aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr')
-rw-r--r--l10n/fr/core.po64
-rw-r--r--l10n/fr/files.po7
-rw-r--r--l10n/fr/files_encryption.po4
-rw-r--r--l10n/fr/files_external.po10
-rw-r--r--l10n/fr/files_sharing.po16
-rw-r--r--l10n/fr/files_trashbin.po4
-rw-r--r--l10n/fr/files_versions.po6
-rw-r--r--l10n/fr/lib.po18
-rw-r--r--l10n/fr/settings.po26
-rw-r--r--l10n/fr/user_ldap.po8
-rw-r--r--l10n/fr/user_webdavauth.po8
11 files changed, 84 insertions, 87 deletions
diff --git a/l10n/fr/core.po b/l10n/fr/core.po
index cd949b9019e..07437d66137 100644
--- a/l10n/fr/core.po
+++ b/l10n/fr/core.po
@@ -21,9 +21,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:20+0000\n"
-"Last-Translator: Guillaume Paumier <guillom.pom@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -174,77 +174,77 @@ msgstr "décembre"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
-#: js/js.js:707
+#: js/js.js:718
msgid "seconds ago"
msgstr "il y a quelques secondes"
-#: js/js.js:708
+#: js/js.js:719
msgid "1 minute ago"
msgstr "il y a une minute"
-#: js/js.js:709
+#: js/js.js:720
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "il y a {minutes} minutes"
-#: js/js.js:710
+#: js/js.js:721
msgid "1 hour ago"
msgstr "Il y a une heure"
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:722
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "Il y a {hours} heures"
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:723
msgid "today"
msgstr "aujourd'hui"
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:724
msgid "yesterday"
msgstr "hier"
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:725
msgid "{days} days ago"
msgstr "il y a {days} jours"
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:726
msgid "last month"
msgstr "le mois dernier"
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:727
msgid "{months} months ago"
msgstr "Il y a {months} mois"
-#: js/js.js:717
+#: js/js.js:728
msgid "months ago"
msgstr "il y a plusieurs mois"
-#: js/js.js:718
+#: js/js.js:729
msgid "last year"
msgstr "l'année dernière"
-#: js/js.js:719
+#: js/js.js:730
msgid "years ago"
msgstr "il y a plusieurs années"
-#: js/oc-dialogs.js:126
-msgid "Choose"
-msgstr "Choisir"
+#: js/oc-dialogs.js:117 js/oc-dialogs.js:247
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
-#: js/oc-dialogs.js:146 js/oc-dialogs.js:166
+#: js/oc-dialogs.js:121 js/oc-dialogs.js:189 js/oc-dialogs.js:240
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
-#: js/oc-dialogs.js:162
-msgid "No"
-msgstr "Non"
+#: js/oc-dialogs.js:185
+msgid "Choose"
+msgstr "Choisir"
-#: js/oc-dialogs.js:163
+#: js/oc-dialogs.js:215
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
-#: js/oc-dialogs.js:180
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+#: js/oc-dialogs.js:222
+msgid "No"
+msgstr "Non"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
@@ -547,23 +547,23 @@ msgstr "sera utilisé"
msgid "Database user"
msgstr "Utilisateur pour la base de données"
-#: templates/installation.php:141
+#: templates/installation.php:143
msgid "Database password"
msgstr "Mot de passe de la base de données"
-#: templates/installation.php:146
+#: templates/installation.php:148
msgid "Database name"
msgstr "Nom de la base de données"
-#: templates/installation.php:156
+#: templates/installation.php:158
msgid "Database tablespace"
msgstr "Tablespaces de la base de données"
-#: templates/installation.php:163
+#: templates/installation.php:165
msgid "Database host"
msgstr "Serveur de la base de données"
-#: templates/installation.php:169
+#: templates/installation.php:171
msgid "Finish setup"
msgstr "Terminer l'installation"
diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po
index edf0f8f11a5..e694e546156 100644
--- a/l10n/fr/files.po
+++ b/l10n/fr/files.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Cyril Glapa <kyriog@gmail.com>, 2012.
# David Basquin <dba@alternalease.fr>, 2013.
# <dba@alternalease.fr>, 2013.
+# froozeify <froozeify@mail.com>, 2013.
# Geoffrey Guerrier <geoffrey.guerrier@gmail.com>, 2012.
# <gp4004@arghh.org>, 2012.
# <guiguidu31300@gmail.com>, 2012.
@@ -23,8 +24,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "1 fichier en cours de téléchargement"
#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "fichiers en cours de téléchargement"
#: js/files.js:52
msgid "'.' is an invalid file name."
diff --git a/l10n/fr/files_encryption.po b/l10n/fr/files_encryption.po
index 7c41515ad88..3483ba97829 100644
--- a/l10n/fr/files_encryption.po
+++ b/l10n/fr/files_encryption.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/files_external.po b/l10n/fr/files_external.po
index 60179f9dd4e..ed1652d85ad 100644
--- a/l10n/fr/files_external.po
+++ b/l10n/fr/files_external.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-30 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-29 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: Zertrin <zrk951@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "Veuillez fournir une clé d'application (app key) ainsi qu'un mot de pas
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "Erreur lors de la configuration du support de stockage Google Drive"
-#: lib/config.php:423
+#: lib/config.php:424
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Attention : </b> \"smbclient\" n'est pas installé. Le montage des partages CIFS/SMB n'est pas disponible. Contactez votre administrateur système pour l'installer."
