diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/it.js')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/it.js | 91 |
1 files changed, 46 insertions, 45 deletions
diff --git a/lib/l10n/it.js b/lib/l10n/it.js index 9a9727cee20..7cdae9c2533 100644 --- a/lib/l10n/it.js +++ b/lib/l10n/it.js @@ -19,7 +19,7 @@ OC.L10N.register( "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s e %3$s", "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s e %4$s", "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s e %5$s", - "Education Edition" : "Edizione didattica", + "Education bundle" : "Pacchetto istruzione", "Enterprise bundle" : "Pacchetto Enterprise", "Groupware bundle" : "Pacchetto Groupware", "Hub bundle" : "Pacchetto Hub", @@ -36,6 +36,7 @@ OC.L10N.register( "The following platforms are supported: %s" : "Le seguenti piattaforme sono supportate: %s", "Server version %s or higher is required." : "È richiesta la versione %s o successiva.", "Server version %s or lower is required." : "È richiesta la versione %s o precedente.", + "Your current IP address doesn't allow you to perform admin actions" : "Il tuo attuale indirizzo IP non ti permette di eseguire azioni di amministrazione.", "Wiping of device %s has started" : "La cancellazione del dispositivo %s è iniziata", "Wiping of device »%s« has started" : "La cancellazione del dispositivo «%s» è iniziata", "»%s« started remote wipe" : "«%s» ha iniziato la cancellazione remota", @@ -54,6 +55,9 @@ OC.L10N.register( "Avatar image is not square" : "L'immagine personale non è quadrata", "Files" : "File", "View profile" : "Vedi profilo", + "_%nh_::_%nh_" : ["%nh","%nh","%nh"], + "%s ahead" : "%s avanti", + "%s behind" : "%s indietro", "Local time: %s" : "Ora locale: %s", "today" : "oggi", "tomorrow" : "domani", @@ -76,19 +80,21 @@ OC.L10N.register( "seconds ago" : "secondi fa", "Empty file" : "File vuoto", "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Il modulo con ID: %s non esiste. Abilitalo nelle impostazioni delle applicazioni o contatta il tuo amministratore.", + "File is too large to convert" : "Il file è troppo grande per essere convertito", + "Dot files are not allowed" : "I file con un punto iniziale non sono consentiti", + "%1$s (renamed)" : "%1$s (rinominato)", + "renamed file" : "file rinominato", "File already exists" : "Il file esiste già", "Invalid path" : "Percorso non valido", "Failed to create file from template" : "Impossibile creare un file dal modello", "Templates" : "Modelli", - "File name is a reserved word" : "Il nome del file è una parola riservata", - "File name contains at least one invalid character" : "Il nome del file contiene almeno un carattere non valido", - "File name is too long" : "Il nome del file è troppo lungo", - "Dot files are not allowed" : "I file con un punto iniziale non sono consentiti", + "Filename contains at least one invalid character" : "Il nome del file contiene almeno un carattere non valido", "Empty filename is not allowed" : "Un nome di file vuoto non è consentito", "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "L'applicazione \"%s\" non può essere installata poiché il file appinfo non può essere letto.", "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "L'applicazione \"%s\" non può essere installata perché non è compatibile con questa versione del server.", "__language_name__" : "Italiano", "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Questo è un messaggio di posta inviato automaticamente, non rispondere.", + "Help & privacy" : "Supporto & privacy", "Appearance and accessibility" : "Aspetto e accessibilità", "Apps" : "Applicazioni", "Personal settings" : "Impostazioni personali", @@ -111,15 +117,17 @@ OC.L10N.register( "About" : "Informazioni", "Display name" : "Nome visualizzato", "Headline" : "Titolo", - "Organisation" : "Organizzazione", + "Organization" : "Organizzazione", "Role" : "Ruolo", + "Pronouns" : "Pronomi", "Unknown account" : "Account sconosciuto", "Additional settings" : "Impostazioni aggiuntive", "Enter the database name for %s" : "Inserisci il nome del database per %s", "You cannot use dots in the database name %s" : "Non puoi usare punti nel nome del database %s", + "MySQL Login and/or password not valid" : "Nome utente e/o password non corretta per MySQL", "You need to enter details of an existing account." : "Devi inserire i dettagli di un account esistente.", "Oracle connection could not be established" : "La connessione a Oracle non può essere stabilita", - "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X non è supportato e %s non funzionerà correttamente su questa piattaforma. Usalo a tuo rischio!", + "PostgreSQL Login and/or password not valid" : "Nome utente e/o password non corretta per PostgreSQL", "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Per avere il risultato migliore, prendi in considerazione l'utilizzo di un server GNU/Linux.", "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Sembra che questa istanza di %s sia in esecuzione in un ambiente PHP a 32 bit e che open_basedir sia stata configurata in php.ini. Ciò comporterà problemi con i file più grandi di 4 GB ed è altamente sconsigliato.", "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Rimuovi l'impostazione di open_basedir nel tuo php.ini o passa alla versione a 64 bit di PHP.", @@ -128,11 +136,14 @@ OC.L10N.register( "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Il motore di condivisione %s deve implementare l'interfaccia OCP\\Share_Backend", "Sharing backend %s not found" : "Motore di condivisione %s non trovato", "Sharing backend for %s not found" : "Motore di condivisione di %s non trovato", - "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s ha condiviso «%2$s» con te e vuole aggiungere:", - "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s ha condiviso «%2$s» con te e vuole aggiungere", - "»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» ha aggiunto una nota a un file condiviso con te", - "Open »%s«" : "Apri «%s»", + "%1$s shared %2$s with you" : "%1$s condiviso %2$s con te", + "Open %s" : "Apri %s", "%1$s via %2$s" : "%1$s tramite %2$s", + "%1$s shared %2$s with you and wants to add:" : "%1$s condiviso %2$s con te e vuole aggiungere:", + "%1$s shared %2$s with you and wants to add" : "%1$s condiviso %2$s con te e vuole aggiungere", + "%s added a note to a file shared with you" : "%s ha aggiunto una nota a un file condiviso con te", + "Unknown share type" : "Tipo di condivisione sconosciuto", + "Cannot share with yourself" : "Non puoi condividere con te stesso.", "You are not allowed to share %s" : "Non ti è consentito condividere %s", "Cannot increase permissions of %s" : "Impossibile aumentare i permessi di %s", "Files cannot be shared with delete permissions" : "I file non possono essere condivisi con permessi di eliminazione", @@ -140,13 +151,11 @@ OC.L10N.register( "Expiration date is in the past" : "La data di scadenza è nel passato", "_Cannot set expiration date more than %n day in the future_::_Cannot set expiration date more than %n days in the future_" : ["Impossibile impostare la data di scadenza a più di %n giorni nel futuro","Impossibile impostare la data di scadenza a più di %n giorni nel futuro","Impossibile impostare la data di scadenza a più di %n giorni nel futuro"], "Sharing is only allowed with group members" : "La condivisione è consentita solo con i membri del gruppo", - "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s ha condiviso «%2$s» con te", - "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s ha condiviso «%2$s» con te.", - "Click the button below to open it." : "Fai clic sul pulsante sotto per aprirlo.", "The requested share does not exist anymore" : "La condivisione richiesta non esiste più", "The requested share comes from a disabled user" : "La condivisione richiesta proviene da un utente disabilitato", "The user was not created because the user limit has been reached. Check your notifications to learn more." : "L'utente non è stato creato perché il limite è stato raggiunto. Controlla le notifiche per maggiori informazioni.", "Could not find category \"%s\"" : "Impossibile trovare la categoria \"%s\"", + "Input text" : "Testo di input", "Sunday" : "Domenica", "Monday" : "Lunedì", "Tuesday" : "Martedì", @@ -197,8 +206,6 @@ OC.L10N.register( "Login canceled by app" : "Accesso annullato dall'applicazione", "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "L'applicazione \"%1$s\" non può essere installata poiché le seguenti dipendenze non sono soddisfatte: %2$s", "a safe home for all your data" : "un posto sicuro per tutti i tuoi dati", - "File is currently busy, please try again later" : "Il file è attualmente occupato, riprova più tardi", - "Cannot download file" : "Impossibile scaricare il file", "Application is not enabled" : "L'applicazione non è abilitata", "Authentication error" : "Errore di autenticazione", "Token expired. Please reload page." : "Token scaduto. Ricarica la pagina.", @@ -206,8 +213,6 @@ OC.L10N.register( "Cannot write into \"config\" directory." : "Impossibile scrivere nella cartella \"config\".", "This can usually be fixed by giving the web server write access to the config directory. See %s" : "Ciò può essere corretto di solito fornendo al server web accesso in scrittura alla cartella config. Vedi %s", "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "O, se preferisci mantenere il file config.php in sola lettura, imposta l'opzione \"config_is_read_only\" a true. Vedi %s", - "Cannot write into \"apps\" directory." : "Impossibile scrivere nella cartella \"apps\".", - "This can usually be fixed by giving the web server write access to the apps directory or disabling the App Store in the config file." : "Ciò può essere corretto di solito fornendo al server web accesso in scrittura alla cartella delle applicazioni o disattivando il negozio delle applicazioni nel file di configurazione.", "Cannot create \"data\" directory." : "Impossibile creare la cartella \"data\".", "This can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s" : "Ciò può essere corretto di solito fornendo al server web accesso in scrittura alla cartella radice. Vedi %s", "Permissions can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s." : "I permessi possono essere corretti di solito fornendo al server web accesso in scrittura alla cartella radice. Vedi %s.", @@ -229,7 +234,6 @@ OC.L10N.register( "Your data directory must be an absolute path." : "La cartella dei dati deve essere un percorso assoluto.", "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "Controlla il valore di \"datadirectory\" nella tua configurazione.", "Your data directory is invalid." : "La cartella dei dati non è valida.", - "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Assicurati che ci sia un file \".ocdata\" nella