diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/uk.js')
| -rw-r--r-- | core/l10n/uk.js | 145 |
1 files changed, 134 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/l10n/uk.js b/core/l10n/uk.js index 790ab593b1c..8d1222c102d 100644 --- a/core/l10n/uk.js +++ b/core/l10n/uk.js @@ -27,6 +27,7 @@ OC.L10N.register( "Could not complete login" : "Не вдалося увійти", "State token missing" : "Відсутній токен стану.", "Your login token is invalid or has expired" : "Ваш токен для входу неправильний або термін його дії вичерпано", + "Please use original client" : "Використовуйте оригінальний клієнт", "This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "Цей випуск спільноти Nextcloud не підтримується, а push-сповіщення обмежені.", "Login" : "Вхід", "Unsupported email length (>255)" : "Довжина адреси ел.пошти не підтримується (більше 255 символів)", @@ -43,6 +44,7 @@ OC.L10N.register( "Task not found" : "Завдання не знайдено", "Internal error" : "Внутрішня помилка", "Not found" : "Не знайдено", + "Node is locked" : "Вузол заблоковано", "Bad request" : "Хибний запит", "Requested task type does not exist" : "Запитаний вид завдання відсутній", "Necessary language model provider is not available" : "Постачальний потрібної мовної моделі недоступний", @@ -51,6 +53,11 @@ OC.L10N.register( "No translation provider available" : "Постачальник послуг перекладу недоступний", "Could not detect language" : "Не вдалося визначити мову", "Unable to translate" : "Не вдалося перекласти", + "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s", + "Repair step:" : "Крок у відновленні:", + "Repair info:" : "Інформація про відновлення:", + "Repair warning:" : "Застереження щодо відновлення:", + "Repair error:" : "Помилка під час відновлення:", "Nextcloud Server" : "Сервер Nextcloud", "Some of your link shares have been removed" : "Окремі посилання на спільні елементи було вилучено", "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Через ваду з безпекою ми вимушені були вилучити деякі ваші спільні посилання. Будь ласка, перегляньте цю докладну інформацію.", @@ -58,11 +65,6 @@ OC.L10N.register( "Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies." : "Зазначте ваш ключ підписки у застосунку підтримки, щоб збільшити кількість дозволених облікових записів. Після цього ви отримаєте всі додаткові переваги, які надає Nextcloud для бізнесу. Ми рекомендуємо це зробити для комерційних користувачів.", "Learn more ↗" : "Дізнайтеся більше ↗", "Preparing update" : "Підготовка оновлення", - "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s", - "Repair step:" : "Крок у відновленні:", - "Repair info:" : "Інформація про відновлення:", - "Repair warning:" : "Застереження щодо відновлення:", - "Repair error:" : "Помилка під час відновлення:", "Please use the command line updater because updating via browser is disabled in your config.php." : "Будь ласка, скористайтеся оновленням через командний рядок, оскільки оновлення через бравзер вимкнено у файлі налаштувань config.php.", "Turned on maintenance mode" : "Активовано режим технічного обслуговування", "Turned off maintenance mode" : "Вимкнено режим технічного обслуговування", @@ -79,6 +81,125 @@ OC.L10N.register( "%s (incompatible)" : "%s (несумісне)", "The following apps have been disabled: %s" : "Ці застосунки було вимкнено: %s", "Already up to date" : "Вже актуально", + "Windows Command Script" : "Скрипт Windows", + "Electronic book document" : "Документ електронної книги", + "TrueType Font Collection" : "Колекція шрифтів TrueType", + "Web Open Font Format" : "Відкритий формат шрифтів Web", + "GPX geographic data" : "Дані географічних координат GPX", + "Gzip archive" : "Архів Gzip", + "Adobe Illustrator document" : "Документ Adobe Illustrator", + "Java source code" : "Вихідний код Java", + "JavaScript source code" : "Вихідний код JavaScript", + "JSON document" : "Документ JSON", + "Microsoft Access database" : "База даних Microsoft Access", + "Microsoft OneNote document" : "Документ Microsoft OneNote", + "Microsoft Word document" : "Документ Microsoft Word", + "Unknown" : "Невідомо", + "PDF document" : "Документ PDF", + "PostScript document" : "Документ PostScript", + "RSS