diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/zh_HK.js')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/zh_HK.js | 68 |
1 files changed, 44 insertions, 24 deletions
diff --git a/lib/l10n/zh_HK.js b/lib/l10n/zh_HK.js index 7a98e4b4905..86f2a61e2ed 100644 --- a/lib/l10n/zh_HK.js +++ b/lib/l10n/zh_HK.js @@ -93,6 +93,8 @@ OC.L10N.register( "Destination does not exist" : "目的地不存在", "Destination is not creatable" : "無法建立目的地", "Dot files are not allowed" : "不允許小數點開頭的檔案", + "%1$s (renamed)" : "%1$s（已重新命名）", + "renamed file" : "已重新命名的檔案", "\"%1$s\" is a forbidden file or folder name." : "「%1$s」是禁止的檔案或資料夾名稱。", "\"%1$s\" is a forbidden prefix for file or folder names." : "「%1$s」是禁止的檔案或資料夾名稱前綴。", "\"%1$s\" is not allowed inside a file or folder name." : "「%1$s」不允許出現在檔案或資料夾名稱中。", @@ -127,6 +129,8 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "設定", "Log out" : "登出", "Accounts" : "帳戶", + "Bluesky" : "Bluesky", + "View %s on Bluesky" : "在 Bluesky 上查看 %s", "Email" : "電郵地址", "Mail %s" : "郵件 %s", "Fediverse" : "Fediverse", @@ -142,7 +146,7 @@ OC.L10N.register( "About" : "關於", "Display name" : "顯示名稱", "Headline" : "標題", - "Organisation" : "機構", + "Organization" : "生產力", "Role" : "角色", "Pronouns" : "代名詞", "Unknown account" : "帳戶不詳", @@ -201,6 +205,7 @@ OC.L10N.register( "Path is already shared with this group" : "已與此群組分享了路徑", "Link sharing is not allowed" : "不允許連結分享", "Public upload is not allowed" : "不允許公開上傳", + "You cannot share a folder that contains other shares" : "您無法分享包含其他分享的資料夾", "Sharing is disabled" : "已停用分享", "Sharing is disabled for you" : "您已停用分享", "Cannot share with the share owner" : "無法與分享擁有者分享", @@ -272,6 +277,7 @@ OC.L10N.register( "A valid Login must be provided" : "必須提供有效帳戶", "Login contains whitespace at the beginning or at the end" : "帳戶的開頭或結尾有空白", "Login must not consist of dots only" : "帳戶不能只包含小數點", + "Username is too long" : "用戶名稱太長", "Login is invalid because files already exist for this user" : "帳戶無效，因為此用戶的檔案已經存在", "Account disabled" : "帳戶已停用", "Login canceled by app" : "登入已被應用程式取消", @@ -284,8 +290,6 @@ OC.L10N.register( "Cannot write into \"config\" directory." : "無法寫入 \"config\" 目錄", "This can usually be fixed by giving the web server write access to the config directory. See %s" : "允許網頁伺服器寫入 \"config\" 目錄通常可以解決這個問題，詳見 %s", "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "或者，如果您比較希望保留 config.php 的唯讀狀態，請在該設定檔中將 \"config_is_read_only\" 設定為 true。見%s", - "Cannot write into \"apps\" directory." : "無法寫入 \"apps\" 目錄", - "This can usually be fixed by giving the web server write access to the apps directory or disabling the App Store in the config file." : "這通常可以通過授予網絡伺服器對應用程式目錄的寫存取權限或在配置檔案中禁用 App Store 來解決。", "Cannot create \"data\" directory." : "無法建立 \"data\" 目錄", "This can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s" : "開放網頁伺服器存取根目錄通常就可以修正這個問題，詳見 %s", "Permissions can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s." : "開放網頁伺服器存取根目錄通常就可以修正權限問題，詳見 %s", @@ -322,25 +326,48 @@ OC.L10N.register( "Storage is temporarily not available" : "儲存空間暫時無法使用", "Storage connection timeout. %s" : "儲存空間連線逾時。%s", "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "若要允許執行此檢查，您必須確保您的網路伺服器可以連線到其自身。因此，其必須可以解析並連線到 `trusted_domains` 或 `overwrite.cli.url` 至少其中一個。此失敗可能是因為伺服器端 DNS 不符或連出防火牆規則造成的。", + "Analyze images" : "分析圖像", + "Ask a question about the given images." : "請問您能對所提供的圖片提出一個問題嗎？", + "Images" : "圖像", + "Images to ask a question about" : "要提出問題的圖像", + "Question" : "問題", + "What to ask about the images." : "要問什麼關於圖像的問題。", + "Generated response" : "已產生的回應", + "The answer to the question" : "問題的答案", + "Audio chat" : "語音聊天", + "Voice chat with the assistant" : "與小幫手使用語音聊天", + "System prompt" : "系統提示詞", + "Define rules and assumptions that the assistant should follow during the conversation." : "定義小幫手在對話期間應遵守的規則與假設。", + "Chat voice message" : "聊天語音訊息", + "Describe a task that you want the assistant to do or ask a question." : "描述您希望小幫手執行的任務或提出問題。", + "Chat history" : "聊天紀錄", + "The history of chat messages before the current message, starting with a message by the user." : "在目前訊息之前的聊天記錄，從用戶的訊息開始。", + "Input transcript" : "輸入轉錄", + "Transcription of the audio input" : "語音輸入轉錄", + "Response voice