aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/uk.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/uk.json')
-rw-r--r--lib/l10n/uk.json44
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/lib/l10n/uk.json b/lib/l10n/uk.json
index 63a608516d5..48154068d48 100644
--- a/lib/l10n/uk.json
+++ b/lib/l10n/uk.json
@@ -34,9 +34,6 @@
"The following platforms are supported: %s" : "Підтримуються такі платформи: %s",
"Server version %s or higher is required." : "Потрібна версія сервера %s або вище.",
"Server version %s or lower is required." : "Потрібна версія сервера %s або нижча.",
- "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "Користувач, який увійшов у систему, має бути адміністратором, підадміністратором або мати спеціальні права доступу до цього налаштування",
- "Logged in user must be an admin or sub admin" : "Увійшовши в систему користувач повинен бути адміністратором або підадміністратором",
- "Logged in user must be an admin" : "Зареєстрований користувач має бути адміністратором",
"Wiping of device %s has started" : "Розпочато очищення пристрою %s",
"Wiping of device »%s« has started" : "Розпочато стирання даних на пристрої \"%s\".",
"»%s« started remote wipe" : "\"%s\" розпочато віддалене стирання даних",
@@ -115,22 +112,15 @@
"Headline" : "Заголовок",
"Organisation" : "Організація",
"Role" : "Роль",
- "Unknown user" : "Невідомий користувач",
"Additional settings" : "Додатково",
- "Enter the database username and name for %s" : "Введіть ім’я користувача та назву бази даних %s",
- "Enter the database username for %s" : "Введіть ім’я користувача бази даних для %s",
"Enter the database name for %s" : "Введіть назву бази даних для %s",
"You cannot use dots in the database name %s" : "Не можна використовувати крапки в назві бази даних %s",
- "MySQL username and/or password not valid" : "Ім'я користувача та/або пароль MySQL недійсні",
"You need to enter details of an existing account." : "Потрібно ввести дані наявного облікового запису.",
"Oracle connection could not be established" : "Не можемо з'єднатися з Oracle ",
- "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle ім'я користувача та/або пароль не дійсні",
- "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL ім'я користувача та/або пароль не дійсні",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X не підтримується і %s не буде коректно працювати на цій платформі. Випробовуєте на свій риск!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Для кращих результатів розгляньте можливість використання GNU/Linux серверу",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Ймовірно, що сервер %s працює в 32-бітному PHP середовищі і open_basedir повинен бути налаштований в php.ini. Це призведе до проблем з файлами більше 4 ГБ і це дуже не рекомендується.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Будь ласка, вилучіть параметр open_basedir у вашому php.ini або перейдіть на 64-бітний PHP.",
- "Set an admin username." : "Встановіть ім'я адміністратора.",
"Set an admin password." : "Встановіть пароль адміністратора.",
"Cannot create or write into the data directory %s" : "Неможливо створити або записати в каталог даних %s",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Бекенд спільного доступу %s повинен реалізовувати інтерфейс OCP\\Share_Backend",
@@ -148,7 +138,6 @@
"Expiration date is in the past" : "Дата закінчення в минулому",
"_Cannot set expiration date more than %n day in the future_::_Cannot set expiration date more than %n days in the future_" : ["Неможливо встановити дату закінчення більше ніж %n день у майбутньому","Неможливо встановити дату закінчення більше ніж %n днів у майбутньому","Неможливо встановити дату закінчення більше ніж %n днів у майбутньому","Неможливо встановити дату закінчення більше ніж %n днів у майбутньому"],
"Sharing is only allowed with group members" : "Спільний доступ дозволений лише для учасників групи",
- "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки %s вже має до нього доступ",
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s надав(-ла) доступ до \"%2$s\"",
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s надав(-ла) доступ до \"%2$s\".",
"Click the button below to open it." : "Щоб відкрити файл, натисніть кнопку нижче.",
@@ -202,14 +191,6 @@
"Nov." : "Лис.",
"Dec." : "Гру.",
"A valid password must be provided" : "Потрібно задати вірний пароль",
- "The username is already being used" : "Ім'я користувача вже використовується",
- "Could not create user" : "Не вдалося створити користувача",
- "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Лише такі символи дозволено у імені користувача: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", пробіл та \"_.@-'\"",
- "A valid username must be provided" : "Потрібно задати вірне ім'я користувача",
