diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/el.js')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/el.js | 68 |
1 files changed, 27 insertions, 41 deletions
diff --git a/lib/l10n/el.js b/lib/l10n/el.js index 8a667c3ce39..4bb6d1f3321 100644 --- a/lib/l10n/el.js +++ b/lib/l10n/el.js @@ -18,7 +18,6 @@ OC.L10N.register( "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s και %3$s", "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s και %4$s", "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s και %5$s", - "Education Edition" : "Εκπαιδευτική Έκδοση", "Enterprise bundle" : "Πακέτο επιχειρήσεων", "Groupware bundle" : "Πακέτο Groupware", "Hub bundle" : "Hub bundle", @@ -53,6 +52,7 @@ OC.L10N.register( "Avatar image is not square" : "Η εικόνα του άβαταρ δεν είναι τετράγωνη", "Files" : "Αρχεία", "View profile" : "Προβολή προφίλ", + "_%nh_::_%nh_" : ["%nω","%nω"], "Local time: %s" : "Τοπική ώρα: %s", "today" : "σήμερα", "tomorrow" : "αύριο", @@ -75,27 +75,24 @@ OC.L10N.register( "seconds ago" : "δευτερόλεπτα πριν", "Empty file" : "Κενό αρχείο", "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Το άρθρωμα με ID: %sδεν υπάρχει. Παρακαλούμε ενεργοποιήστε το στις ρυθμίσεις των εφαρμογών σας ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή.", + "Dot files are not allowed" : "Δεν επιτρέπονται αρχεία που ξεκινούν με τελεία", "File already exists" : "Το αρχείο υπάρχει ήδη", "Invalid path" : "Μη έγκυρη διαδρομή", "Failed to create file from template" : "Η δημιουργία αρχείου από το πρότυπο απέτυχε", "Templates" : "Πρότυπα", - "File name is a reserved word" : "Το όνομα αρχείου είναι λέξη που έχει δεσμευτεί", - "File name contains at least one invalid character" : "Το όνομα αρχείου περιέχει έναν τουλάχιστον μη έγκυρο χαρακτήρα", - "File name is too long" : "Το όνομα αρχείου είναι πολύ μεγάλο", - "Dot files are not allowed" : "Δεν επιτρέπονται αρχεία που ξεκινούν με τελεία", + "Filename contains at least one invalid character" : "Το όνομα αρχείου κατέχει τουλάχιστο ένα μη έγκυρο χαρακτήρα", "Empty filename is not allowed" : "Δεν επιτρέπεται άδειο όνομα αρχείου", "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Η εφαρμογή \"%s\" δεν μπορεί να εγκατασταθεί διότι δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του αρχείου appinfo.", "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Η εφαρμογή \"%s\" δεν μπορεί να εγκατασταθεί διότι δεν είναι συμβατή με την έκδοση του διακομιστή.", "__language_name__" : "Ελληνικά", "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Αυτό είναι ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που στάλθηκε αυτόματα, παρακαλούμε μην απαντήσετε.", - "Help" : "Βοήθεια", "Appearance and accessibility" : "Εμφάνιση και προσβασιμότητα", "Apps" : "Εφαρμογές", "Personal settings" : "Προσωπικές ρυθμίσεις", "Administration settings" : "Ρυθμίσεις διαχείρισης", "Settings" : "Ρυθμίσεις", "Log out" : "Έξοδος", - "Users" : "Χρήστες", + "Accounts" : "Λογαριασμοί", "Email" : "Email", "Mail %s" : "Mail στο %s", "Phone" : "Τηλέφωνο", @@ -108,12 +105,12 @@ OC.L10N.register( "Profile picture" : "Εικόνα προφίλ", "About" : "Σχετικά με", "Headline" : "Τίτλος", - "Organisation" : "Οργανισμός", + "Organization" : "Οργανισμός", "Role" : "Ρόλος/Θέση", + "Pronouns" : "Αντωνυμίες", "Additional settings" : "Επιπρόσθετες ρυθμίσεις", "You need to enter details of an existing account." : "Χρειάζεται να εισάγετε λεπτομέρειες από υπάρχοντα λογαριασμό.", "Oracle connection