aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/vi/files.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/vi/files.po')
-rw-r--r--l10n/vi/files.po43
1 files changed, 26 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/vi/files.po b/l10n/vi/files.po
index fb95389e333..e6cb2562177 100644
--- a/l10n/vi/files.po
+++ b/l10n/vi/files.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <mattheu_9x@yahoo.com>, 2012.
# Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 00:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: ajax/upload.php:20
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
-msgstr ""
+msgstr "Không có lỗi, các tập tin đã được tải lên thành công"
#: ajax/upload.php:21
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
@@ -52,7 +53,11 @@ msgstr ""
msgid "Files"
msgstr "Tập tin"
-#: js/fileactions.js:106 templates/index.php:56
+#: js/fileactions.js:108 templates/index.php:62
+msgid "Unshare"
+msgstr ""
+
+#: js/fileactions.js:110 templates/index.php:64
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
@@ -76,7 +81,7 @@ msgstr ""
msgid "replaced"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:235 js/filelist.js:237 js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:235 js/filelist.js:237 js/filelist.js:268 js/filelist.js:270
msgid "undo"
msgstr ""
@@ -84,7 +89,11 @@ msgstr ""
msgid "with"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:268
+msgid "unshared"
+msgstr ""
+
+#: js/filelist.js:270
msgid "deleted"
msgstr ""
@@ -117,11 +126,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Tên không hợp lệ ,không được phép dùng '/'"
-#: js/files.js:746 templates/index.php:55
+#: js/files.js:746 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr "Kích cỡ"
-#: js/files.js:747 templates/index.php:56
+#: js/files.js:747 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr "Thay đổi"
@@ -197,36 +206,36 @@ msgstr "Tải lên"
msgid "Cancel upload"
msgstr "Hủy upload"
-#: templates/index.php:39
+#: templates/index.php:40
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Không có gì ở đây .Hãy tải lên một cái gì đó !"
-#: templates/index.php:47
+#: templates/index.php:48
msgid "Name"
msgstr "Tên"
-#: templates/index.php:49
+#: templates/index.php:50
msgid "Share"
msgstr "Chia sẻ"
-#: templates/index.php:51
+#: templates/index.php:52
msgid "Download"
msgstr "Tải xuống"
-#: templates/index.php:64
+#: templates/index.php:75
msgid "Upload too large"
msgstr "File tải lên quá lớn"
-#: templates/index.php:66
+#: templates/index.php:77
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Các tập tin bạn đang cố gắng tải lên vượt quá kích thước tối đa cho phép trên máy chủ này."
-#: templates/index.php:71
+#: templates/index.php:82
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Tập tin đang được quét ,vui lòng chờ."
-#: templates/index.php:74
+#: templates/index.php:85
msgid "Current scanning"
msgstr ""