1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
|
OC.L10N.register(
"encryption",
{
"Missing recovery key password" : "잊어버린 복구 키 암호 복구",
"Please repeat the recovery key password" : "복구 키 암호를 다시 입력하십시오",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "입력한 복구 키 암호가 일치하지 않습니다",
"Recovery key successfully enabled" : "복구 키가 성공적으로 활성화되었습니다",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "복구 키를 활성화 할 수 없습니다. 복구 키의 암호를 확인해 주십시오!",
"Recovery key successfully disabled" : "복구 키가 성공적으로 비활성화 되었습니다",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "복구 키를 비활성화 할 수 없습니다. 복구 키의 암호를 확인해 주십시오!",
"Missing parameters" : "인자 부족함",
"Please provide the old recovery password" : "이전 복구 암호를 입력하십시오",
"Please provide a new recovery password" : "새 복구 암호를 입력하십시오",
"Please repeat the new recovery password" : "새 복구 암호를 다시 입력하십시오",
"Password successfully changed." : "암호가 성공적으로 변경되었습니다",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "암호를 변경할 수 없습니다. 예전 암호가 정확하지 않은 것 같습니다.",
"Recovery Key disabled" : "복구 키가 비활성화됨",
"Recovery Key enabled" : "복구 키가 활성화됨",
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "복구 키를 활성화할 수 없습니다. 다시 시도하거나 관리자에게 연락하십시오",
"Could not update the private key password." : "개인 키 암호를 업데이트할 수 없습니다",
"The old password was not correct, please try again." : "이전 암호가 잘못되었습니다. 다시 시도하십시오.",
"The current log-in password was not correct, please try again." : "현재 로그인 암호가 잘못되었습니다. 다시 시도하십시오.",
"Private key password successfully updated." : "개인 키 암호가 성공적으로 업데이트 되었습니다.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "과거에 사용하였던(ownCloud <= 8.0) 암호화된 데이터에서 키를 이전해야 합니다. 'occ encryption:migrate'를 실행하거나 시스템 관리자에게 연락하십시오",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "암호화 앱의 개인 키가 잘못되었습니다. 암호화된 파일에 다시 접근하려면 개인 설정에서 개인 키 암호를 업데이트해야 합니다.",
"Encryption app is enabled and ready" : "암호화 앱이 활성화되었고 준비됨",
"Bad Signature" : "잘못된 서명",
"Missing Signature" : "서명 없음",
"one-time password for server-side-encryption" : "서버 측 암호화용 일회용 암호",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "이 파일을 복호화할 수 없습니다. 공유된 파일일 수도 있습니다. 파일 소유자에게 공유를 다시 요청하십시오.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "이 파일을 읽을 수 없습니다. 공유된 파일이라면 파일 소유자에게 연락하여 다시 공유해 달라고 요청하십시오.",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "안녕하세요,\n\n시스템 관리자가 서버 측 암호화를 활성화했습니다. 저장된 파일이 암호 '%s'으(로) 암호화되었습니다.\n\n웹 인터페이스에 로그인하여 개인 설정의 '기본 암호화 모듈'로 이동한 다음, '이전 로그인 암호' 필드에 위 암호를 입력하고 현재 로그인 암호로 변경하여 암호화 암호를 업데이트하십시오.\n\n",
"The share will expire on %s." : "이 공유는 %s 까지 유지됩니다.",
"Cheers!" : "감사합니다!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "안녕하세요,<br><br>시스템 관리자가 서버 측 암호화를 활성화했습니다. 저장된 파일이 암호 <strong>%s</strong>으(로) 암호화되었습니다.<br><br>웹 인터페이스에 로그인하여 개인 설정의 '기본 암호화 모듈'로 이동한 다음, '이전 로그인 암호' 필드에 위 암호를 입력하고 현재 로그인 암호로 변경하여 암호화 암호를 업데이트하십시오.<br><br>",
"Default encryption module" : "기본 암호화 모듈",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "암호화 앱이 활성화되어 있지만 키가 초기화되지 않았습니다. 로그아웃한 후 다시 로그인하십시오",
"Encrypt the home storage" : "홈 저장소 암호화",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "이 옵션을 사용하면 주 저장소에 있는 모드 파일을 암호화하며, 사용하지 않으면 외부 저장소의 파일만 암호화합니다",
"Enable recovery key" : "복구 키 활성화",
"Disable recovery key" : "복구 키 비활성화",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "복구 키는 파일을 암호화하는 추가 키입니다. 사용자가 암호를 잊었을 때 복구할 수 있도록 해 줍니다.",
"Recovery key password" : "복구 키 암호",
"Repeat recovery key password" : "복구 키 암호 확인",
"Change recovery key password:" : "복구 키 암호 변경:",
"Old recovery key password" : "이전 복구 키 암호",
"New recovery key password" : "새 복구 키 암호",
"Repeat new recovery key password" : "새 복구 키 암호 확인",
"Change Password" : "암호 변경",
"Basic encryption module" : "기본 암호화 모듈",
"Your private key password no longer matches your log-in password." : "개인 키 암호와 로그인 암호가 일치하지 않습니다.",
"Set your old private key password to your current log-in password:" : "기존 개인 키 암호를 로그인 암호와 동일하게 설정하십시오:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : " 이전 암호가 기억나지 않으면 시스템 관리자에게 파일 복구를 요청하십시오.",
"Old log-in password" : "이전 로그인 암호",
"Current log-in password" : "현재 로그인 암호",
"Update Private Key Password" : "개인 키 암호 업데이트",
"Enable password recovery:" : "암호 복구 사용:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "이 옵션을 사용하면 암호를 잊었을 때 암호화된 파일에 다시 접근할 수 있습니다",
"Enabled" : "활성화",
"Disabled" : "비활성화",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "암호화 앱이 활성화되어 있지만 키가 초기화되지 않았습니다. 로그아웃한 후 다시 로그인하십시오"
},
"nplurals=1; plural=0;");
|
