aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/es.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/es.json')
-rw-r--r--settings/l10n/es.json37
1 files changed, 16 insertions, 21 deletions
diff --git a/settings/l10n/es.json b/settings/l10n/es.json
index 43bfa420e22..28304f4ca2e 100644
--- a/settings/l10n/es.json
+++ b/settings/l10n/es.json
@@ -105,8 +105,8 @@
"A valid password must be provided" : "Se debe proporcionar una contraseña válida",
"A valid email must be provided" : "Se debe brindar una dirección de correo electrónico válida ",
"__language_name__" : "Castellano",
- "Sync clients" : "Sincronizar clientes",
"Personal info" : "Información personal",
+ "Sync clients" : "Sincronizar clientes",
"SSL root certificates" : "Certificados raíz SSL",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Todo (Información, Avisos, Errores, debug y problemas fatales)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Información, Avisos, Errores y problemas fatales",
@@ -218,34 +218,29 @@
"Forum" : "Foro",
"Issue tracker" : "Seguidor de problemas:",
"Commercial support" : "Soporte Comercial",
- "Get the apps to sync your files" : "Obtener las aplicaciones para sincronizar sus archivos",
- "Desktop client" : "Cliente de escritorio",
- "Android app" : "Aplicación de Android",
- "iOS app" : "La aplicación de iOS",
- "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Si quiere colaborar con el proyecto\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">participe en el desarrollo</a>\n\t\to\n\t\t¡<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">difúndalo</a>!",
- "Show First Run Wizard again" : "Mostrar nuevamente el Asistente de ejecución inicial",
- "Password" : "Contraseña",
- "Unable to change your password" : "No se ha podido cambiar su contraseña",
- "Current password" : "Contraseña actual",
- "New password" : "Nueva contraseña",
- "Change password" : "Cambiar contraseña",
+ "Profile picture" : "Foto de perfil",
+ "Upload new" : "Subir otra",
+ "Remove image" : "Borrar imagen",
+ "Cancel" : "Cancelar",
"Full name" : "Nombre completo",
"No display name set" : "No se ha establecido ningún nombre para mostrar",
"Email" : "Correo electrónico",
"Your email address" : "Su dirección de correo",
- "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Introducir una dirección de correo electrónico para activar la recuperación de contraseñas y recibir notificaciones",
"No email address set" : "Ninguna dirección de correo establecida",
"You are member of the following groups:" : "Es miembro de los siguientes grupos:",
- "Profile picture" : "Foto de perfil",
- "Upload new" : "Subir otra",
- "Select new from Files" : "Seleccionar otra desde Archivos",
- "Remove image" : "Borrar imagen",
- "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it. The file is not allowed to exceed the maximum size of 20 MB." : "Sea en png o jpg. Preferiblemente que su forma sea cuadrada, pero tendrá la posibilidad de recortarlo. El archivo no puede exceder los 20 MB.",
- "Your avatar is provided by your original account." : "Su avatar es proporcionado por su cuenta original.",
- "Cancel" : "Cancelar",
- "Choose as profile image" : "Seleccionar como imagen de perfil",
+ "Password" : "Contraseña",
+ "Unable to change your password" : "No se ha podido cambiar su contraseña",
+ "Current password" : "Contraseña actual",
+ "New password" : "Nueva contraseña",
+ "Change password" : "Cambiar contraseña",
"Language" : "Idioma",
"Help translate" : "Ayúdanos a traducir",
+ "Get the apps to sync your files" : "Obtener las aplicaciones para sincronizar sus archivos",
+ "Desktop client" : "Cliente de escritorio",
+ "Android app" : "Aplicación de Android",
+ "iOS app" : "La aplicación de iOS",
+ "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Si quiere colaborar con el proyecto\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">participe en el desarrollo</a>\n\t\to\n\t\t¡<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">difúndalo</a>!",
+ "Show First Run Wizard again" : "Mostrar nuevamente el Asistente de ejecución inicial",
"Common Name" : "Nombre común",
"Valid until" : "Válido hasta",
"Issued By" : "Emitido por",