aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/sl')
-rw-r--r--l10n/sl/core.po153
-rw-r--r--l10n/sl/files.po114
-rw-r--r--l10n/sl/files_sharing.po22
-rw-r--r--l10n/sl/files_versions.po14
-rw-r--r--l10n/sl/settings.po33
5 files changed, 256 insertions, 80 deletions
diff --git a/l10n/sl/core.po b/l10n/sl/core.po
index 66b5310397f..278ba738e13 100644
--- a/l10n/sl/core.po
+++ b/l10n/sl/core.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,58 +32,62 @@ msgstr "Ni kategorije za dodajanje?"
msgid "This category already exists: "
msgstr "Ta kategorija že obstaja:"
-#: js/js.js:208 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
+#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:645
msgid "January"
msgstr "januar"
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:645
msgid "February"
msgstr "februar"
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:645
msgid "March"
msgstr "marec"
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:645
msgid "April"
msgstr "april"
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:645
msgid "May"
msgstr "maj"
-#: js/js.js:593
+#: js/js.js:645
msgid "June"
msgstr "junij"
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:646
msgid "July"
msgstr "julij"
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:646
msgid "August"
msgstr "avgust"
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:646
msgid "September"
msgstr "september"
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:646
msgid "October"
msgstr "oktober"
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:646
msgid "November"
msgstr "november"
-#: js/js.js:594
+#: js/js.js:646
msgid "December"
msgstr "december"
+#: js/oc-dialogs.js:123
+msgid "Choose"
+msgstr ""
+
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
@@ -104,10 +108,119 @@ msgstr "V redu"
msgid "No categories selected for deletion."
msgstr "Za izbris ni bila izbrana nobena kategorija."
-#: js/oc-vcategories.js:68
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
+#: js/share.js:501
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
+#: js/share.js:103
+msgid "Error while sharing"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:114
+msgid "Error while unsharing"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:121
+msgid "Error while changing permissions"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:130
+msgid "Shared with you and the group"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:130
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:132
+msgid "Shared with you by"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:137
+msgid "Share with"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:142
+msgid "Share with link"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:143
+msgid "Password protect"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
+msgid "Password"
+msgstr "Geslo"
+
+#: js/share.js:152
+msgid "Set expiration date"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:153
+msgid "Expiration date"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:185
+msgid "Share via email:"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:187
+msgid "No people found"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:214
+msgid "Resharing is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:250
+msgid "Shared in"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:250
+msgid "with"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:271
+msgid "Unshare"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:279
+msgid "can edit"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:281
+msgid "access control"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:284
+msgid "create"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:287
+msgid "update"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:290
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:293
+msgid "share"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:317 js/share.js:476
+msgid "Password protected"
+msgstr "Zaščiteno z geslom"
+
+#: js/share.js:489
+msgid "Error unsetting expiration date"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:501
+msgid "Error setting expiration date"
+msgstr ""
+
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
msgstr "Ponastavitev gesla ownCloud"
@@ -193,10 +306,6 @@ msgstr "Dodaj"
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Ustvari <strong>skrbniški račun</strong>"
-#: templates/installation.php:30 templates/login.php:13
-msgid "Password"
-msgstr "Geslo"
-
#: templates/installation.php:36
msgid "Advanced"
msgstr "Napredne možnosti"