could not be established" : "Αδυναμία σύνδεσης Oracle", - "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Το Mac OS X δεν υποστηρίζεται και το %s δεν θα λειτουργήσει σωστά σε αυτή την πλατφόρμα. Χρησιμοποιείτε με δική σας ευθύνη!", "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Για καλύτερα αποτελέσματα, παρακαλούμε εξετάστε την μετατροπή σε έναν διακομιστή GNU/Linux.", "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Φαίνεται ότι η εγκατάσταση %s εκτελείται σε περιβάλλον 32-bit PHP και η επιλογή open_basedir έχει ρυθμιστεί στο αρχείο php.ini. Αυτό θα οδηγήσει σε προβλήματα με αρχεία πάνω από 4 GB και δεν συνίσταται.", "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Παρακαλούμε αφαιρέστε την ρύθμιση open_basedir μέσα στο αρχείο php.ini ή αλλάξτε σε 64-bit PHP.", @@ -122,11 +119,9 @@ OC.L10N.register( "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Το σύστημα διαμοιρασμού %s πρέπει να υλοποιεί την διεπαφή OCP\\Share_Backend", "Sharing backend %s not found" : "Το σύστημα διαμοιρασμού %s δεν βρέθηκε", "Sharing backend for %s not found" : "Το σύστημα διαμοιρασμού για το %s δεν βρέθηκε", - "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "Ο %1$s διαμοιράστηκε το »%2$s« με εσάς και θέλει να προσθέσει:", - "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "Ο %1$s διαμοιράστηκε το »%2$s« με εσάς και θέλει να προσθέσει", - "»%s« added a note to a file shared with you" : "Ο »%s« πρόσθεσε μια σημείωση στο κοινόχρηστο αρχείο", - "Open »%s«" : "Άνοιγμα »%s«", + "Open %s" : "Άνοιγμα %s", "%1$s via %2$s" : "%1$s μέσω %2$s", + "Unknown share type" : "Άγνωστος τύπος διαμοιρασμού", "You are not allowed to share %s" : "Δεν σας επιτρέπεται ο διαμοιρασμός %s", "Cannot increase permissions of %s" : "Αδυναμία αύξησης των δικαιωμάτων του/της %s", "Files cannot be shared with delete permissions" : "Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση αρχείων με δικαιώματα διαγραφής", @@ -134,11 +129,9 @@ OC.L10N.register( "Expiration date is in the past" : "Η ημερομηνία λήξης είναι στο παρελθόν", "_Cannot set expiration date more than %n day in the future_::_Cannot set expiration date more than %n days in the future_" : ["Δεν είναι δυνατός ο ορισμός ημερομηνίας λήξης για περισσότερο από %n ημέρα στο μέλλον","Δεν είναι δυνατός ο ορισμός ημερομηνίας λήξης για περισσότερες από %n ημέρες στο μέλλον"], "Sharing is only allowed with group members" : "Η κοινή χρήση επιτρέπεται μόνο με μέλη της ομάδας", - "%1$s shared »%2$s« with you" : "Ο/η %1$s διαμοιράστηκε το »%2$s« με εσάς.", - "%1$s shared »%2$s« with you." : "Ο/η %1$s διαμοιράστηκε »%2$s« με εσάς.", - "Click the button below to open it." : "Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να το ανοίξετε.", "The requested share does not exist anymore" : "Το διαμοιρασμένο που ζητήθηκε δεν υπάρχει πλέον", "Could not find category \"%s\"" : "Αδυναμία εύρεσης κατηγορίας \"%s\"", + "Input text" : "Κείμενο εισόδου", "Sunday" : "Κυριακή", "Monday" : "Δευτέρα", "Tuesday" : "Τρίτη", @@ -188,8 +181,6 @@ OC.L10N.register( "Login canceled by app" : "Η είσοδος ακυρώθηκε από την εφαρμογή", "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "Η εφαρμογή \"%1$s\" δεν μπορεί να εγκατασταθεί επειδή δεν πληρούνται τα προαπαιτούμενα: %2$s", "a safe home for all your data" : "ένα ασφαλές μέρος για όλα τα δεδομένα σας", - "File is currently busy, please try again later" : "Το αρχείο χρησιμοποιείται αυτή τη στιγμή, παρακαλούμε προσπαθήστε αργότερα", - "Cannot download file" : "Δεν είναι δυνατή η λήψη του αρχείου", "Application is not enabled" : "Δεν ενεργοποιήθηκε η εφαρμογή", "Authentication error" : "Σφάλμα πιστοποίησης", "Token expired. Please reload page." : "Το αναγνωριστικό έληξε. