diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/de_DE.js | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/lib/l10n/de_DE.js b/lib/l10n/de_DE.js index 172e47456f4..a2ec075b5a7 100644 --- a/lib/l10n/de_DE.js +++ b/lib/l10n/de_DE.js @@ -100,36 +100,15 @@ OC.L10N.register( "Set an admin password." : "Ein Administrator-Passwort setzen.", "Can't create or write into the data directory %s" : "Das Datenverzeichnis %s kann nicht erstellt oder es kann darin nicht geschrieben werden.", "Invalid Federated Cloud ID" : "Ungültige Federated-Cloud-ID", - "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %i nicht erlaubt.", - "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da die Datei nicht existiert", - "You are not allowed to share %s" : "Die Freigabe von %s ist Ihnen nicht erlaubt", - "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Teilen mit sich selbst nicht möglich ist", - "Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da der Benutzer %2$s nicht existiert", - "Sharing %1$s failed, because the user %2$s is not a member of any groups that %3$s is a member of" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da der Benutzer %2$s kein Mitglied einer der Gruppen von %3$s ist", - "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da dieses Element schon mit %2$s geteilt wird", - "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da dieses Element schon mit dem Benutzer %2$s geteilt wird", - "Sharing %1$s failed, because the group %2$s does not exist" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da die Gruppe %2$s nicht existiert", - "Sharing %1$s failed, because %2$s is not a member of the group %3$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s kein Mitglied der Gruppe %3$s ist", - "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Es sind nur geschützte Links zulässig, daher müssen Sie ein Passwort angeben, um einen öffentlichen Link zu generieren", - "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Teilen von Verknüpfungen nicht erlaubt ist", - "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Das Erstellen einer Federated-Cloud-Freigabe mit dem gleichen Benutzer ist nicht erlaubt", - "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable." : "Die Freigabe von %1$s ist fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar.", - "Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Freigabetyp %1$s ist nicht gültig für %2$s", - "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Ablaufdatum kann nicht gesetzt werden. Freigaben können nach dem Teilen, nicht länger als %s gültig sein.", - "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Ablaufdatum kann nicht gesetzt werden. Ablaufdatum liegt in der Vergangenheit.", "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Freigabe-Backend %s muss in der OCP\\Share_Backend - Schnittstelle implementiert werden", "Sharing backend %s not found" : "Freigabe-Backend %s nicht gefunden", "Sharing backend for %s not found" : "Freigabe-Backend für %s nicht gefunden", - "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Freigabe fehlgeschlagen, da der Benutzer %s der ursprünglich Teilende ist", - "Sharing %1$s failed, because the permissions exceed permissions granted to %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da die Berechtigungen die erteilten Berechtigungen von %2$s überschreiten", - "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das nochmalige Freigeben einer Freigabe nicht erlaubt ist", - "Sharing %1$s failed, because the sharing backend for %2$s could not find its source" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da das Freigabe-Backend für %2$s nicht in dieser Quelle gefunden werden konnte", - "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da die Datei im Datei-Cache nicht gefunden werden konnte", "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s hat » %2$s« mit Ihnen geteilt und möchte folgendes hinzufügen:", "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt und möchte folgendes hinzufügen", "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« hat eine Bemerkung zu einer mit Ihnen geteilten Datei hinzugefügt", "Open »%s«" : "»%s« öffnen", "%1$s via %2$s" : "%1$s über %2$s", + "You are not allowed to share %s" : "Die Freigabe von %s ist Ihnen nicht erlaubt", "Can’t increase permissions of %s" : "Kann die Berechtigungen von %s nicht erhöhen", "Files can’t be shared with delete permissions" : "Dateien mit Lösch-Berechtigungen können nicht geteilt werden", "Files can’t be shared with create permissions" : "Dateien mit Erstell-Berechtigungen können nicht geteilt werden", @@ -243,20 +222,41 @@ OC.L10N.register( "Storage connection timeout. %s" : "Zeitüberschreitung der Verbindung zum Speicherplatz. %s", "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Die Bibliothek %s wird in einer neueren Version als %s benötigt - verfügbare Version ist %s.", "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Die Bibliothek %s wird in einer früheren Version als %s benötigt - verfügbare Version ist %s.", + "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %i nicht erlaubt.", + "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da die Datei nicht existiert", + "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Teilen mit sich selbst nicht möglich ist", "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da der Benutzer %s nicht existiert", "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da der Benutzer %s kein Gruppenmitglied einer der Gruppen von %s ist", "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da dieses Element schon mit %s geteilt wird", "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da dieses Element schon mit dem Benutzer %s geteilt wird", "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da die Gruppe %s nicht existiert", "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da %s kein Mitglied der Gruppe %s ist", + "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Es sind nur geschützte Links zulässig, daher müssen Sie ein Passwort angeben, um einen öffentlichen Link zu generieren", + "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Teilen von Verknüpfungen nicht erlaubt ist", + "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Das Erstellen einer Federated-Cloud-Freigabe mit dem gleichen Benutzer ist nicht erlaubt", "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da %s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar.", "Share type %s is not valid for %s" : "Freigabetyp %s ist nicht gültig für %s", + "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Ablaufdatum kann nicht gesetzt werden. Freigaben können nach dem Teilen, nicht länger als %s gültig sein.", + "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Ablaufdatum kann nicht gesetzt werden. Ablaufdatum liegt in der Vergangenheit.", + "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Freigabe fehlgeschlagen, da der Benutzer %s der ursprünglich Teilende ist", "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da die Berechtigungen die erteilten Berechtigungen %s überschreiten", + "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das nochmalige Freigeben einer Freigabe nicht erlaubt ist", "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Freigabe-Backend für %s nicht in dieser Quelle gefunden werden konnte", + "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da die Datei im Datei-Cache nicht gefunden werden konnte", "%s shared »%s« with you" : "%s hat „%s“ mit Ihnen geteilt", "%s shared »%s« with you." : "%s hat mit Ihnen »%s« geteilt.", "%s via %s" : "%s via %s", "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Die App „%s“ kann nicht installiert werden, da die folgenden Abhängigkeiten nicht erfüllt sind: %s", - "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "ID \"%s\" wird bereits von Cloud-Federation-Provider \"%s\" verwendet." + "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "ID \"%s\" wird bereits von Cloud-Federation-Provider \"%s\" verwendet.", + "Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da der Benutzer %2$s nicht existiert", + "Sharing %1$s failed, because the user %2$s is not a member of any groups that %3$s is a member of" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da der Benutzer %2$s kein Mitglied einer der Gruppen von %3$s ist", + "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da dieses Element schon mit %2$s geteilt wird", + "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da dieses Element schon mit dem Benutzer %2$s geteilt wird", + "Sharing %1$s failed, because the group %2$s does not exist" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da die Gruppe %2$s nicht existiert", + "Sharing %1$s failed, because %2$s is not a member of the group %3$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s kein Mitglied der Gruppe %3$s ist", + "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable." : "Die Freigabe von %1$s ist fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar.", + "Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Freigabetyp %1$s ist nicht gültig für %2$s", + "Sharing %1$s failed, because the permissions exceed permissions granted to %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da die Berechtigungen die erteilten Berechtigungen von %2$s überschreiten", + "Sharing %1$s failed, because the sharing backend for %2$s could not find its source" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da das Freigabe-Backend für %2$s nicht in dieser Quelle gefunden werden konnte" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |