1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
|
OC.L10N.register(
"dav",
{
"Calendar" : "Календар",
"Tasks" : "Задачи",
"Personal" : "Лично",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} креираше календар {calendar}",
"You created calendar {calendar}" : "Креиравте календар {calendar}",
"{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} избриша календар {calendar}",
"You deleted calendar {calendar}" : "Избришавте календар {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} ажурираше календар {calendar}",
"You updated calendar {calendar}" : "Ажуриравте календар {calendar}",
"{actor} restored calendar {calendar}" : "{actor} врати календар {calendar}",
"You restored calendar {calendar}" : "Вративте календар {calendar}",
"You shared calendar {calendar} as public link" : "Споделивте календар {calendar} како јавен линк",
"You removed public link for calendar {calendar}" : "Отстранивте јавен линк за календар {calendar}",
"{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} сподели календар {calendar} со вас",
"You shared calendar {calendar} with {user}" : "Споделивте календар {calendar} со {user}",
"{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} сподели календар {calendar} со {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} отстрани споделување на календар {calendar} со вас",
"You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Отстранивте споделување на календар {calendar} со {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} отстрани споделување на календар {calendar} со {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} отстрани споделување на календар {calendar} со сите",
"You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Споделивте календар {calendar} со група {group}",
"{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} сподели календар {calendar} со група {group}",
"You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Отстранивте споделување на календар {calendar} од група {group}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} отстрани споделување на календар {calendar} од група {group}",
"Untitled event" : "Неименуван настан",
"{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} креираше настан {event} во календар {calendar}",
"You created event {event} in calendar {calendar}" : "Креиравте настан {event} во календар {calendar}",
"{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} избриша настан {event} од календар {calendar}",
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Избришавте настан {event} од календар {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} ажурираше настан {event} во календар {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Ажуриравте настан {event} во календар {calendar}",
"{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} премести настан {event} од календар {sourceCalendar} во календар {targetCalendar}",
"You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Преместивте настан {event} од календар {sourceCalendar} во календар {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} врати настан {event} во календарот {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Вративте настан {event} во календарот {calendar}",
"Busy" : "Зафатен",
"{actor} created to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} креираше задолжение {todo} во листата {calendar}",
"You created to-do {todo} in list {calendar}" : "Креиравте задолжение {todo} во листата {calendar}",
"{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "{actor} избриша задолжение {todo} од листата {calendar}",
"You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "Избришавте задолжение {todo} од листата {calendar}",
"{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} ажурираше задолжение {todo} во листата {calendar}",
"You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Ажуриравте задолжение {todo} во листата {calendar}",
"{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} го заврши задолжението {todo} во листата {calendar}",
"You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Го завршивте задолжението {todo} во листата {calendar}",
"{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} повторно го отвори задолжението {todo} во листата {calendar}",
"You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Повторно го отворивте задолжението {todo} во листата {calendar}",
"{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} премести задолжение {todo} од листа {sourceCalendar} во листа {targetCalendar}",
"You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Преместивте задолжение {todo} од листа {sourceCalendar} во листа {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks" : "Календар, контакти и задачи",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>Календарот</strong> е променет",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Изменет е <strong>настан</strong> во календарот",
"A calendar <strong>to-do</strong> was modified" : "Изменета е <strong>задача</strong> во календарот",
"Contact birthdays" : "Родендени на контактите",
"Death of %s" : "Смрт на %s",
"Untitled calendar" : "Неименуван календар",
"Calendar:" : "Календар:",
"Date:" : "Датум:",
"Where:" : "Каде: ",
"Description:" : "Опис:",
"_%n year_::_%n years_" : ["една година","%n години"],
"_%n month_::_%n months_" : ["%n месец","%n месеци"],
"_%n day_::_%n days_" : ["еден ден","%n дена"],
"_%n hour_::_%n hours_" : ["еден час","%n часа"],
"_%n minute_::_%n minutes_" : ["една минута","%n минути"],
"%s (in %s)" : "%s (во %s)",
"%s (%s ago)" : "%s (пред %s)",
"Calendar: %s" : "Календар: %s",
"Date: %s" : "Датум: %s",
"Description: %s" : "Опис: %s",
"Where: %s" : "Каде: %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s преку %2$s",
"Cancelled: %1$s" : "Откажано: %1$s",
"\"%1$s\" has been canceled" : "\"%1$s\" е отакажана",
"Re: %1$s" : "Одг: %1$s",
"%1$s has accepted your invitation" : "%1$s ја прифати вашата покана",
"%1$s has tentatively accepted your invitation" : "%1$s привремено ја прифати нафаша покана",
"%1$s has declined your invitation" : "%1$s ја одби вашата покана",
"%1$s has responded to your invitation" : "%1$s одговори на вашата покана",
"Invitation updated: %1$s" : "Поканата е ажурирана: %1$s",
"%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s го ажурираше настанот \"%2$s\"",
"Invitation: %1$s" : "Покана: %1$s",
"%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s сака да те покани во \"%2$s\"",
"Organizer:" : "Организатор:",
"Attendees:" : "Присутни:",
"Title:" : "Наслов:",
"Time:" : "Време:",
"Location:" : "Локација:",
"Link:" : "Линк:",
"Accept" : "Прифати",
"Decline" : "Одбиј",
"More options …" : "Повеќе опции ...",
"More options at %s" : "Повеќе опции на %s",
"Contacts" : "Контакти",
"{actor} created address book {addressbook}" : "{actor} креираше адресар {addressbook}",
"You created address book {addressbook}" : "Креиравте адресар {addressbook}",
"{actor} deleted address book {addressbook}" : "{actor} избриша адресар {addressbook}",
"You deleted address book {addressbook}" : "Избришавте адресар {addressbook}",
"{actor} updated address book {addressbook}" : "{actor} ажурирање адресар {addressbook}",
"You updated address book {addressbook}" : "Ажуриравте {addressbook}",
"{actor} shared address book {addressbook} with you" : "{actor} сподели адресар {addressbook} со вас",
"You shared address book {addressbook} with {user}" : "Споделивте адресар {addressbook} со {user}",
"{actor} shared address book {addressbook} with {user}" : "{actor} сподели адресар {addressbook} со {user}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from you" : "{actor} не го споделува адресар {addressbook} со вас",
"You unshared address book {addressbook} from {user}" : "Не го споделиувате адресар {addressbook} со {user}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from {user}" : "{actor} не го споделува адресар {addressbook} со {user}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from themselves" : "{actor} не го споделува адресар {addressbook} со себе",
"You shared address book {addressbook} with group {group}" : "Споделивте адресар {addressbook} со група {group}",
"{actor} shared address book {addressbook} with group {group}" : "{actor} сподели адресар {addressbook} со група {group}",
"You unshared address book {addressbook} from group {group}" : "Остранивте од споделување адресар {addressbook} со група{group}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from group {group}" : "{actor} острани од споделување адресар {addressbook} од група {group}",
"A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "<strong>Контракт</strong> или <strong>адресар</strong> е променет",
"Accounts" : "Сметки",
"System address book which holds all accounts" : "Системски адресар кој ги содржи сите сметки",
"File is not updatable: %1$s" : "Датотека што не се ажурира: %1$s",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n бајт","%n бајти"],
"Could not open file" : "Неможе да се отвори датотеката",
"Failed to open file: %1$s" : "Неуспешно отварање на датотека: %1$s",
"File not found: %1$s" : "Датотеката не е пронајдена: %1$s",
"System is in maintenance mode." : "Системот е во мод за одржување.",
"Upgrade needed" : "Потребна е надградба",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "Вашиот %s треба да биде конфигуриран за да користи HTTPS за да може да се користи CalDAV и CardDAV на iOS/macOS.",