@@ -238,11 +347,11 @@ msgstr "Gostitelj podatkovne zbirke"
msgid "Finish setup"
msgstr "Dokončaj namestitev"
-#: templates/layout.guest.php:42
+#: templates/layout.guest.php:36
msgid "web services under your control"
msgstr "spletne storitve pod vašim nadzorom"
-#: templates/layout.user.php:45
+#: templates/layout.user.php:34
msgid "Log out"
msgstr "Odjava"
diff --git a/l10n/sl/files.po b/l10n/sl/files.po
index 4f9fad5d5fe..5332d836f24 100644
--- a/l10n/sl/files.po
+++ b/l10n/sl/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-09 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-08 07:24+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,39 +62,43 @@ msgstr "Odstrani iz souporabe"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
-#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
+#: js/fileactions.js:182
+msgid "Rename"
+msgstr "Preimenuj"
+
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "already exists"
msgstr "že obstaja"
-#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "replace"
msgstr "nadomesti"
-#: js/filelist.js:186
+#: js/filelist.js:190
msgid "suggest name"
msgstr "predlagaj ime"
-#: js/filelist.js:186 js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "cancel"
msgstr "ekliči"
-#: js/filelist.js:235 js/filelist.js:237
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
msgid "replaced"
msgstr "nadomeščen"
-#: js/filelist.js:235 js/filelist.js:237 js/filelist.js:268 js/filelist.js:270
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
msgid "undo"
msgstr "razveljavi"
-#: js/filelist.js:237
+#: js/filelist.js:241
msgid "with"
msgstr "z"
-#: js/filelist.js:268
+#: js/filelist.js:273
msgid "unshared"
msgstr "odstranjeno iz souporabe"
-#: js/filelist.js:270
+#: js/filelist.js:275
msgid "deleted"
msgstr "izbrisano"
@@ -110,47 +114,107 @@ msgstr "Nalaganje ni mogoče, saj gre za mapo, ali pa ima datoteka velikost 0 ba
msgid "Upload Error"
msgstr "Napaka pri nalaganju"
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:370
+#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
msgid "Pending"
msgstr "Na čakanju"
-#: js/files.js:355
+#: js/files.js:256
+msgid "1 file uploading"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
+msgid "files uploading"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:322 js/files.js:355
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Nalaganje je bilo preklicano."
-#: js/files.js:423
+#: js/files.js:424
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Nalaganje datoteke je v teku. Če zapustite to stran zdaj, boste nalaganje preklicali."
-#: js/files.js:493
+#: js/files.js:494
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Neveljavno ime. Znak '/' ni dovoljen."
-#: js/files.js:746 templates/index.php:56
+#: js/files.js:667
+msgid "files scanned"
+msgstr "pregledanih datotek"
+
+#: js/files.js:675
+msgid "error while scanning"
+msgstr "napaka med pregledovanjem datotek"
+
+#: js/files.js:748 templates/index.php:48
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#: js/files.js:749 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
-#: js/files.js:747 templates/index.php:58
+#: js/files.js:750 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr "Spremenjeno"
-#: js/files.js:774
+#: js/files.js:777
msgid "folder"
msgstr "mapa"
-#: js/files.js:776
+#: js/files.js:779
msgid "folders"
msgstr "mape"
-#: js/files.js:784
+#: js/files.js:787
msgid "file"
msgstr "datoteka"
-#: js/files.js:786
+#: js/files.js:789
msgid "files"
msgstr "datoteke"
+#: js/files.js:833
+msgid "seconds ago"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:834
+msgid "minute ago"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:835
+msgid "minutes ago"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:838
+msgid "today"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:839
+msgid "yesterday"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:840
+msgid "days ago"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:841
+msgid "last month"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:843
+msgid "months ago"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:844
+msgid "last year"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:845
+msgid "years ago"
+msgstr ""
+
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
msgstr "Rokovanje z datotekami"
@@ -199,7 +263,7 @@ msgstr "Mapa"
msgid "From url"
msgstr "Iz url naslova"
-#: templates/index.php:21
+#: templates/index.php:20
msgid "Upload"
msgstr "Naloži"
@@ -211,10 +275,6 @@ msgstr "Prekliči nalaganje"
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Tukaj ni ničesar. Naložite kaj!"
