diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/sv.js')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/sv.js | 56 |
1 files changed, 21 insertions, 35 deletions
diff --git a/lib/l10n/sv.js b/lib/l10n/sv.js index afd14966de8..dbc95ae7cb3 100644 --- a/lib/l10n/sv.js +++ b/lib/l10n/sv.js @@ -42,13 +42,13 @@ OC.L10N.register( "Logged in account must be an admin or sub admin" : "Inloggat konto måste vara en admin eller underadministratör", "Logged in account must be an admin" : "Inloggat konto måste vara admin", "Wiping of device %s has started" : "Rensning av enhet %s har startat", - "Wiping of device »%s« has started" : "Rensning av enhet »%s« har startat", - "»%s« started remote wipe" : "»%s« startade fjärrensning", - "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Enhet eller applikation »%s« har startat fjärrensning. Du kommer att få ett nytt mail när processen är klar", + "Wiping of device »%s« has started" : "Rensning av enhet \"%s\" har startat", + "»%s« started remote wipe" : "\"%s\" startade fjärrensning", + "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Enhet eller applikation \"%s\" har startat fjärrensning. Du kommer att få ett nytt mail när processen är klar", "Wiping of device %s has finished" : "Rensning av enhet %s har slutförts", - "Wiping of device »%s« has finished" : "Rensning av enhet »%s« har slutförts", - "»%s« finished remote wipe" : "»%s« slutförde fjärrensning", - "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "Enhet eller applikation »%s« har slutfört fjärrensning.", + "Wiping of device »%s« has finished" : "Rensning av enhet \"%s\" har slutförts", + "»%s« finished remote wipe" : "\"%s\" slutförde fjärrensning", + "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "Enhet eller applikation \"%s\" har slutfört fjärrensning.", "Remote wipe started" : "Fjärrensning startad", "A remote wipe was started on device %s" : "Fjärrensning startades på enhet %s", "Remote wipe finished" : "Fjärrensning klar", @@ -92,6 +92,13 @@ OC.L10N.register( "Invalid path" : "Ogiltig sökväg", "Failed to create file from template" : "Kunde skapa fil från mall", "Templates" : "Mallar", + "Storage %s cannot be moved" : "Lagring %s kan inte flyttas", + "Moving a share (%s) into a shared folder is not allowed" : "Att flytta en delning (%s) till en delad mapp är inte tillåtet", + "Moving a storage (%s) into a shared folder is not allowed" : "Att flytta en lagring (%s) till en delad mapp är inte tillåtet", + "Moving a share (%s) into another share (%s) is not allowed" : "Att flytta en delning (%s) till en annan delning (%s) är inte tillåtet", + "Moving a share (%s) into another storage (%s) is not allowed" : "Att flytta en delning (%s) till en annan lagring (%s) är inte tillåtet", + "Moving a storage (%s) into a share (%s) is not allowed" : "Att flytta en lagring (%s) till en delning (%s) är inte tillåtet", + "Moving a storage (%s) into another storage (%s) is not allowed" : "Att flytta en lagring (%s) till en annan lagring (%s) är inte tillåtet", "Path contains invalid segments" : "Sökvägen innehåller ogiltiga segment", "Filename is a reserved word" : "Filnamnet är ett reserverat ord", "Filename contains at least one invalid character" : "Filnamnet innehåller minst ett ogiltigt tecken", @@ -149,7 +156,6 @@ OC.L10N.register( "Sharing backend %s not found" : "Delningsgränssnittet %s hittades inte", "Sharing backend for %s not found" : "Delningsgränssnittet för %s hittades inte", "%1$s shared %2$s with you" : "%1$s delade %2$s med dig", - "Click the button below to open it." : "Klicka på knappen nedan för att öppna det.", "Open %s" : "Öppna %s", "%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s", "%1$s shared %2$s with you and wants to add:" : "%1$s delade %2$s med dig och vill lägga till:", @@ -357,6 +363,7 @@ OC.L10N.register( "Original text" : "Ursprunglig text", "The original text to generate a headline for" : "Den ursprungliga texten att skapa en rubrik för", "The generated headline" : "Den skapade rubriken", + "Text" : "Text", "Reformulate text" : "Omformulera text", "Takes a text and reformulates it" : "Tar en text och omformulerar den", "Write a text that you want the assistant to reformulate" : "Skriv en text som du vill att assistenten ska formulera om", @@ -393,40 +400,19 @@ OC.L10N.register( "Summarizes text by reducing its length without losing key information." : "Sammanfattar text genom att minska dess längd utan att förlora viktig information.", "Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "Extraherar ämnen från en text och matar ut dem separerade med kommatecken.", "Education Edition" : "Utbildningspaket", - "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "Inloggad användare måste vara en admin, sub-admin eller ha tilldelats speciella rättigheter för att komma åt denna inställning", - "Logged in user must be an admin or sub admin" : "Inloggad användare måste vara administratör eller del-administratör", - "Logged in user must be an admin" : "Inloggad användare måste vara administratör", "File name is a reserved word" : "Filnamnet är ett reserverat ord", "File name contains at least one invalid character" : "Filnamnet innehåller minst ett ogiltigt tecken", "File name is too long" : "Filnamnet är för långt", - "Help" : "Hjälp", "Users" : "Användare", - "Unknown user" : "Okänd användare", - "Enter the database username and name for %s" : "Ange databasanvändarnamn och lösenord för %s", - "Enter the database username for %s" : "Ange databasanvändare för %s", - "MySQL username and/or password not valid" : "MySQL-användarnamn och/eller lösenord är felaktigt", - "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle-användarnamnet och/eller lösenordet är felaktigt", - "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL-användarnamnet och/eller lösenordet är felaktigt", - "Set an admin username." : "Ange ett användarnamn för administratören.", - "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s delade »%2$s« med dig och vill lägga till:", - "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s delade »%2$s« med dig och vill lägga till", - "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« la till en kommentar till en fil delad med dig", - "Open »%s«" : "Öppna »%s«", - "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Delning av %s misslyckades eftersom detta redan är delat med användaren %s", - "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s delade »%2$s« med dig", - "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s delade »%2$s« med dig.", - "The username is already being used" : "Användarnamnet används redan", - "Could not create user" : "Kunde inte skapa användare", - "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Endast följande tecken är tillåtna i ett användarnamn: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", mellanslag och \"_.@-'\"", - "A valid username must be provided" : "Ett giltigt användarnamn måste anges", - "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Användarnamnet består av ett mellanslag i början eller i slutet", - "Username must not consist of dots only" : "Användarnamnet får inte innehålla enbart punkter", - "Username is invalid because files already exist for this user" : "Användarnamnet är ogiltigt eftersom det redan finns filer för den här användaren", - "User disabled" : "Användare inaktiverad", + "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s delade \"%2$s\" med dig och vill lägga till:", + "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s delade \"%2$s\" med dig och vill lägga till", + "»%s« added a note to a file shared with you" : "\"%s\" lade till en kommentar till en fil som delats med dig", + "Open »%s«" : "Öppna \"%s\"", + "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s delade \"%2$s\" med dig", + "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s delade \"%2$s\" med dig.", + "Click the button below to open it." : "Klicka på knappen nedan för att öppna det.", "File is currently busy, please try again later" : "Filen är för tillfället upptagen, försök igen senare", "Cannot download file" : "Kan inte ladda ner fil", - "Your data directory is readable by other users." : "Din datakatalog kan läsas av andra användare.", - "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Ändra behörigheterna till 0770 så att katalogen inte kan listas av andra användare.", "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Säkerställ att du har filen \".ocdata\" i huvudkatalogen för din data." }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |