1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
|
OC.L10N.register(
"settings",
{
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migracion en cors. Mercés d’esperar fins que la migracion aja acabat",
"Migration started …" : "Migracion començada…",
"Saved" : "Enregistrat",
"Not saved" : "Pas enregistrat",
"Sending…" : "Mandadís…",
"Email sent" : "Corrièl mandat",
"Private" : "Privat",
"Only synchronize to trusted servers" : "Sincronizar pas qu’als servidors fisables",
"Synchronize to trusted servers and the global and public address book" : "Sincronizar als servidors fisables e los annuaris d’adreças globals e publics",
"Verify" : "Verificar",
"Verifying …" : "Verificacion…",
"Unable to change password" : "Cambiament impossible del senhal",
"Very weak password" : "Senhal plan feble",
"Weak password" : "Senhal feble",
"So-so password" : "Senhal mejan",
"Good password" : "Bon senhal",
"Strong password" : "Senhal fòrt",
"An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Una error s’es producha pendent lo cambiament de lenga. Mercés de recargar la pagina e tornar ensajar.",
"An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Una error s’es producha pendent lo cambiament de varianta lingüistica. Mercés de recargar la pagina e tornar ensajar.",
"Select a profile picture" : "Seleccionar un imatge de perfil",
"Week starts on {fdow}" : "La setmana comença lo {fdow}",
"Groups" : "Gropes",
"Group list is empty" : "La lista de grop es voida",
"Unable to retrieve the group list" : "Recuperacion de la lista de grops impossibla",
"{actor} added you to group {group}" : "{actor} vos a apondut al grop {group}",
"You added {user} to group {group}" : "Avètz apondut {user} al grop {group}",
"{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} apondèt {user} al grop {group}",
"An administrator added you to group {group}" : "Un administrator vos apondèt al grop {group}",
"An administrator added {user} to group {group}" : "Un administrator apondèt {user} al grop {group}",
"{actor} removed you from group {group}" : "{actor} vos levèt d’al grop {group}",
"You removed {user} from group {group}" : "Levèretz {user} d’al grop {group}",
"{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} levèt {user} d’al grop {group}",
"An administrator removed you from group {group}" : "Un administrator vos levèt d’al grop {group}",
"An administrator removed {user} from group {group}" : "Un administrator levèt {user} d’al grop {group}",
"{actor} changed your password" : "{actor} a cambiat vòstre senhal",
"You changed your password" : "Avètz cambiat de senhal",
"Your password was reset by an administrator" : "Un administrator a reïnicializat vòstre senhal",
"Your password was reset" : "Qualqu’un a reïnicializat vòstre senhal",
"{actor} changed your email address" : "{actor} cambièt vòstra adreça email",
"You changed your email address" : "Avètz cambiat vòstra adreça email",
"Your email address was changed by an administrator" : "Un administrator cambièt vòstra adreça email",
"You created app password \"{token}\"" : "Avètz creat lo senhal d’aplicacion « {token} »",
"You deleted app password \"{token}\"" : "Avètz suprimit lo senhal d’aplicacion « {token} »",
"You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "Avètz renommat lo senhal d’aplicacion « {token} » en « {newToken} »",
"Security" : "Seguretat",
"Couldn't remove app." : "Supression impossibla de l’aplicacion.",
"Couldn't update app." : "Mesa a jorn impossibla de l’aplicacion.",
"Wrong password" : "Wrong password",
"Authentication error" : "Error d’autentificacion",