-#: templates/index.php:48
-msgid "Name"
-msgstr "Ime"
-
#: templates/index.php:50
msgid "Share"
msgstr "Souporaba"
diff --git a/l10n/sl/files_sharing.po b/l10n/sl/files_sharing.po
index 54b84f8ba13..4fdbda00e63 100644
--- a/l10n/sl/files_sharing.po
+++ b/l10n/sl/files_sharing.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 14:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-26 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-25 19:08+0000\n"
"Last-Translator: Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
@@ -26,14 +26,24 @@ msgstr "Geslo"
msgid "Submit"
msgstr "Pošlji"
-#: templates/public.php:9 templates/public.php:19
+#: templates/public.php:9
+#, php-format
+msgid "%s shared the folder %s with you"
+msgstr "%s je dal v souporabo z vami mapo %s"
+
+#: templates/public.php:11
+#, php-format
+msgid "%s shared the file %s with you"
+msgstr "%s je dal v souporabo z vami datoteko %s"
+
+#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
msgstr "Prenesi"
-#: templates/public.php:18
+#: templates/public.php:29
msgid "No preview available for"
msgstr "Predogled ni na voljo za"
-#: templates/public.php:23
+#: templates/public.php:37
msgid "web services under your control"
msgstr "spletne storitve pod vašim nadzorom"
diff --git a/l10n/sl/files_versions.po b/l10n/sl/files_versions.po
index 80cae06ea86..974c8de5465 100644
--- a/l10n/sl/files_versions.po
+++ b/l10n/sl/files_versions.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-17 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-17 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-26 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-25 19:09+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
msgid "Expire all versions"
msgstr "Zastaraj vse različice"
+#: js/versions.js:16
+msgid "History"
+msgstr "Zgodovina"
+
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
msgstr "Različice"
@@ -32,8 +36,8 @@ msgstr "To bo izbrisalo vse obstoječe različice varnostnih kopij vaših datote
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
-msgstr ""
+msgstr "Sledenje različicam"
#: templates/settings.php:4
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Omogoči"
diff --git a/l10n/sl/settings.po b/l10n/sl/settings.po
index 1f1dabc9e67..f82aa4ec644 100644
--- a/l10n/sl/settings.po
+++ b/l10n/sl/settings.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-17 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-17 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-26 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-25 19:07+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Skupina že obstaja"
msgid "Unable to add group"
msgstr "Ni mogoče dodati skupine"
-#: ajax/enableapp.php:13
+#: ajax/enableapp.php:14
msgid "Could not enable app. "
msgstr "Aplikacije ni bilo mogoče omogočiti."
@@ -79,15 +79,11 @@ msgstr "Uporabnika ni mogoče dodati k skupini %s"
msgid "Unable to remove user from group %s"
msgstr "Uporabnika ni mogoče odstraniti iz skupine %s"
-#: js/apps.js:18
-msgid "Error"
-msgstr "Napaka"
-
-#: js/apps.js:39 js/apps.js:73
+#: js/apps.js:27 js/apps.js:61
msgid "Disable"
msgstr "Onemogoči"
-#: js/apps.js:39 js/apps.js:62
+#: js/apps.js:27 js/apps.js:50
msgid "Enable"
msgstr "Omogoči"
@@ -118,7 +114,7 @@ msgstr "Periodično opravilo"
#: templates/admin.php:37
msgid "Execute one task with each page loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Izvede eno opravilo z vsako naloženo stranjo."
#: templates/admin.php:43
msgid ""
@@ -130,11 +126,11 @@ msgstr "Datoteka cron.php je prijavljena pri enem od spletnih servisov za period
msgid ""
"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via "
"a system cronjob once a minute."
-msgstr ""
+msgstr "Uporabi sistemski servis za periodična opravila. Preko sistemskega servisa pokličite datoteko cron.php, ki se nahaja v ownCloud korenski mapi, enkrat na minuto."
#: templates/admin.php:56
msgid "Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Souporaba"
#: templates/admin.php:61
msgid "Enable Share API"
@@ -227,12 +223,9 @@ msgid "Answer"
msgstr "Odgovor"
#: templates/personal.php:8
-msgid "You use"
-msgstr "Uporabljate"
-
-#: templates/personal.php:8
-msgid "of the available"
-msgstr "od razpoložljivih"
+#, php-format
+msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>"
+msgstr "Uporabili ste <strong>%s</strong> od razpoložljivih <strong>%s<strong>"
#: templates/personal.php:12
msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
@@ -243,7 +236,7 @@ msgid "Download"
msgstr "Prenesi"
#: templates/personal.php:19
-msgid "Your password got changed"
+msgid "Your password was changed"
msgstr "Vaše geslo je bilo spremenjeno"
#: templates/personal.php:20