1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/l10n/vi/settings.po b/l10n/vi/settings.po
index 60f4d9ddd70..faea96a628b 100644
--- a/l10n/vi/settings.po
+++ b/l10n/vi/settings.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 07:01+0000\n"
-"Last-Translator: khanhnd <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,69 +22,69 @@ msgstr ""
 "Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ajax/apps/ocs.php:23
+#: ajax/apps/ocs.php:20
 msgid "Unable to load list from App Store"
 msgstr "Không thể tải danh sách ứng dụng từ App Store"
 
-#: ajax/creategroup.php:12
+#: ajax/creategroup.php:10
 msgid "Group already exists"
 msgstr "Nhóm đã tồn tại"
 
-#: ajax/creategroup.php:21
+#: ajax/creategroup.php:19
 msgid "Unable to add group"
 msgstr "Không thể thêm nhóm"
 
-#: ajax/enableapp.php:14
+#: ajax/enableapp.php:12
 msgid "Could not enable app. "
 msgstr "không thể kích hoạt ứng dụng."
 
-#: ajax/lostpassword.php:14
+#: ajax/lostpassword.php:12
 msgid "Email saved"
 msgstr "Lưu email"
 
-#: ajax/lostpassword.php:16
+#: ajax/lostpassword.php:14
 msgid "Invalid email"
 msgstr "Email không hợp lệ"
 
-#: ajax/openid.php:16
+#: ajax/openid.php:13
 msgid "OpenID Changed"
 msgstr "Đổi OpenID"
 
-#: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23
+#: ajax/openid.php:15 ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Yêu cầu không hợp lệ"
 
-#: ajax/removegroup.php:16
+#: ajax/removegroup.php:13
 msgid "Unable to delete group"
 msgstr "Không thể xóa nhóm"
 
-#: ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:15
+#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:12
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Lỗi xác thực"
 
-#: ajax/removeuser.php:27
+#: ajax/removeuser.php:24
 msgid "Unable to delete user"
 msgstr "Không thể xóa người dùng"
 
-#: ajax/setlanguage.php:18
+#: ajax/setlanguage.php:15
 msgid "Language changed"
 msgstr "Ngôn ngữ đã được thay đổi"
 
-#: ajax/togglegroups.php:25
+#: ajax/togglegroups.php:22
 #, php-format
 msgid "Unable to add user to group %s"
 msgstr "Không thể thêm người dùng vào nhóm %s"
 
-#: ajax/togglegroups.php:31
+#: ajax/togglegroups.php:28
 #, php-format
 msgid "Unable to remove user from group %s"
 msgstr "Không thể xóa người dùng từ nhóm %s"
 
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:65
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
 msgid "Disable"
 msgstr "Vô hiệu"
 
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:54
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:55
 msgid "Enable"
 msgstr "Cho phép"
 
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Log"
 msgid "More"
 msgstr "nhiều hơn"
 
-#: templates/admin.php:124
+#: templates/admin.php:124 templates/personal.php:61
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -215,22 +215,22 @@ msgstr "Quản lý tập tin lớn"
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Đặt câu hỏi"
 
-#: templates/help.php:23
+#: templates/help.php:22
 msgid "Problems connecting to help database."
 msgstr "Vấn đề kết nối đến cơ sở dữ liệu."
 
-#: templates/help.php:24
+#: templates/help.php:23
 msgid "Go there manually."
 msgstr "Đến bằng thủ công"
 
-#: templates/help.php:32
+#: templates/help.php:31
 msgid "Answer"
 msgstr "trả lời"
 
 #: templates/personal.php:8
 #, php-format
-msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>"
-msgstr "Bạn đã sử dụng <strong>%s</strong> trong <strong>%s</strong> được phép."
+msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
+msgstr ""
 
 #: templates/personal.php:12
 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"