diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/fr/core.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po index a61774b3964..b26ffd4ad51 100644 --- a/l10n/fr/core.po +++ b/l10n/fr/core.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Adalberto Rodrigues <rodrigues_adalberto@yahoo.fr>, 2013 -# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013 +# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013-2014 # etiess <etiess@gmail.com>, 2013 # msoko <sokolovitch@yahoo.com>, 2013 # ogre_sympathique <ogre.sympathique@speed.1s.fr>, 2013 @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-13 17:12-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-13 16:21+0000\n" +"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -277,23 +277,23 @@ msgstr "Erreur de chargement du modèle de fichier existant" #: js/setup.js:84 msgid "Very weak password" -msgstr "" +msgstr "Mot de passe de très faible sécurité" #: js/setup.js:85 msgid "Weak password" -msgstr "" +msgstr "Mot de passe de faible sécurité" #: js/setup.js:86 msgid "So-so password" -msgstr "" +msgstr "Mot de passe de sécurité tout juste acceptable" #: js/setup.js:87 msgid "Good password" -msgstr "" +msgstr "Mot de passe de sécurité suffisante" #: js/setup.js:88 msgid "Strong password" -msgstr "" +msgstr "Mot de passe de forte sécurité" #: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106 msgid "Shared" @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Réinitialisation de votre mot de passe %s" msgid "" "A problem has occurred whilst sending the email, please contact your " "administrator." -msgstr "" +msgstr "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail. Veuillez contacter votre administrateur." #: lostpassword/templates/email.php:2 msgid "Use the following link to reset your password: {link}" @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Créer un <strong>compte administrateur</strong>" #: templates/installation.php:70 msgid "Storage & database" -msgstr "" +msgstr "Support de stockage & base de données" #: templates/installation.php:77 msgid "Data folder" @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Logins alternatifs" msgid "" "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> " "with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" -msgstr "" +msgstr "Bonjour,<br><br>Juste pour vous informer que %s a partagé <strong>%s</strong> avec vous.<br><a href=\"%s\">Consultez-le !</a><br><br>" #: templates/singleuser.user.php:3 msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode." |