diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru/files.po')
-rw-r--r-- | l10n/ru/files.po | 52 |
1 files changed, 28 insertions, 24 deletions
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po index 573dd1596a4..adec29eaea6 100644 --- a/l10n/ru/files.po +++ b/l10n/ru/files.po @@ -21,9 +21,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-22 00:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-20 23:30+0000\n" -"Last-Translator: Langaru <langaru@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-02 00:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-01 23:04+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,27 +64,27 @@ msgid "" "the HTML form" msgstr "Файл превышает размер MAX_FILE_SIZE, указаный в HTML-форме" -#: ajax/upload.php:31 +#: ajax/upload.php:30 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgstr "Файл был загружен не полностью" -#: ajax/upload.php:32 +#: ajax/upload.php:31 msgid "No file was uploaded" msgstr "Файл не был загружен" -#: ajax/upload.php:33 +#: ajax/upload.php:32 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "Невозможно найти временную папку" -#: ajax/upload.php:34 +#: ajax/upload.php:33 msgid "Failed to write to disk" msgstr "Ошибка записи на диск" -#: ajax/upload.php:52 +#: ajax/upload.php:51 msgid "Not enough storage available" msgstr "Недостаточно доступного места в хранилище" -#: ajax/upload.php:83 +#: ajax/upload.php:82 msgid "Invalid directory." msgstr "Неправильный каталог." @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Файлы" msgid "Delete permanently" msgstr "Удалено навсегда" -#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:91 templates/index.php:92 +#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:92 templates/index.php:93 msgid "Delete" msgstr "Удалить" @@ -206,31 +206,31 @@ msgstr "Ссылка не может быть пустой." msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "Неправильное имя каталога. Имя 'Shared' зарезервировано." -#: js/files.js:949 templates/index.php:67 +#: js/files.js:953 templates/index.php:68 msgid "Name" msgstr "Название" -#: js/files.js:950 templates/index.php:78 +#: js/files.js:954 templates/index.php:79 msgid "Size" msgstr "Размер" -#: js/files.js:951 templates/index.php:80 +#: js/files.js:955 templates/index.php:81 msgid "Modified" msgstr "Изменён" -#: js/files.js:970 +#: js/files.js:974 msgid "1 folder" msgstr "1 папка" -#: js/files.js:972 +#: js/files.js:976 msgid "{count} folders" msgstr "{count} папок" -#: js/files.js:980 +#: js/files.js:984 msgid "1 file" msgstr "1 файл" -#: js/files.js:982 +#: js/files.js:986 msgid "{count} files" msgstr "{count} файлов" @@ -294,33 +294,37 @@ msgstr "Удалённые файлы" msgid "Cancel upload" msgstr "Отмена загрузки" -#: templates/index.php:59 +#: templates/index.php:53 +msgid "You don’t have write permissions here." +msgstr "" + +#: templates/index.php:60 msgid "Nothing in here. Upload something!" msgstr "Здесь ничего нет. Загрузите что-нибудь!" -#: templates/index.php:73 +#: templates/index.php:74 msgid "Download" msgstr "Скачать" -#: templates/index.php:85 templates/index.php:86 +#: templates/index.php:86 templates/index.php:87 msgid "Unshare" msgstr "Отменить публикацию" -#: templates/index.php:105 +#: templates/index.php:106 msgid "Upload too large" msgstr "Файл слишком большой" -#: templates/index.php:107 +#: templates/index.php:108 msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "Файлы, которые Вы пытаетесь загрузить, превышают лимит для файлов на этом сервере." -#: templates/index.php:112 +#: templates/index.php:113 msgid "Files are being scanned, please wait." msgstr "Подождите, файлы сканируются." -#: templates/index.php:115 +#: templates/index.php:116 msgid "Current scanning" msgstr "Текущее сканирование" |