diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/es/settings.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po index 582f509a51f..15cb8386660 100644 --- a/l10n/es/settings.po +++ b/l10n/es/settings.po @@ -19,9 +19,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-27 12:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-27 17:09+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-29 14:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-28 00:50+0000\n" +"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Advertencia de seguridad" msgid "" "You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server" " to require using HTTPS instead." -msgstr "" +msgstr "Está ingresando a %s vía HTTP. Le recomendamos encarecidamente que configure su servidor para que requiera HTTPS." #: templates/admin.php:39 msgid "" @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Archivo PNG o JPG. Preferiblemente cuadrado, pero tendrás la posibilida #: templates/personal.php:97 msgid "Your avatar is provided by your original account." -msgstr "" +msgstr "Su avatar es proporcionado por su cuenta original." #: templates/personal.php:101 msgid "Abort" |