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά την σελίδα.", @@ -197,8 +188,6 @@ OC.L10N.register( "Cannot write into \"config\" directory." : "Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στον κατάλογο \"config\".", "This can usually be fixed by giving the web server write access to the config directory. See %s" : "Αυτό μπορεί συνήθως να διορθωθεί δίνοντας στον διακομιστή ιστού δικαιώματα εγγραφής στον κατάλογο config. Δείτε το%s", "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "Ή εάν επιθυμείτε να διατηρήσετε το config.php σε κατάσταση ανάγνωσης μόνο, καθορίστε το από τις επιλογές του σε true του \"config_is_read_only\". Δείτε %s", - "Cannot write into \"apps\" directory." : "Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στον κατάλογο \"apps\".", - "This can usually be fixed by giving the web server write access to the apps directory or disabling the App Store in the config file." : "Αυτό μπορεί συνήθως να διορθωθεί δίνοντας στον διακομιστή ιστού πρόσβαση εγγραφής στον κατάλογο apps ή απενεργοποιώντας το App Store στο αρχείο διαμόρφωσης config.", "Cannot create \"data\" directory." : "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία καταλόγου \"data\".", "This can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s" : "Αυτό μπορεί συνήθως να διορθωθεί δίνοντας στον διακομιστή ιστού δικαιώματα εγγραφής στον ριζικό κατάλογο. Δείτε το%s", "Permissions can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s." : "Τα δικαιώματα μπορούν συνήθως να διορθωθούν δίνοντας στον διακομιστή ιστού πρόσβαση εγγραφής στον ριζικό κατάλογο. Δείτε το%s.", @@ -219,7 +208,6 @@ OC.L10N.register( "Your data directory must be an absolute path." : "Ο κατάλογος δεδομένων σας πρέπει να είναι μια απόλυτη διαδρομή.", "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "Ελέγξτε την τιμή του \"datadirectory\" στις ρυθμίσεις σας.", "Your data directory is invalid." : "Ο κατάλογος δεδομένων σας δεν είναι έγκυρος.", - "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Εξασφαλίστε ότι υπάρχει ένα αρχείο με όνομα \".ocdata\" στον βασικό κατάλογο του καταλόγου δεδομένων.", "Action \"%s\" not supported or implemented." : "Η ενέργεια \"%s\" δεν υποστηρίζεται ή δεν μπορεί να υλοποιηθεί.", "Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε, δόθηκε λανθασμένο αναγνωριστικό ή αναγνωριστικό παρόχου", "Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Απουσιάζουν παράμετροι για την ολοκλήρωση του αιτήματος. Ελλιπείς παράμετροι: \"%s\"", @@ -231,25 +219,23 @@ OC.L10N.register( "Storage connection error. %s" : "Σφάλμα σύνδεσης με αποθηκευτικό χώρο. %s", "Storage is temporarily not available" : "Ο χώρος αποθήκευσης δεν είναι διαθέσιμος προσωρινά", "Storage connection timeout. %s" : "Λήξη χρονικού ορίου σύνδεσης με αποθηκευτικό χώρο.