1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
OC.L10N.register(
"files",
{
"Storage is temporarily not available" : "Berging is tydelik nie beskikbaar nie",
"Storage invalid" : "Berging ongeldig",
"Unknown error" : "Onbekende fout",
"All files" : "Alle lêers",
"Recent" : "Onlangs",
"Favorites" : "Gunstelinge",
"File could not be found" : "Lêer kon nie gevind word nie",
"Move or copy" : "Kopieer of skuif",
"Download" : "Laai af",
"Delete" : "Skrap",
"Home" : "Tuis",
"Close" : "Sluit",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Kan nie gids: \"{dir}\" skep nie",
"Upload cancelled." : "Oplaai gekanselleer.",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Kan nie {filename} oplaai nie aangesien dit of 'n gids is of 0 grepe groot is",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Nie genoeg oop spasie nie, u laai {size1} op maar slegs {size2} is oor",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Teikengids \"{dir}\" bestaan nie meer nie",
"Not enough free space" : "Nie genoeg oop spasie nie",
"Uploading …" : "Laai tans op …",
"…" : "…",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} van {totalSize} ({bitrate})",
"Target folder does not exist any more" : "Teikengids bestaan nie meer nie",
"Actions" : "Aksies",
"Rename" : "Hernoem",
"Copy" : "Kopieer",
"Target folder" : "Teikengids",
"Disconnect storage" : "Ontkoppel berging",
"Unshare" : "Ontdeel",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Kon nie inligting vir lêer: \"{file}\" laai nie ",
"Files" : "Lêers",
"Details" : "Besonderhede",
"Select" : "Kies",
"Pending" : "Hangend",
"Unable to determine date" : "Kan nie datum bepaal nie",
"This operation is forbidden" : "Die operasie is verbode",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Kon nie \"{file}\" skuif nie, teiken bestaan",
"Could not move \"{file}\"" : "Kon nie \"{file}\" skuif nie",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Kon nie \"{file}\" kopieer nie, teiken bestaan",
"Could not copy \"{file}\"" : "Kon nie \"{file}\" kopieer nie",
"Copied {origin} inside {destination}" : "{origin} binne {destination} gekopieer",
"{newName} already exists" : "{newName} bestaan reeds",
"Name" : "Naam",
"Size" : "Grootte",
"Modified" : "Gewysig",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n gids","%n gidse"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n lêer","%n lêers"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} en {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["insluitend %n verborge","insluitende %n verborge"],
"You don’t have permission to upload or create files here" : "U het nie toestemming om lêers hier op te laai of te skep nie",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Laai tans %n lêer op ","Laai tans %n lêers op"],
"New" : "Nuwe",
"{used} of {quota} used" : "{used} van {quota} gebruik",
"{used} used" : "{used} gebruik",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" is nie 'n geldige lêer naam nie.",
"File name cannot be empty." : "Lêer naam kan nie leeg wees nie.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" word nie binne 'n lêer naam toegelaat nie.",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "U stoorspasie is amper vol ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["pas '{filter}'","pas '{filter}'"],
"View in folder" : "Vertoon in gids",
"Copied!" : "Gekopieer!",
"Path" : "Roete",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n greep","%n grepe"],
"Favorited" : "As gunsteling ",
"Favorite" : "Gunsteling",
"New folder" : "Nuwe gids",
"Upload file" : "Laai lêer op",
"Not favorited" : "Nie as gunsteling",
"Remove from favorites" : "Verwyder uit gunstelinge",
"Add to favorites" : "Voeg by gunstelinge",
"An error occurred while trying to update the tags" : "'n Fout het voorgekom terwyl die merkers opgedateer word",
"Added to favorites" : "Tot gunstelinge bygevoeg",
"Removed from favorites" : "Van gunstelinge verwyder",
"You added {file} to your favorites" : "U het {file} tot u gunstelinge bygevoeg",
"You removed {file} from your favorites" : "U het {file} van u gunstelinge verwyder",
"File changes" : "Lêer veranderinge ",
"Created by {user}" : "Geskep deur {user}",
"Changed by {user}" : "Verander deur {user}",
"Deleted by {user}" : "Geskrap deur {user}",
"Restored by {user}" : "Herstel deur {user}",
"Renamed by {user}" : "Naam verander deur {user}",
"Moved by {user}" : "Geskuif deur {user}",
"\"remote user\"" : "“afstandsgebruiker”",
"You created {file}" : "U het {file} geskep",
"{user} created {file}" : "{user} het {file} geskep",
"{file} was created in a public folder" : "{file} was in 'n publieke gids geskep",
"You changed {file}" : "U het {file} verander",
"{user} changed {file}" : "{user} het {file} verander",
"You deleted {file}" : "U het {file} geskrap",
"{user} deleted {file}" : "{user} het {file} geskrap",
"You restored {file}" : "U het {file} herstel",
"{user} restored {file}" : "{user} het {file} herstel",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "U het die naam van {oldfile} na {newfile} verander",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} het die naam van {oldfile} na {newfile} verander",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "U het {oldfile} na {newfile} geskuif",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} het {oldfile} na {newfile} geskuif",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "'n Lêer of gids is <strong>geskep</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "'n Lêer of gids is <strong>geskrap</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "'n Lêer of gids is <strong>herstel</strong>",
"Unlimited" : "Onbeperkte",
"Upload (max. %s)" : "Oplaai (maks. %s)",
"File handling" : "Lêerhantering",
"Maximum upload size" : "Maksimum oplaai grootte",
"max. possible: " : "maks. moontlik:",
"Save" : "Stoor",
"%s of %s used" : "%s van %s gebruik",
"%s used" : "%s gebruik",
"Settings" : "Instellings",
"Show hidden files" : "Vertoon verborge lêers ",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Cancel upload" : "Kanselleer oplaai",
"No files in here" : "Geen lêers hierbinne nie",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Laai 'n paar lêers op of sinchroniseer met u toestelle",
"No entries found in this folder" : "Geen inskrwyings in hierdie gids gevind",
"Select all" : "Merk alles",
"Upload too large" : "Oplaai te groot",
"No favorites yet" : "Tans geen gunstelinge ",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Lêers en gidse wat u as gunsteling merk sal hier vertoon word",
"Tags" : "Merkers",
"Deleted files" : "Geskrapte lêers",
"Shared with others" : "Gedeel met ander",
"Shared with you" : "Met u gedeel",
"Shared by link" : "Gedeel per skakel",
"Text file" : "Tekslêer",
"New text file.txt" : "Nuwe tekslêer.txt",
"Move" : "Skuif",
"A new file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "'n Nuwe lêer of gids is <strong>geskrap</strong>",
"A new file or folder has been <strong>restored</strong>" : "'n Nuwe lêer of gids is <strong>herstel</strong>"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