-#: lib/config.php:426
+#: lib/config.php:427
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
diff --git a/l10n/fr/files_sharing.po b/l10n/fr/files_sharing.po
index 36628ca4e7d..9959bf5b5c2 100644
--- a/l10n/fr/files_sharing.po
+++ b/l10n/fr/files_sharing.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-25 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-24 14:21+0000\n"
-"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,24 +30,24 @@ msgstr "Mot de passe"
msgid "Submit"
msgstr "Envoyer"
-#: templates/public.php:9
+#: templates/public.php:10
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
msgstr "%s a partagé le répertoire %s avec vous"
-#: templates/public.php:11
+#: templates/public.php:13
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr "%s a partagé le fichier %s avec vous"
-#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
+#: templates/public.php:19 templates/public.php:43
msgid "Download"
msgstr "Télécharger"
-#: templates/public.php:29
+#: templates/public.php:40
msgid "No preview available for"
msgstr "Pas d'aperçu disponible pour"
-#: templates/public.php:37
+#: templates/public.php:50
msgid "web services under your control"
msgstr "services web sous votre contrôle"
diff --git a/l10n/fr/files_trashbin.po b/l10n/fr/files_trashbin.po
index 456f103b975..f49412eee38 100644
--- a/l10n/fr/files_trashbin.po
+++ b/l10n/fr/files_trashbin.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr/files_versions.po b/l10n/fr/files_versions.po
index abef94b52e3..e997c199e0f 100644
--- a/l10n/fr/files_versions.po
+++ b/l10n/fr/files_versions.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-13 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-12 19:21+0000\n"
-"Last-Translator: Zertrin <zrk951@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/l10n/fr/lib.po b/l10n/fr/lib.po
index 16a076f3582..915a78cd2a2 100644
--- a/l10n/fr/lib.po
+++ b/l10n/fr/lib.po
@@ -3,17 +3,17 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013.
-# Geoffrey Guerrier <geoffrey.guerrier@gmail.com>, 2012.
-# Robert Di Rosa <>, 2013.
-# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013.
+# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013
+# Geoffrey Guerrier <geoffrey.guerrier@gmail.com>, 2012
+# Robert Di Rosa <>, 2013
+# Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-31 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-18 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-18 00:05+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,10 +97,6 @@ msgstr "Spécifiez un nom d'utilisateur pour l'administrateur."
msgid "Set an admin password."
msgstr "Spécifiez un mot de passe administrateur."
-#: setup.php:40
-msgid "Specify a data folder."
-msgstr "Spécifiez un répertoire pour les données."
-
#: setup.php:55
#, php-format
msgid "%s enter the database username."
diff --git a/l10n/fr/settings.po b/l10n/fr/settings.po
index 39c31194164..564e045b53e 100644
--- a/l10n/fr/settings.po
+++ b/l10n/fr/settings.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,48 +135,48 @@ msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'application"
msgid "Updated"
msgstr "Mise à jour effectuée avec succès"
-#: js/personal.js:99
+#: js/personal.js:109
msgid "Saving..."
msgstr "Sauvegarde..."
-#: js/users.js:31
+#: js/users.js:43
msgid "deleted"
msgstr "supprimé"
-#: js/users.js:31
+#: js/users.js:43
msgid "undo"
msgstr "annuler"
-#: js/users.js:63
+#: js/users.js:75
msgid "Unable to remove user"
msgstr "Impossible de retirer l'utilisateur"
-#: js/users.js:76 templates/users.php:26 templates/users.php:80
+#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:80
#: templates/users.php:105
msgid "Groups"
msgstr "Groupes"
-#: js/users.js:79 templates/users.php:82 templates/users.php:119
+#: js/users.js:91 templates/users.php:82 templates/users.php:119
msgid "Group Admin"
msgstr "Groupe Admin"
-#: js/users.js:99 templates/users.php:161
+#: js/users.js:111 templates/users.php:161
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
-#: js/users.js:243
+#: js/users.js:262
msgid "add group"
msgstr "ajouter un groupe"
-#: js/users.js:407
+#: js/users.js:414
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Un nom d'utilisateur valide doit être saisi"
-#: js/users.js:408 js/users.js:414 js/users.js:429
+#: js/users.js:415 js/users.js:421 js/users.js:436
msgid "Error creating user"
msgstr "Erreur lors de la création de l'utilisateur"
-#: js/users.js:413
+#: js/users.js:420
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Un mot de passe valide doit être saisi"
diff --git a/l10n/fr/user_ldap.po b/l10n/fr/user_ldap.po
index f8a1920bec7..dafca62301c 100644
--- a/l10n/fr/user_ldap.po
+++ b/l10n/fr/user_ldap.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Zertrin <zrk951@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:23+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Échec de la suppression de la configuration du serveur"
#: ajax/testConfiguration.php:36
msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
-msgstr "La configuration est valide est la connexion peut être établie !"
+msgstr "La configuration est valide et la connexion peut être établie !"
#: ajax/testConfiguration.php:39
msgid ""
diff --git a/l10n/fr/user_webdavauth.po b/l10n/fr/user_webdavauth.po
index 4d665c8ff42..8fdd18d7e53 100644
--- a/l10n/fr/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/fr/user_webdavauth.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-25 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 01:04+0000\n"
-"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:23+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Authentification WebDAV"
msgid "URL: http://"
msgstr "URL : http://"
-#: templates/settings.php:6
+#: templates/settings.php:7
msgid ""
"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the "
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-02-20 20:12:46 +0000