"Invalid SMTP password." : "Senhal SMTP invalid.",
"Email setting test" : "Paramètres email de pròva",
"Well done, %s!" : "Felicitacion, %s !",
"Invalid user" : "Utilizaire invalid",
"Invalid mail address" : "Adreça email invalida",
"Settings saved" : "Paramètres enregistrats",
"Welcome aboard" : "La benvenguda a bòrd",
"Welcome aboard %s" : "La benvenguda a bòrd %s",
"Your username is: %s" : "Vòstre nom d’utilizaire : %s",
"Set your password" : "Definir vòstre senhal",
"Go to %s" : "Anar a %s",
"Install Client" : "Installar client",
"Apps" : "Aplicacions",
"Settings" : "Paramètres",
"Personal" : "Personal",
"Administration" : "Administracion",
"Additional settings" : "Paramètres addicionals",
"Overview" : "Apercebut",
"Basic settings" : "Paramètres de basa",
"Sharing" : "Partiment",
"Personal info" : "Info personalas",
"Mobile & desktop" : "Mobile e burèu",
"Create" : "Crear",
"Change" : "Modificar",
"Delete" : "Suprimir",
"Reshare" : "Repartir",
"Unlimited" : "Illimitat",
"Verifying" : "Verificacion",
"Nextcloud settings" : "Paramètres Nextcloud",
"Limit to groups" : "Limitar als grops",
"Save changes" : "Enregistrar las modificacions",
"All" : "Tot",
"No results" : "Cap de resultat",
"Update to {version}" : "Metre a jorn cap a {version}",
"Remove" : "Suprimir",
"Disable" : "Desactivar",
"View in store" : "Veire a la botiga",
"Visit website" : "Veire lo site web",
"Report a bug" : "Raportar un bug",
"User documentation" : "Documentacion utilizaire",
"Admin documentation" : "Documentacion d’admin",
"Developer documentation" : "Documentacion desvolopaire",
"Update all" : "Tot metre a jorn",
"Disable all" : "Desactivar tot",
"Enable all" : "Activar tot",
"Device settings" : "Paramètres periferic",
"Allow filesystem access" : "Permetre accès filesystem",
"Rename" : "Renomenar",
"Revoke" : "Revocar",
"Wipe device" : "Tirar periferic",
"Internet Explorer" : "Internet Explorer",
"Edge" : "Edge",
"Firefox" : "Firefox",
"Google Chrome" : "Google Chrome",
"Safari" : "Safari",
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome per Android",
"iPhone" : "iPhone",
"iPad" : "iPad",
"Nextcloud iOS app" : "Aplicacion Nextcloud iOS",
"Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk per iOS",
"Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk per Android",
"This session" : "Aquesta session",
"Device" : "Periferic",
"Last activity" : "Darrièra activitat",
"Devices & sessions" : "Periferics e sessions",
"App name" : "Nom d’aplicacion",
"Username" : "Nom d'utilizaire",
"Password" : "Senhal",
"Done" : "Done",
"Copied!" : "Copiat !",
"Copy" : "Copiar",
"Add new password" : "Apondre senhal novèl",
"No language set" : "Cap de lenga pas definida",
"Delete user" : "Suprimir l’utilizaire",
"Wipe all devices" : "Escafar totes los periferics",
"Disable user" : "Desactivar l’utilizaire",
"Enable user" : "Activar l’utilizaire",
"Cancel" : "Anullar",
"Account deletion" : "Supression de compte",
"Edit User" : "Modificar l’utilizaire",
"{size} used" : "{size} utilizat",
"Display name" : "Nom afichat",
"Email" : "Adreça corrièl",
"Default language" : "Lenga per defaut",
"Add a new user" : "Apondre un utilizaire novè",
"Close" : "Tampar",
"Language" : "Lenga",
"Common languages" : "Lengas comunas",
"All languages" : "Totas las lengas",
"Name your device" : "Nommatz vòstre periferic",
"Add" : "Ajustar",
"Adding your device …" : "Apondon del periferic…",
"Unnamed device" : "Periferic sens nom",
"Passwordless Authentication" : "Autentificacion sens senhal",
"No devices configured." : "Cap de periferic pas configurat.",
"Your apps" : "Vòstras aplicacions",