"Configures a CalDAV account" : "Конфигурирај CalDAV сметка",
"Configures a CardDAV account" : "Конфигурирај CardDAV сметка",
"Events" : "Настани",
"Untitled task" : "Неименувана задача",
"Completed on %s" : "Завршена на %s",
"Due on %s by %s" : "Истекува на %s од %s",
"Due on %s" : "Истекува на %s",
"WebDAV endpoint" : "WebDAV крајна точка",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Вашиот веб опслужувач сеуште не е точно подесен да овозможува синхронизација на датотеки бидејќи интерфејсот за WebDAV изгледа дека е расипан. ",
"Migrated calendar (%1$s)" : "мигриран календар (%1$s)",
"Calendars including events, details and attendees" : "Календари вклучувајќи настани, детали и присутни",
"Contacts and groups" : "Контакти и групи",
"WebDAV" : "WebDAV",
"First day" : "Прв ден",
"Last day (inclusive)" : "Последен ден (вклучително)",
"Short absence status" : "Статус на кратко отсуство",
"Long absence Message" : "Порака за долго отсуство",
"Save" : "Зачувај",
"Disable absence" : "Оневозможи отсуство",
"Absence saved" : "Отсуството е зачувано",
"Failed to save your absence settings" : "Неуспешно зачувување на поставките за отсуство",
"Absence cleared" : "Отсуството е избришано",
"Failed to clear your absence settings" : "Неуспешно бришење на поставките за отсуство",
"Time zone:" : "Временска зона:",
"to" : "до",
"Delete slot" : "Избриши слот",
"No working hours set" : "Не се поставени работни часови",
"Add slot" : "Додади слот",
"Weekdays" : "Работни денови",
"Monday" : "Понеделник",
"Tuesday" : "Вторник",
"Wednesday" : "Среда",
"Thursday" : "Четврток",
"Friday" : "Петок",
"Saturday" : "Сабота",
"Sunday" : "Недела",
"Pick a start time for {dayName}" : "Избери почетно време за {dayName}",
"Pick a end time for {dayName}" : "Избери крајно време за {dayName}",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications." : "Автоматско поставување на статус во \"Не вознемирувај\" недостапен за да ги занемите сите известувања.",
"Failed to load availability" : "Неуспешно вчитување на достапноста",
"Saved availability" : "Достапноста е зачувана",
"Failed to save availability" : "Неуспешно зачувување на достапноста",
"Availability" : "Достапност",
"If you configure your working hours, other people will see when you are out of office when they book a meeting." : "Ако ги поставите работните часови, другите корисници ќе можат да видат кога сте слободни за да можат да закажат состанок.",
"Absence" : "Отсуство",
"Configure your next absence period." : "Поставете го вашиот следен период на отсуство.",
"Calendar server" : "Календар сервер",
"Send invitations to attendees" : "Испрати покани на учесниците",
"Automatically generate a birthday calendar" : "Автоматско генерирање на календар со родендени",
"Birthday calendars will be generated by a background job." : "Календарот со родендени ќе се генерира преку задачите што се извршуваат во позадина.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Оттука, тие нема да бидат достапни веднаш по овозможувањето, но ќе се појават по некое време.",
"Send notifications for events" : "Испрати известувања за настани",
"Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough." : "Известувањата ќе бидат испраќани преку задачите што се извршуваат во позадина, така што тие треба да се случуваат доволно често.",
"Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Испратете известувања за потсетници и до споделувањата на календарот",
"Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Секогаш се испраќаат потсетници до организаторите и до присутните.",
"Enable notifications for events via push" : "Овозможи известувања за настани преку push",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Исто така инсталирајте ја {calendarappstoreopen}Календар апликацијата{linkclose}, или {calendardocopen}поврзете го вашиот компјутер & мобилен за синхронизација ↗{linkclose}.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Бидете сигурни дека правилно се поставени {emailopen}параметрите за Е-пошта{linkclose}.",
"There was an error updating your attendance status." : "Настана грешка при ажурирање на вашето присуство.",
"Please contact the organizer directly." : "Контактирајте го организаторот директно.",
"Are you accepting the invitation?" : "Дали ја прифаќате поканата?",
"Tentative" : "Прелиминарно",
"Your attendance was updated successfully." : "Вашето присуство е успешно ажурирано.",
"To-dos" : "За работење",
"If you configure your working hours, other users will see when you are out of office when they book a meeting." : "Ако ги поставите работните часови, другите корисници ќе можат да видат кога сте слободни за да можат да закажат состанок."
},
"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;");
|
