aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/zh_HK.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_HK.js')
-rw-r--r--core/l10n/zh_HK.js4
1 files changed, 1 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_HK.js b/core/l10n/zh_HK.js
index 4462858bf9b..72caf854c6e 100644
--- a/core/l10n/zh_HK.js
+++ b/core/l10n/zh_HK.js
@@ -83,7 +83,6 @@ OC.L10N.register(
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : " 無法透過 CLI 來執行排程工作,發生以下技術性錯誤:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "最後一次後台作業執行了{relativeTime}。似乎有問題。{linkstart}檢查後台作業設置↗{linkend}。",
"This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}." : "這是不受支援的 Nextcloud 社群版建置。鑑於此站台的大小,無法保證效能、可靠程度與延展性。推播通知已被限制,以避免我們的免費服務負載過重。請至 {linkstart}nextcloud.com/enterprise{linkend} 取得更多關於 Nextcloud 企業版的資訊。",
- "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "反向代理標頭(reverse proxy header)配置不正確,或者您正在從受信任的代理(trusted proxy)存取 Nextcloud。如果不是這樣,則這是一個安全問題,並且可以使攻擊者欺騙其對 Nextcloud 可見的IP地址。可以在{linkstart}文檔↗{linkend}中找到更多資訊。",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached 配置為分布式緩存,但是安裝了錯誤的PHP模塊 “memcache”。\\OC\\Memcache\\Memcached 僅支持 “memcached”,不支持 “memcache”。有關這兩個模塊的信息,請參見{linkstart}內存緩存wiki {linkend}。",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "某些檔案未通過完整性檢查。有關如何解決此問題的更多信息,請參見{linkstart1}文檔↗{linkend}。({linkstart2}無效檔案清單…{linkend} / {linkstart3}重新掃描…{linkend})",
"The PHP OPcache module is not properly configured. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information." : "PHP OPcache 模塊配置不正確。 請參閱 {linkstart} 文檔 ↗{linkend} 了解更多信息。",
@@ -136,8 +135,6 @@ OC.L10N.register(
"More apps" : "更多應用程式",
"Currently open" : "目前開啟",
"_{count} notification_::_{count} notifications_" : ["{count} 個通知"],
- "Pick a start date" : "挑選開始日期",
- "Pick an end date" : "挑選結束日期",
"Log in" : "登入",
"Logging in …" : "正在登入…",
"Server side authentication failed!" : "伺服器端認證失敗!",
@@ -404,6 +401,7 @@ OC.L10N.register(
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "尚未配置內存緩存。為了提高性能,請配置內存緩存(如有)。可以在 {linkstart}說明書↗{linkend} 中找到更多資訊。",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "由於安全原因,強烈建議不要使用PHP找到適合隨機性的來源。可以在{linkstart}文檔↗{linkend}中找到更多信息。",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "您當前正在運行PHP {version}。只要您的發行版支持,請升級PHP版本以利用 {linkstart}PHP Group↗提供的性能和安全更新{linkend}。",
+ "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "反向代理標頭(reverse proxy header)配置不正確,或者您正在從受信任的代理(trusted proxy)存取 Nextcloud。如果不是這樣,則這是一個安全問題,並且可以使攻擊者欺騙其對 Nextcloud 可見的IP地址。可以在{linkstart}文檔↗{linkend}中找到更多資訊。",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "您的 PHP 並未啟用 FreeType 支援,導致大頭貼產生器和設定界面無法使用。",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "您的 Nextcloud 缺少了某些建議的 PHP 模組。為了提升效能與相容性,強烈建議您安裝這些 PHP 模組。",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "您好像正在運行 32 位 PHP 版本。Nextcloud 需要 64 位才能運行良好。請將您的操作系統和 PHP 升級到 64 位!有關更多詳細信息,請閱讀 {linkstart} 有關的說明書頁面 ↗{linkend}。",