"Active apps" : "Aplicacions activas",
"Disabled apps" : "Aplicacions desactivadas",
"Updates" : "Mesas a jorn",
"Details" : "Detalhs",
"Changelog" : "Nòta de version",
"by {author}\n{license}" : "per {author}\n{license}",
"New user" : "Utilizaire novèl",
"Enter group name" : "Picatz un nom de grop",
"Add group" : "Apondre grop",
"Everyone" : "Tot lo monde",
"Admins" : "Admins",
"Disabled users" : "Utilizaires desactivats",
"Show Languages" : "Veire las lengas",
"Enable" : "Activar",
"Never" : "Pas jamais",
"Documentation" : "Documentacion",
"None" : "Pas cap",
"Login" : "Login",
"SSL/TLS" : "SSL/TLS",
"STARTTLS" : "STARTTLS",
"Email server" : "Servidor email",
"Open documentation" : "Dobrir la documentacion",
"Send mode" : "Mòde de mandadís",
"Encryption" : "Chiframent",
"Server address" : "Adreça del servidor",
"Port" : "Pòrt",
"Credentials" : "Informacions d'identificacion",
"SMTP Username" : "Utilizaire SMTP",
"SMTP Password" : "Senhal SMTP",
"Save" : "Salvar",
"Test email settings" : "Ensajar los paramètres email",
"Send email" : "Enviar email",
"Version" : "Version",
"Two-Factor Authentication" : "Autentificacion dos factors",
"Enable encryption" : "Activar lo chiframent",
"Start migration" : "Començar la migracion",
"Background jobs" : "Prètzfaches de rèireplan",
"days" : "jorns",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Desvolopat per la {communityopen}comunautat Nextcloud{linkclose}, lo {githubopen}còdi font{linkclose} es jos licéncia {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"Like our Facebook page" : "Aimar nòstra pagina Facebook",
"Follow us on Twitter" : "Nos seguir sus Twitter",
"Follow us on Mastodon" : "Nos seguir sus Mastodon",
"Check out our blog" : "Donar un còp d’uèlh a nòstre blòg",
"Subscribe to our newsletter" : "S’abonar a l’infoletra",
"Profile picture" : "Imatge de perfil",
"Upload new" : "Ne mandar un novèl",
"Select from Files" : "Seleccionar dels fichièrs",
"Remove image" : "Suprimir imatge",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png or jpg, max. 20 Mo",
"Picture provided by original account" : "Imatge provesit pel compte d’origina",
"Choose as profile picture" : "Causir coma imatge de perfil",
"You are a member of the following groups:" : "Formatz part d’aquestes grops :",
"You are using <strong>%s</strong>" : "Utilizatz <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Utilizatz <strong>%1$s</strong> de <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)",
"Full name" : "Nom complèt",
"No display name set" : "Cap de nom d’afichatge pas definit",
"Your email address" : "Vòstra adreça electronica",
"No email address set" : "Cap d’adreça pas definida",
"For password reset and notifications" : "Per reconfigurar lo senhal e recebre las notificacions",
"Phone number" : "Numèro de telefòn",
"Your phone number" : "Vòstre numèro de telefòn",
"Address" : "Adreça",
"Your postal address" : "Vòstra adreça postala",
"Website" : "Site web",
"Link https://…" : "Ligam https://…",
"Twitter" : "Twitter",
"Twitter handle @…" : "Escais Twitter @…",
"Help translate" : "Ajudar a traduire",
"Locale" : "Varianta lingüistica",
"Current password" : "Senhal actual",
"New password" : "Senhal novèl",
"Change password" : "Cambiar de senhal",
"Only visible to you" : "Sonque visible per vos",
"Contacts" : "Contactes",
"Public" : "Public",
"by" : "per",
"Valid until" : "Valid fins a",
"Issued By" : "Emés per",
"Valid until %s" : "Valid fins a %s",
"Don't synchronize to servers" : "Sincronizar pas als servidors",
"Trusted" : "Fisable"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");
|