radice della cartella data.", "Action \"%s\" not supported or implemented." : "Azione \"%s\" non supportata o implementata.", "Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Autenticazione non riuscita, token o ID fornitore errato ", "Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Parametri mancanti per completare la richiesta. Parametri mancanti: \"%s\"", @@ -241,40 +245,37 @@ OC.L10N.register( "Storage connection error. %s" : "Errore di connessione all'archiviazione. %s", "Storage is temporarily not available" : "L'archiviazione è temporaneamente non disponibile", "Storage connection timeout. %s" : "Timeout di connessione all'archiviazione. %s", + "Analyze images" : "Analizzare le immagini", + "Ask a question about the given images." : "Poni una domanda sulle immagini fornite.", + "Images" : "Immagini", + "Images to ask a question about" : "Immagini su cui porre una domanda", + "Question" : "Domanda", + "Generated response" : "Risposta generata", + "The answer to the question" : "La risposta alla domanda", + "Confirmation" : "Conferma", + "Prompt" : "Prompt", + "Change Tone" : "Cambia Tono", + "Write a text that you want the assistant to rewrite in another tone." : "Scrivi un testo che vuoi che l'assistente riscriva con un tono diverso.", + "Desired tone" : "Tono desiderato", + "In which tone should your text be rewritten?" : "Con quale tono dovresti riscrivere il tuo testo?", + "The rewritten text in the desired tone, written by the assistant:" : "Il testo riscritto nel tono desiderato, scritto dall'assistente:", "Generates a possible headline for a text." : "Genera un possibile titolo per un testo.", + "Text" : "Testo", "Summarize" : "Riassumi", "Summary" : "Riepilogo", "Extract topics" : "Estrai argomenti", + "Translate" : "Traduci", + "Target language" : "Lingua di destinazione", + "Result" : "Risultato", "Free prompt" : "Prompt libero", "Runs an arbitrary prompt through the language model." : "Esegue un prompt arbitrario attraverso il modello di lingua.", "Generate headline" : "Genera titolo", "Summarizes text by reducing its length without losing key information." : "Riassume il testo riducendone la lunghezza senza perdere le informazioni chiave.", "Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "Estrae gli argomenti da un testo e li elenca separati da virgole.", - "404" : "404", - "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "L'utente connesso deve essere un admin, un sub admin o avere il permesso di accedere a questa impostazione", - "Logged in user must be an admin or sub admin" : "L'utente che ha eseguito l'accesso deve essere un amministratore o sub-amministratore", - "Logged in user must be an admin" : "L'utente che ha eseguito l'accesso deve essere un amministratore ", - "Help" : "Aiuto", - "Users" : "Utenti", - "Unknown user" : "Utente sconosciuto", - "Enter the database username and name for %s" : "Inserisci il nome utente del database e il nome per %s", - "Enter the database username for %s" : "Inserisci il nome utente del database per %s", - "MySQL username and/or password not valid" : "Nome utente e/o password di MySQL non validi", - "Oracle username and/or password not valid" : "Nome utente e/o password di Oracle non validi", - "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Nome utente e/o password di PostgreSQL non validi", - "Set an admin username." : "Imposta un nome utente di amministrazione.", - "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché l'oggetto è già condiviso con l'utente %s", - "The username is already being used" : "Il nome utente è già utilizzato", - "Could not create user" : "Impossibile creare l'utente", - "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Solo i seguenti caratteri sono consentiti in un nome utente: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spazi e \"_.@-'\"", - "A valid username must be provided" : "Deve essere fornito un nome utente valido", - "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Il nome utente contiene spazi all'inizio o alla fine", - "Username must not consist of dots only" : "Il nome utente non può consistere di soli punti", - "Username is invalid because files already exist for this user" : "Il nome utente non è valido poiché esiste già per questo utente", - "User disabled" : "Utente disabilitato", - "PostgreSQL >= 9 required." : "Richiesto PostgreSQL >= 9.", - "Please upgrade your database version." : "Aggiorna la versione del tuo database.", - "Your data directory is readable by other users." : "La cartella dei dati è leggibile dagli altri utenti.", - "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Modifica i permessi in 0770 in modo tale che la cartella non sia leggibile dagli altri utenti." + "Organisation" : "Organizzazione", + "File is currently busy, please try again later" : "Il file è attualmente occupato, riprova più tardi", + "Cannot download file" : "Impossibile scaricare il file", + "Cannot write into \"apps\" directory." : "Impossibile scrivere nella cartella \"apps\".", + "This can usually be fixed by giving the web server write access to the apps directory or disabling the App Store in the config file." : "Ciò può essere corretto di solito fornendo al server web accesso in scrittura alla cartella delle applicazioni o disattivando il negozio delle applicazioni nel file di configurazione." }, "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"); |