- "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Ім'я користувача містить символ пробілу в початку або в кінці",
- "Username must not consist of dots only" : "Ім'я користувача не повинно складатися лише з крапок",
- "Username is invalid because files already exist for this user" : "Ім'я користувача недійсне, оскільки файли для цього користувача вже існують",
- "User disabled" : "Користувач виключений",
"Login canceled by app" : "Вхід скасовано застосунком",
"App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "Застосунок \"%1$s\" неможливо встановити, оскільки не виконано такі залежності: %2$s",
"a safe home for all your data" : "безпечний дім для ваших даних",
@@ -242,8 +223,6 @@
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "Будь ласка, зверніться до адміністратора, щоб перезавантажити сервер.",
"The required %s config variable is not configured in the config.php file." : "Необхідна змінна конфігурації %s не налаштована у файлі config.php.",
"Please ask your server administrator to check the Nextcloud configuration." : "Будь ласка, попросіть свого адміністратора сервера перевірити конфігурацію Nextcloud.",
- "Your data directory is readable by other users." : "Ваш каталог даних доступний для читання іншим користувачам.",
- "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Змініть права доступу на 0770, щоб інші користувачі не могли отримати список файлів цього каталогу.",
"Your data directory must be an absolute path." : "Ваш каталог даних має бути абсолютним шляхом.",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "Перевірте значення «каталогу даних» у вашій конфігурації.",
"Your data directory is invalid." : "Ваш каталог даних недійсний.",
@@ -269,10 +248,31 @@
"Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "Виділяє теми, які висвітлює текст, зводить їх у перелік, що розділено комами.",
"The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Файли застосунку %1$s не було коректно оновлено. Переконайтеся, що ця версія, сумісна із сервером.",
"404" : "404",
+ "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "Користувач, який увійшов у систему, має бути адміністратором, підадміністратором або мати спеціальні права доступу до цього налаштування",
+ "Logged in user must be an admin or sub admin" : "Увійшовши в систему користувач повинен бути адміністратором або підадміністратором",
+ "Logged in user must be an admin" : "Зареєстрований користувач має бути адміністратором",
"Full name" : "Повна назва",
+ "Unknown user" : "Невідомий користувач",
+ "Enter the database username and name for %s" : "Введіть ім’я користувача та назву бази даних %s",
+ "Enter the database username for %s" : "Введіть ім’я користувача бази даних для %s",
+ "MySQL username and/or password not valid" : "Ім'я користувача та/або пароль MySQL недійсні",
+ "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle ім'я користувача та/або пароль не дійсні",
+ "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL ім'я користувача та/або пароль не дійсні",
+ "Set an admin username." : "Встановіть ім'я адміністратора.",
+ "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки %s вже має до нього доступ",
+ "The username is already being used" : "Ім'я користувача вже використовується",
+ "Could not create user" : "Не вдалося створити користувача",
+ "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Лише такі символи дозволено у імені користувача: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", пробіл та \"_.@-'\"",
+ "A valid username must be provided" : "Потрібно задати вірне ім'я користувача",
+ "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Ім'я користувача містить символ пробілу в початку або в кінці",
+ "Username must not consist of dots only" : "Ім'я користувача не повинно складатися лише з крапок",
+ "Username is invalid because files already exist for this user" : "Ім'я користувача недійсне, оскільки файли для цього користувача вже існують",
+ "User disabled" : "Користувач виключений",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Необхідно libxml2 версії принаймні 2.7.0. На разі встановлена %s.",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Що виправити це оновіть версію libxml2 та перезапустіть веб-сервер.",
"PostgreSQL >= 9 required." : "Необхідно PostgreSQL >= 9.",
- "Please upgrade your database version." : "Оновіть версію бази даних."
+ "Please upgrade your database version." : "Оновіть версію бази даних.",
+ "Your data directory is readable by other users." : "Ваш каталог даних доступний для читання іншим користувачам.",
+ "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Змініть права доступу на 0770, щоб інші користувачі не могли отримати список файлів цього каталогу."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
} \ No newline at end of file