summary" : "RSS-підсумок", + "Android package" : "Пакунок Android", + "KML geographic data" : "Географічні дані KML", + "KML geographic compressed data" : "Стислі географічні дані KML", + "Lotus Word Pro document" : "Документ Lotus Word Pro", + "Excel spreadsheet" : "Електронна таблиця Excel", + "Excel add-in" : "Доповнення Excel", + "Excel 2007 binary spreadsheet" : "Бінарна електронна таблиця Excel 2007", + "Excel spreadsheet template" : "Шаблон таблиці Excel", + "Outlook Message" : "Ел. лист Outlook", + "PowerPoint presentation" : "Презентація PowerPoint", + "PowerPoint add-in" : "Додаток PowerPoint", + "PowerPoint presentation template" : "Шаблон презентації PowerPoint", + "Word document" : "Документ Word", + "ODF formula" : "Формула ODF", + "ODG drawing" : "Креслення ODG", + "ODG drawing (Flat XML)" : "Креслення ODG (Flat XML)", + "ODG template" : "Шаблон ODG", + "ODP presentation" : "Презентація ODP", + "ODP presentation (Flat XML)" : "Презентація ODP (Flat XML)", + "ODP template" : "Шаблон ODP", + "ODS spreadsheet" : "Електронна таблиця ODS", + "ODS spreadsheet (Flat XML)" : "Електронна таблиця ODS (Flat XML)", + "ODS template" : "Шаблон ODS", + "ODT document" : "Документ ODT", + "ODT document (Flat XML)" : "Документ ODT (Flat XML)", + "ODT template" : "Шаблон ODT", + "PowerPoint 2007 presentation" : "Презентація PowerPoint 2007", + "PowerPoint 2007 show" : "Презентація PowerPoint 2007", + "PowerPoint 2007 presentation template" : "Шаблон презентації PowerPoint 2007", + "Excel 2007 spreadsheet" : "Електронна таблиця Excel 2007", + "Excel 2007 spreadsheet template" : "Шаблон електронної таблиці Excel 2007", + "Word 2007 document" : "Документ Word 2007", + "Word 2007 document template" : "Шаблон документа Word 2007", + "Microsoft Visio document" : "Документ Microsoft Visio", + "WordPerfect document" : "Документ WordPerfect", + "7-zip archive" : "Архів 7-zip", + "Blender scene" : "Сцена Blender", + "Bzip2 archive" : "Архів Bzip2", + "Debian package" : "Пакунок Debian", + "FictionBook document" : "Документ FictionBook", + "Unknown font" : "Невідомий шрифт", + "Krita document" : "Документ Krita", + "Mobipocket e-book" : "Електронна книга Mobipocket", + "Windows Installer package" : "Пакунок Windows Installer", + "Perl script" : "Скрипт Perl", + "PHP script" : "Скрипт PHP", + "Tar archive" : "Архів Tar", + "XML document" : "XML-документ", + "YAML document" : "Документ YAML", + "Zip archive" : "Архів Zip", + "Zstandard archive" : "Архів Zstandard", + "AAC audio" : "Аудіо AAC", + "FLAC audio" : "Аудіо FLAC", + "MPEG-4 audio" : "Аудіо MPEG-4", + "MP3 audio" : "Аудіо MP3", + "Ogg audio" : "Аудіо Ogg", + "RIFF/WAVe standard Audio" : "Стандарт RIFF/WAVe Аудіо", + "WebM audio" : "Аудіо WebM", + "MP3 ShoutCast playlist" : "Плейлист MP3 ShoutCast", + "Windows BMP image" : "Зображення Windows BMP", + "Better Portable Graphics image" : "Зображення Better Portable Graphics", + "EMF image" : "Зображення EMF", + "GIF image" : "Зображення GIF", + "HEIC image" : "Зображення HEIC", + "HEIF image" : "Зображення HEIF", + "JPEG-2000 JP2 image" : "Зображення JPEG-2000 JP2", + "JPEG image" : "Зображення JPEG", + "PNG image" : "Зображення PNG", + "SVG image" : "Зображення SVG", + "Truevision Targa image" : "Зображення Truevision Targa", + "TIFF image" : "Зображення TIFF", + "WebP image" : "Зображення WebP", + "Digital raw image" : "Зображення Digital raw", + "Windows Icon" : "Піктограма Windows", + "Email message" : "Електронне повідомлення", + "VCS/ICS calendar" : "Календар VCS/ICS", + "CSS stylesheet" : "Таблиця стилів CSS", + "CSV document" : "Документ CSV", + "HTML document" : "Документ HTML", + "Markdown document" : "Документ Markdown", + "Org-mode file" : "Файл Org-mode", + "Plain text document" : "Тестовий документ", + "Rich Text document" : "Документ Rich Text", + "Electronic business card" : "Електронна візитна картка", + "C++ source code" : "Вихідний код C++", + "LDIF address book" : "Адресна книга LDIF", + "NFO document" : "Документ NFO", + "PHP source" : "Вихідний файл PHP", + "Python script" : "Скрипт Python", + "ReStructuredText document" : "Документ ReStructuredText", + "3GPP multimedia file" : "Мультимедійний файл 3GPP", + "MPEG