1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/lib/l10n/ga.json b/lib/l10n/ga.json
index ea9c9110a77..5f6f070e008 100644
--- a/lib/l10n/ga.json
+++ b/lib/l10n/ga.json
@@ -80,6 +80,11 @@
     "Empty file" : "Comhad folamh",
     "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Modúl le haitheantas: níl %s ann. Cumasaigh é i socruithe d'aipeanna nó déan teagmháil le do riarthóir le do thoil.",
     "Dot files are not allowed" : "Ní cheadaítear comhaid ponc",
+    "\"%1$s\" is a forbidden file or folder name." : "Is ainm toirmiscthe comhaid nó fillteáin é \"%1$s\".",
+    "\"%1$s\" is a forbidden prefix for file or folder names." : "Réimír toirmiscthe é \"%1$s\" d'ainmneacha comhaid nó fillteán.",
+    "\"%1$s\" is not allowed inside a file or folder name." : "Ní cheadaítear \"%1$s\" taobh istigh d'ainm comhaid nó fillteáin.",
+    "\"%1$s\" is a forbidden file type." : "Is cineál comhaid toirmiscthe é \"%1$s\".",
+    "Filenames must not end with \"%1$s\"." : "Ní cheadaítear \"%1$s\" a bheith mar chríoch ar chomhainmneacha.",
     "File already exists" : "Tá an comhad ann cheana féin",
     "Invalid path" : "Conair neamhbhailí",
     "Failed to create file from template" : "Theip ar chruthú comhad ón teimpléad",
@@ -374,8 +379,6 @@
     "User disabled" : "Díchumasaíodh an t-úsáideoir",
     "Your data directory is readable by other users." : "Tá d'eolaire sonraí inléite ag úsáideoirí eile.",
     "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Athraigh na ceadanna go 0770 le do thoil ionas nach féidir le húsáideoirí eile an t-eolaire a liostú.",
-    "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Cinntigh go bhfuil comhad darb ainm \".ocdata\" i bhfréamh an eolaire sonraí.",
-    "Invalid character \"%1$s\" in filename" : "Carachtar neamhbhailí \"%1$s\" in ainm an chomhaid",
-    "Invalid filename extension \"%1$s\"" : "Iarmhír neamhbhailí ar ainm comhaid \"%1$s\""
+    "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Cinntigh go bhfuil comhad darb ainm \".ocdata\" i bhfréamh an eolaire sonraí."
 },"pluralForm" :"nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);"
 }
 \ No newline at end of file