message" : "回應語音訊息", + "The generated voice response as part of the conversation" : "産生的語音回應作為對話的一部分", + "Output transcript" : "輸出轉錄", + "Transcription of the audio output" : "音訊輸出轉錄", "Transcribe audio" : "抄錄音頻為文字", "Transcribe the things said in an audio" : "轉錄音訊中所說的話", "Audio input" : "音頻輸入", "The audio to transcribe" : "要轉錄的音頻", "Transcription" : "轉錄", "The transcribed text" : "已轉錄的文字", - "Chat with an agent" : "與 agent 聊天", - "Chat message" : "聊天訊息", - "A chat message to send to the agent." : "要發送給 agent 的聊天消息。", + "Chat by voice with an agent" : "與 agent 語音聊天", + "Describe a task that you want the agent to do or ask a question." : "描述您希望 agent 執行的任務或提出問題。", "Confirmation" : "確認", "Whether to confirm previously requested actions: 0 for denial and 1 for confirmation." : "是否確認之前請求的操作：0 表示拒絕，1 表示確認。", "Conversation token" : "對話權杖", "A token representing the conversation." : "一個代表對話的權杖。", - "Generated response" : "已產生的回應", - "The response from the chat model." : "來自聊天模型的回應。", "The new conversation token" : "新對話權杖", "Send this along with the next interaction." : "將此與下一次互動一起發送。", "Requested actions by the agent" : "Agent 所要求的操作", "Actions that the agent would like to carry out in JSON format." : "Agent 希望以 JSON 格式執行的操作。", + "Chat with an agent" : "與 agent 聊天", + "Chat message" : "聊天訊息", + "A chat message to send to the agent." : "要發送給 agent 的聊天消息。", + "The response from the chat model." : "來自聊天模型的回應。", "Context write" : "寫作情境", "Writes text in a given style based on the provided source material." : "根據提供的來源資料以指定的風格編寫文字。", "Writing style" : "寫作風格", @@ -362,6 +389,11 @@ OC.L10N.register( "How many images to generate" : "要產生多少圖像", "Output images" : "輸出圖像", "The generated images" : "產生的圖像", + "Generate speech" : "產生語音", + "Generate speech from a transcript" : "從文字稿産生語音", + "Write transcript that you want the assistant to generate speech from" : "寫下您想要小幫手產生語音的文字稿", + "Output speech" : "輸出語音", + "The generated speech" : "產生的語音", "Free text to text prompt" : "文字提示的自由文字", "Runs an arbitrary prompt through a language model that returns a reply" : "透過回傳回覆的語言模型執行任意提示", "Describe a task that you want the assistant to do or ask a question" : "描述您希望助理執行的任務或提出問題", @@ -375,9 +407,6 @@ OC.L10N.register( "The rewritten text in the desired tone, written by the assistant:" : "助手以所需語氣重寫的文本：", "Chat" : "聊天", "Chat with the assistant" : "與小幫手聊天", - "System prompt" : "系統提示詞", - "Define rules and assumptions that the assistant should follow during the conversation." : "定義小幫手在對話期間應遵守的規則與假設。", - "Chat history" : "聊天紀錄", "The history of chat messages before the current message, starting with a message by the user" : "目前訊息開始之前的聊天紀錄，從用戶的訊息開始", "Response message" : "回應訊息", "The generated response as part of the conversation" : "作為對話一部份產生的回應", @@ -441,20 +470,11 @@ OC.L10N.register( "Generate headline" : "産生標題", "Summarizes text by reducing its length without losing key information." : "通過減少文字長度來總結而不丟失關鍵資訊。", "Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "從文字中提取主題並輸出，並用逗號分隔。", - "Education Edition" : "教育版", - "File name is a reserved word" : "檔案名稱是保留字", - "File name contains at least one invalid character" : "檔案名稱含有不允許的字元", - "File name is too long" : "檔案名稱太長", - "Users" : "用戶", - "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s 與您分享了 %2$s ，且想要加入：", - "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s 與您分享了 %2$s ，且想要加入", - "»%s« added a note to a file shared with you" : "%s 在與您分享的檔案中加入了註解", - "Open »%s«" : "開啟 »%s«", - "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s 與您分享了 %2$s", - "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s 與您分享了 %2$s", - "Click the button below to open it." : "點下方連結開啟", + "Organisation" : "機構", "File is currently busy, please try again later" : "檔案目前忙碌中，請稍候再試", "Cannot download file" : "無法下載檔案", - "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "請確保資料目錄最上層有一個 \"。ocdata\" 檔案" + "Cannot write into \"apps\" directory." : "無法寫入 \"apps\" 目錄", + "This can usually be fixed by giving the web server write access to the apps directory or disabling the App Store in the config file." : "這通常可以通過授予網絡伺服器對應用程式目錄的寫存取權限或在配置檔案中禁用 App Store 來解決。", + "Login is too long" : "帳號太長了" }, "nplurals=1; plural=0;"); |