video" : "Відео MPEG", + "DV video" : "Відео DV", + "MPEG-2 transport stream" : "Транспортний потік MPEG-2", + "MPEG-4 video" : "Відео MPEG-4", + "Ogg video" : "Відео Ogg", + "QuickTime video" : "Відео QuickTime", + "WebM video" : "Відео WebM", + "Flash video" : "Відео Flash", + "Matroska video" : "Відео Matroska", + "Windows Media video" : "Відео Windows Media", + "AVI video" : "Відео AVI", "Error occurred while checking server setup" : "При перевірці налаштувань серверу сталася помилка", "For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Додаткову інформацію див. у {linkstart}документації ↗{linkend}.", "unknown text" : "невідомий текст", @@ -105,7 +226,7 @@ OC.L10N.register( "Yes" : "Так", "The remote URL must include the user." : "Віддалена адреса повинна містити в собі імʼя користувача.", "Invalid remote URL." : "Недійсна віддалена адреса.", - "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Не вдалося додати загальнодоступне посилання до вашого Nextcloud", + "Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Не вдалося додати публічне посилання до вашого Nextcloud", "Federated user" : "Обʼєднаний користувач", "user@your-nextcloud.org" : "користувач@ваш-nextcloud.org", "Create share" : "Передати у публічний доступ", @@ -207,6 +328,11 @@ OC.L10N.register( "Login form is disabled." : "Форма входу вимкнена.", "The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration." : "Форму авторизації у хмарі Nextcloud вимкнено. Скористайтеся іншим способом входу, якщо є така можливість, або сконтактуйте з адміністратором.", "More actions" : "Більше дій", + "User menu" : "Меню користувача", + "You will be identified as {user} by the account owner." : "Вас буде визначено як {user} власником облікового запису.", + "You are currently not identified." : "Вас не визначено.", + "Set public name" : "Встановити загальне ім'я", + "Change public name" : "Змінити загальне ім'я", "Password is too weak" : "Занадто простий пароль ", "Password is weak" : "Простий пароль", "Password is average" : "Пароль середньої складності", @@ -300,9 +426,10 @@ OC.L10N.register( "Admin" : "Адміністратор", "Help" : "Допомога", "Access forbidden" : "Доступ заборонено", + "You are not allowed to access this page." : "Відсутні права доступу до цієї сторінки.", + "Back to %s" : "Назад до %s", "Page not found" : "Сторінку не знайдено", "The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it." : "Не вдалося знайти сторінку на сервері або вам не дозволено її перегляд.", - "Back to %s" : "Назад до %s", "Too many requests" : "Забагато запитів", "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Забагато запитів із вашої мережі. Повторіть спробу пізніше або зверніться до адміністратора, якщо це помилка.", "Error" : "Помилка", @@ -378,16 +505,12 @@ OC.L10N.register( "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Для сервера хмари %s увімкнено режим технічного обслуговування.", "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Ця сторінка оновиться автоматично, коли сервер знову стане доступний.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Зверніться до вашого системного адміністратора, якщо це повідомлення не зникає або з'явилося несподівано.", - "Currently open" : "Наразі відкрито", - "Login with username or email" : "Увійти з ім'ям користувача або ел. поштою", - "Login with username" : "Увійти з ім'ям користувача", "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Чати, відеовиклики, демонстрація екану, онлайнові зустрічі та вебконференції у вашому браузері та на мобільних застосунках.", "You have not added any info yet" : "Ви ще не додали жодної інформації", "{user} has not added any info yet" : "{user} ще не додав жодної інформації", "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Помилка відкриття режиму статусу користувача. Спробуйте оновити сторінку", "Edit Profile" : "Редагувати профіль", "The headline and about sections will show up here" : "Тут відображатимуться заголовок і розділи про", - "Error loading message template: {error}" : "Помилка при завантаженні шаблону повідомлення: {error}", "Very weak password" : "Дуже слабкий пароль", "Weak password" : "Слабкий пароль", "So-so password" : "Такий собі пароль", |