2 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/lib/l10n/ja.js b/lib/l10n/ja.js
index 002812cb4a3..77759ed722f 100644
--- a/lib/l10n/ja.js
+++ b/lib/l10n/ja.js
@@ -324,18 +324,36 @@ OC.L10N.register(
     "Storage is temporarily not available" : "ストレージは一時的に利用できません",
     "Storage connection timeout. %s" : "ストレージへの接続がタイムアウト。 %s",
     "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "このチェックを実行させるには、Webサーバーが自分自身に接続できることを確認しなければならない。そのため、少なくとも一つの `trusted_domains` または `overwrite.cli.url` を解決して接続できなければなりません。この失敗は、サーバ側のDNSの不一致やアウトバウンドファイアウォールルールの結果かもしれません。",
+    "Analyze images" : "画像を分析する",
+    "Ask a question about the given images." : "与えられた画像について質問してください。",
     "Images" : "画像",
+    "Images to ask a question about" : "質問したい画像",
     "Question" : "質問",
+    "What to ask about the images." : "画像について質問すべきこと。",
     "Generated response" : "生成された応答",
+    "The answer to the question" : "質問への回答",
+    "Audio chat" : "音声チャット",
+    "Voice chat with the assistant" : "アシスタントとの音声チャット",
     "System prompt" : "システムプロンプト",
     "Define rules and assumptions that the assistant should follow during the conversation." : "会話中にアシスタントが従うべきルールと前提条件を定義します。",
+    "Chat voice message" : "チャット音声メッセージ",
+    "Describe a task that you want the assistant to do or ask a question." : "アシスタントに実行してほしいタスクを説明するか質問を投げかけてください。",
     "Chat history" : "チャット履歴",
+    "The history of chat messages before the current message, starting with a message by the user." : "現在のメッセージ以前に送信されたチャットメッセージの履歴で、ユーザーが送信したメッセージから始まるもの。",
+    "Input transcript" : "文字起こしを入力",
+    "Transcription of the audio input" : "音声入力の文字起こし",
+    "Response voice message" : "応答音声メッセージ",
+    "The generated voice response as part of the conversation" : "会話の一部として生成された音声応答",
+    "Output transcript" : "文字起こしを出力",
+    "Transcription of the audio output" : "音声出力の文字起こし",
     "Transcribe audio" : "音声の書き起こし",
     "Transcribe the things said in an audio" : "音声で言ったことを書き起こす",
     "Audio input" : "音声入力",
     "The audio to transcribe" : "文字起こしする音声",
     "Transcription" : "書き起こし",
     "The transcribed text" : "書き起こされたテキスト",
+    "Chat by voice with an agent" : "エージェントと音声でチャットする",
+    "Describe a task that you want the agent to do or ask a question." : "エージェントに実行してほしいタスクを説明するか質問を投げかけてください。エージェントと音声でチャットできます。",
     "Confirmation" : "確認",
     "Whether to confirm previously requested actions: 0 for denial and 1 for confirmation." : "以前に要求されたアクションを承認するかどうか： 0なら拒否、1なら承認。",
     "Conversation token" : "会話トークン",
diff --git a/lib/l10n/ja.json b/lib/l10n/ja.json
index 1fdcad48c1c..31f59295d19 100644
--- a/lib/l10n/ja.json
+++ b/lib/l10n/ja.json
@@ -322,18 +322,36 @@
     "Storage is temporarily not available" : "ストレージは一時的に利用できません",
     "Storage connection timeout. %s" : "ストレージへの接続がタイムアウト。 %s",
     "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "このチェックを実行させるには、Webサーバーが自分自身に接続できることを確認しなければならない。そのため、少なくとも一つの `trusted_domains` または `overwrite.cli.url` を解決して接続できなければなりません。この失敗は、サーバ側のDNSの不一致やアウトバウンドファイアウォールルールの結果かもしれません。",
+    "Analyze images" : "画像を分析する",
+    "Ask a question about the given images." : "与えられた画像について質問してください。",
     "Images" : "画像",
+    "Images to ask a question about" : "質問したい画像",
     "Question" : "質問",
+    "What to ask about the images." : "画像について質問すべきこと。",
     "Generated response" : "生成された応答",
+    "The answer to the question" : "質問への回答",
+    "Audio chat" : "音声チャット",
+    "Voice chat with the assistant" : "アシスタントとの音声チャット",
     "System prompt" : "システムプロンプト",
     "Define rules and assumptions that the assistant should follow during the conversation." : "会話中にアシスタントが従うべきルールと前提条件を定義します。",
+    "Chat voice message" : "チャット音声メッセージ",
+    "Describe a task that you want the assistant to do or ask a question." : "アシスタントに実行してほしいタスクを説明するか質問を投げかけてください。",
     "Chat history" : "チャット履歴",
+    "The history of chat messages before the current message, starting with a message by the user." : "現在のメッセージ以前に送信されたチャットメッセージの履歴で、ユーザーが送信したメッセージから始まるもの。",
+    "Input transcript" : "文字起こしを入力",
+    "Transcription of the audio input" : "音声入力の文字起こし",
+    "Response voice message" : "応答音声メッセージ",
+    "The generated voice response as part of the conversation" : "会話の一部として生成された音声応答",
+    "Output transcript" : "文字起こしを出力",
+    "Transcription of the audio output" : "音声出力の文字起こし",
     "Transcribe audio" : "音声の書き起こし",
     "Transcribe the things said in an audio" : "音声で言ったことを書き起こす",
     "Audio input" : "音声入力",
     "The audio to transcribe" : "文字起こしする音声",
     "Transcription" : "書き起こし",
     "The transcribed text" : "書き起こされたテキスト",
+    "Chat by voice with an agent" : "エージェントと音声でチャットする",
+    "Describe a task that you want the agent to do or ask a question." : "エージェントに実行してほしいタスクを説明するか質問を投げかけてください。エージェントと音声でチャットできます。",
     "Confirmation" : "確認",
     "Whether to confirm previously requested actions: 0 for denial and 1 for confirmation." : "以前に要求されたアクションを承認するかどうか： 0なら拒否、1なら承認。",
     "Conversation token" : "会話トークン",