1 files changed, 39 insertions, 34 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index 440e180254b..c05f184baba 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-22 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,55 +35,55 @@ msgstr "Ei lisättävää luokkaa?"
 msgid "This category already exists: "
 msgstr "Tämä luokka on jo olemassa: "
 
-#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
+#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
 msgid "Settings"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
 msgid "January"
 msgstr "Tammikuu"
 
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
 msgid "February"
 msgstr "Helmikuu"
 
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
 msgid "March"
 msgstr "Maaliskuu"
 
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
 msgid "April"
 msgstr "Huhtikuu"
 
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
 msgid "May"
 msgstr "Toukokuu"
 
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
 msgid "June"
 msgstr "Kesäkuu"
 
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
 msgid "July"
 msgstr "Heinäkuu"
 
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
 msgid "August"
 msgstr "Elokuu"
 
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
 msgid "September"
 msgstr "Syyskuu"
 
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
 msgid "October"
 msgstr "Lokakuu"
 
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
 msgid "November"
 msgstr "Marraskuu"
 
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
 msgid "December"
 msgstr "Joulukuu"
 
@@ -111,7 +111,8 @@ msgstr "Ok"
 msgid "No categories selected for deletion."
 msgstr "Luokkia ei valittu poistettavaksi."
 
-#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:485
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
+#: js/share.js:501
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
@@ -128,12 +129,12 @@ msgid "Error while changing permissions"
 msgstr "Virhe oikeuksia muuttaessa"
 
 #: js/share.js:130
-#, perl-format
+#, python-format
 msgid "Shared with you and the group %s by %s"
 msgstr ""
 
 #: js/share.js:132
-#, perl-format
+#, python-format
 msgid "Shared with you by %s"
 msgstr ""
 
@@ -161,57 +162,61 @@ msgstr "Aseta päättymispäivä"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Päättymispäivä"
 
-#: js/share.js:182
-#, perl-format
+#: js/share.js:185
+#, python-format
 msgid "Share via email: %s"
 msgstr "Jaa sähköpostitse: %s"
 
-#: js/share.js:184
+#: js/share.js:187
 msgid "No people found"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:210
+#: js/share.js:214
 msgid "Resharing is not allowed"
 msgstr "Jakaminen uudelleen ei ole salittu"
 
-#: js/share.js:246
-#, perl-format
+#: js/share.js:250
+#, python-format
 msgid "Shared in %s with %s"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:267
+#: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:275
+#: js/share.js:279
 msgid "can edit"
 msgstr "voi muokata"
 
-#: js/share.js:277
+#: js/share.js:281
 msgid "access control"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:280
+#: js/share.js:284
 msgid "create"
 msgstr "luo"
 
-#: js/share.js:283
+#: js/share.js:287
 msgid "update"
 msgstr "päivitä"
 
-#: js/share.js:286
+#: js/share.js:290
 msgid "delete"
 msgstr "poista"
 
-#: js/share.js:289
+#: js/share.js:293
 msgid "share"
 msgstr "jaa"
 
-#: js/share.js:313 js/share.js:463
+#: js/share.js:317 js/share.js:476
 msgid "Password protected"
 msgstr "Salasanasuojattu"
 
-#: js/share.js:485
+#: js/share.js:489
+msgid "Error unsetting expiration date"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:501
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Virhe päättymispäivää asettaessa"