6 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/cy_GB/core.po b/l10n/cy_GB/core.po
index f8f9bc8b209..e9232c6780c 100644
--- a/l10n/cy_GB/core.po
+++ b/l10n/cy_GB/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/js.js:591
 msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Plygell"
 
 #: js/js.js:592
 msgid "Image"
diff --git a/l10n/cy_GB/files.po b/l10n/cy_GB/files.po
index c760802d5d4..033a3ef57a6 100644
--- a/l10n/cy_GB/files.po
+++ b/l10n/cy_GB/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/cy_GB/files_external.po b/l10n/cy_GB/files_external.po
index 66500f4b020..6bca4f47bdb 100644
--- a/l10n/cy_GB/files_external.po
+++ b/l10n/cy_GB/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/mountsfilelist.js:34
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Personol"
 
 #: js/mountsfilelist.js:36
 msgid "System"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/list.php:16
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Enw"
 
 #: templates/list.php:20
 msgid "Storage type"
diff --git a/l10n/cy_GB/files_sharing.po b/l10n/cy_GB/files_sharing.po
index 4b0463141d6..5a551ee974f 100644
--- a/l10n/cy_GB/files_sharing.po
+++ b/l10n/cy_GB/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:55
+#: js/share.js:60
 msgid "Shared by {owner}"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/cy_GB/files_trashbin.po b/l10n/cy_GB/files_trashbin.po
index ba602681375..3bc7982b3bd 100644
--- a/l10n/cy_GB/files_trashbin.po
+++ b/l10n/cy_GB/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Adfer"
 msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
 
-#: lib/trashbin.php:861 lib/trashbin.php:863
+#: lib/trashbin.php:857 lib/trashbin.php:859
 msgid "restored"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/cy_GB/lib.po b/l10n/cy_GB/lib.po
index 6da34155e62..7990b374240 100644
--- a/l10n/cy_GB/lib.po
+++ b/l10n/cy_GB/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-07 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"