%s", - "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "Ο συνδεδεμένος χρήστης πρέπει να είναι διαχειριστής, υποδιαχειριστής ή να έχει ειδικό δικαίωμα πρόσβασης σε αυτήν τη ρύθμιση", - "Logged in user must be an admin or sub admin" : "Ο συνδεδεμένος χρήστης πρέπει να είναι admin ή subadmin", - "Logged in user must be an admin" : "Ο συνδεδεμένος χρήστης πρέπει να είναι διαχειριστής", - "Unknown user" : "Άγνωστος χρήστης", - "MySQL username and/or password not valid" : "Το όνομα χρήστη και/'η ο κωδικός πρόσβασης MySQL δεν είναι σωστά", - "Oracle username and/or password not valid" : "Μη έγκυρος χρήστης και/ή συνθηματικό της Oracle", - "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Μη έγκυρος χρήστης και/ή συνθηματικό της PostgreSQL", - "Set an admin username." : "Εισάγετε όνομα χρήστη διαχειριστή.", - "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Η κοινή χρήση του %s απέτυχε, επειδή αυτό το στοιχείο είναι ήδη κοινόχρηστο με τον χρήστη %s", - "The username is already being used" : "Το όνομα χρήστη είναι κατειλημμένο", - "Could not create user" : "Αδυναμία δημιουργίας χρήστη", - "A valid username must be provided" : "Πρέπει να δοθεί έγκυρο όνομα χρήστη", - "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Το όνομα χρήστη περιέχει κενό διάστημα στην αρχή ή στο τέλος", - "Username must not consist of dots only" : "Το όνομα χρήστη δεν πρέπει να περιέχει μόνο τελείες", - "Username is invalid because files already exist for this user" : "Το όνομα χρήστη δεν είναι έγκυρο, επειδή υπάρχουν ήδη αρχεία για αυτόν τον χρήστη", - "User disabled" : "Ο χρήστης απενεργοποιήθηκε", - "PostgreSQL >= 9 required." : "Απαιτείται PostgreSQL >= 9.", - "Please upgrade your database version." : "Παρακαλούμε αναβαθμίστε την έκδοση της βάσης δεδομένων σας.", - "Your data directory is readable by other users." : "Ο κατάλογος δεδομένων σας είναι αναγνώσιμος από άλλους χρήστες.", - "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Παρακαλούμε αλλάξτε τις ρυθμίσεις σε 0770 έτσι ώστε ο κατάλογος να μην μπορεί να προβάλλεται από άλλους χρήστες." + "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Για να επιτρέψετε αυτόν τον έλεγχο, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής σας μπορεί να συνδεθεί με τον εαυτό του. Επομένως, πρέπει να μπορεί να επιλύσει και να συνδεθεί με τουλάχιστον ένα από τα `trusted_domains` ή το `overwrite.cli.url`. Αυτή η αποτυχία μπορεί να οφείλεται σε αντιστοιχία DNS από την πλευρά του διακομιστή ή σε κανόνα τείχους προστασίας εξερχομένων.", + "Images" : "Εικόνες", + "Generated response" : "Δημιουργημένη απάντηση", + "Confirmation" : "Επιβεβαίωση", + "Change Tone" : "Αλλαγή Τόνου", + "Write a text that you want the assistant to rewrite in another tone." : "Γράψτε ένα κείμενο που θέλετε ο βοηθός να ξαναγράψει σε διαφορετικό τόνο.", + "Desired tone" : "Επιθυμητός τόνος", + "In which tone should your text be rewritten?" : "Σε ποιον τόνο πρέπει να ξαναγραφεί το κείμενό σας;", + "The rewritten text in the desired tone, written by the assistant:" : "Το ξαναγραμμένο κείμενο στον επιθυμητό τόνο, γραμμένο από τον βοηθό:", + "Text" : "Κείμενο", + "Summary" : "Σύνοψη", + "Translate" : "Μετάφραση", + "Result" : "Αποτέλεσμα", + "Organisation" : "Οργανισμός", + "File is currently busy, please try again later" : "Το αρχείο χρησιμοποιείται αυτή τη στιγμή, παρακαλούμε προσπαθήστε αργότερα", + "Cannot download file" : "Δεν είναι δυνατή η λήψη του αρχείου", + "Cannot write into \"apps\" directory." : "Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στον κατάλογο \"apps\".", + "This can usually be fixed by giving the web server write access to the apps directory or disabling the App Store in the config file." : "Αυτό μπορεί συνήθως να διορθωθεί δίνοντας στον διακομιστή ιστού πρόσβαση εγγραφής στον κατάλογο apps ή απενεργοποιώντας το App Store στο αρχείο διαμόρφωσης config." }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |