aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/th.js
blob: 7b23752238fcc4085f865292348921e3f866565c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
OC.L10N.register(
    "core",
    {
    "Please select a file." : "กรุณาเลือกแฟ้ม",
    "File is too big" : "ไฟล์มีขนาดใหญ่เกินไป",
    "Invalid file provided" : "ระบุไฟล์ไม่ถูกต้อง",
    "No image or file provided" : "ไม่มีรูปภาพหรือไฟล์ที่ระบุ",
    "Unknown filetype" : "ไม่รู้จักชนิดของไฟล์",
    "Invalid image" : "รูปภาพไม่ถูกต้อง",
    "An error occurred. Please contact your admin." : "เกิดข้อผิดพลาด กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ",
    "No temporary profile picture available, try again" : "ไม่มีรูปภาพโปรไฟล์ชั่วคราว กรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
    "No crop data provided" : "ไม่มีการครอบตัดข้อมูลที่ระบุ",
    "No valid crop data provided" : "ไม่ได้ระบุข้อมูลการครอบตัดที่ถูกต้อง",
    "Crop is not square" : "การครอบตัดไม่เป็นสี่เหลี่ยม",
    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "ไม่สามารถตั้งรหัสผ่านใหม่เพราะโทเค็นไม่ถูกต้อง",
    "Couldn't reset password because the token is expired" : "ไม่สามารถตั้งค่ารหัสผ่านเพราะโทเค็นหมดอายุ",
    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "ไม่สามารถส่งการตั้งค่าไปยังอีเมลเพราะไม่มีที่อยู่อีเมลสำหรับผู้ใช้นี้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "%s password reset" : "%s ตั้งรหัสผ่านใหม่",
    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "ไม่สามารถส่งข้อมูลการตั้งค่าไปยังอีเมลของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "ไม่สามารถส่งข้อมูลการตั้งค่าไปยังอีเมลของคุณ กรุณาตรวจสอบชื่อผู้ใช้ของคุณให้ถูกต้อง",
    "Preparing update" : "เตรียมอัพเดท",
    "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
    "Repair warning: " : "เตือนการซ่อมแซม:",
    "Repair error: " : "เกิดข้อผิดพลาดในการซ่อมแซม:",
    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "กรุณาใช้คำสั่งการปรับปรุงเพราะการปรับปรุงอัตโนมัติถูกปิดใช้งานใน config.php",
    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: กำลังตรวจสอบตาราง %s",
    "Turned on maintenance mode" : "เปิดโหมดการบำรุงรักษา",
    "Turned off maintenance mode" : "ปิดโหมดการบำรุงรักษา",
    "Maintenance mode is kept active" : "โหมดการบำรุงรักษาจะถูกเก็บไว้ใช้งาน",
    "Updating database schema" : "กำลังอัพเดทฐานข้อมูล schema",
    "Updated database" : "อัพเดทฐานข้อมูลเรียบร้อยแล้ว",
    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "กำลังตรวจสอบว่าฐานข้อมูล schema สามารถอัพเดทได้หรือไม่ (นี้อาจใช้เวลานานขึ้นอยู่กับขนาดของฐานข้อมูล)",
    "Checked database schema update" : "Schema อัพเดตของฐานข้อมูลถูกตรวจสอบ",
    "Checking updates of apps" : "กำลังตรวจสอบการอัพเดทแอพพลิเคชัน",
    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "กำลังตรวจสอบว่าฐานข้อมูลสำหรับ schema สำหรับ %s ว่าสามารถอัพเดทได้หรือไม่ (นี้จะใช้เวลานานขึ้นอยู่กับขนาดของฐานข้อมูล)",
    "Checked database schema update for apps" : "Schema อัพเดตของฐานข้อมูลสำหรับแอพฯ",
    "Updated \"%s\" to %s" : "อัพเดท \"%s\" ไปยัง %s",
    "Set log level to debug" : "ตั้งค่าระดับบันทึกเพื่อแก้ปัญหา",
    "Reset log level" : "ตั้งค่าระดับบันทึกใหม่",
    "Starting code integrity check" : "กำลังเริ่มต้นรหัสตรวจสอบความสมบูรณ์",
    "Finished code integrity check" : "ตรวจสอบความสมบูรณ์ของรหัสเสร็จสิ้น",
    "%s (incompatible)" : "%s (เข้ากันไม่ได้)",
    "Following apps have been disabled: %s" : "แอพฯดังต่อไปนี้ถูกปิดการใช้งาน: %s",
    "Already up to date" : "มีอยู่แล้วถึงวันที่",
    "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">มีปัญหาเกี่ยวกับการตรวจสอบความสมบูรณ์ของรหัส รายละเอียดเพิ่มเติม...</a>",
    "Settings" : "ตั้งค่า",
    "Saving..." : "กำลังบันทึกข้อมูล...",
    "Dismiss" : "ยกเลิก",
    "Password" : "รหัสผ่าน",
    "Cancel" : "ยกเลิก",
    "seconds ago" : "วินาที ก่อนหน้านี้",
    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "ลิงค์ที่ใช้สำหรับตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ ของคุณ ได้ถูกส่งไปยังอีเมลของคุณ หากคุณยังไม่ได้รับอีกเมล ลองไปดูที่โฟลเดอร์ สแปม/ถังขยะ ในอีเมลของคุณ <br>ทั้งนี้หากหาอีเมลไม่พบกรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "I know what I'm doing" : "ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่",
    "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "หากคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงรหัสผ่าน กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "Reset password" : "เปลี่ยนรหัสผ่านใหม่",
    "No" : "ไม่ตกลง",
    "Yes" : "ตกลง",
    "Choose" : "เลือก",
    "Error loading file picker template: {error}" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังโหลดไฟล์เทมเพลต: {error}",
    "Error loading message template: {error}" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังโหลดเทมเพลต: {error} ",
    "read-only" : "อ่านอย่างเดียว",
    "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["ไฟล์มีปัญหา {count} ไฟล์"],
    "One file conflict" : "มีหนึ่งไฟล์ที่มีปัญหา",
    "New Files" : "วางทับไฟล์เดิม",
    "Already existing files" : "เขียนไฟล์ใหม่",
    "Which files do you want to keep?" : "คุณต้องการเก็บไฟล์?",
    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "เลือกวางทับไฟล์เดิมหรือ เขียนไฟล์ใหม่จะเพิ่มตัวเลขไปยังชื่อของมัน",
    "Continue" : "ดำเนินการต่อ",
    "(all selected)" : "(เลือกทั้งหมด)",
    "({count} selected)" : "(เลือกจำนวน {count})",
    "Error loading file exists template" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดไฟล์เทมเพลตที่มีอยู่",
    "Very weak password" : "รหัสผ่านระดับต่ำมาก",
    "Weak password" : "รหัสผ่านระดับต่ำ",
    "So-so password" : "รหัสผ่านระดับปกติ",
    "Good password" : "รหัสผ่านระดับดี",
    "Strong password" : "รหัสผ่านระดับดีมาก",
    "Error occurred while checking server setup" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะที่ทำการตรวจสอบการติดตั้งเซิร์ฟเวอร์",
    "Shared" : "แชร์แล้ว",
    "Error setting expiration date" : "เกิดข้อผิดพลาดในการตั้งค่าวันที่หมดอายุ",
    "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "ลิงค์สาธารณะจะหมดอายุภายใน {days} วัน หลังจากที่มันถูกสร้างขึ้น",
    "Set expiration date" : "กำหนดวันที่หมดอายุ",
    "Expiration" : "การหมดอายุ",
    "Expiration date" : "วันที่หมดอายุ",
    "Choose a password for the public link" : "เลือกรหัสผ่านสำหรับลิงค์สาธารณะ",
    "Resharing is not allowed" : "ไม่อนุญาตให้แชร์ข้อมูลที่ซ้ำกัน",
    "Share link" : "แชร์ลิงค์",
    "Link" : "ลิงค์",
    "Password protect" : "ป้องกันด้วยรหัสผ่าน",
    "Allow editing" : "อนุญาตให้แก้ไข",
    "Email link to person" : "ส่งลิงก์ให้ทางอีเมล",
    "Send" : "ส่ง",
    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "ได้แชร์ให้กับคุณ และกลุ่ม {group} โดย {owner}",
    "Shared with you by {owner}" : "ถูกแชร์ให้กับคุณโดย {owner}",
    "group" : "กลุ่มผู้ใช้งาน",
    "remote" : "รีโมท",
    "Unshare" : "ยกเลิกการแชร์",
    "Could not unshare" : "ไม่สามารถยกเลิกการแชร์ได้",
    "Error while sharing" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังแชร์ข้อมูล",
    "Share details could not be loaded for this item." : "รายละเอียดการแชร์ไม่สามารถโหลดสำหรับรายการนี้",
    "{sharee} (remote)" : "{sharee} (รีโมท)",
    "Share" : "แชร์",
    "Error" : "ข้อผิดพลาด",
    "Error removing share" : "พบข้อผิดพลาดในรายการที่แชร์ออก",
    "Non-existing tag #{tag}" : "ไม่มีแท็กนี้อยู่ #{tag}",
    "invisible" : "จะมองไม่เห็น",
    "({scope})" : "({scope})",
    "Delete" : "ลบ",
    "Rename" : "เปลี่ยนชื่อ",
    "unknown text" : "ข้อความที่ไม่รู้จัก",
    "Hello world!" : "สวัสดีทุกคน!",
    "sunny" : "แดดมาก",
    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "สวัสดี {name} สภาพอากาศวันนี้มี {weather}",
    "Hello {name}" : "สวัสดี {name}",
    "_download %n file_::_download %n files_" : ["ดาวน์โหลด %n ไฟล์"],
    "An error occurred." : "เกิดข้อผิดพลาด",
    "Please reload the page." : "โปรดโหลดหน้าเว็บใหม่",
    "Searching other places" : "กำลังค้นหาสถานที่อื่นๆ",
    "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["ค้นหาพบ {count} ผลลัพธ์ในโฟลเดอร์อื่นๆ"],
    "Personal" : "ส่วนตัว",
    "Users" : "ผู้ใช้งาน",
    "Apps" : "แอปฯ",
    "Admin" : "ผู้ดูแล",
    "Help" : "ช่วยเหลือ",
    "Access forbidden" : "การเข้าถึงถูกหวงห้าม",
    "File not found" : "ไม่พบไฟล์",
    "The specified document has not been found on the server." : "ไม่พบเอกสารที่ระบุบนเซิร์ฟเวอร์",
    "You can click here to return to %s." : "คุณสามารถคลิกที่นี่เพื่อกลับไปยัง %s",
    "Internal Server Error" : "เกิดข้อผิดพลาดภายในเซิร์ฟเวอร์",
    "More details can be found in the server log." : "รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่บันทึกของระบบเซิร์ฟเวอร์",
    "Technical details" : "รายละเอียดทางเทคนิค",
    "Remote Address: %s" : "ที่อยู่รีโมท: %s",
    "Request ID: %s" : "คำขอ ID: %s",
    "Type: %s" : "ชนิด: %s",
    "Code: %s" : "โค้ด: %s",
    "Message: %s" : "ข้อความ: %s",
    "File: %s" : "ไฟล์: %s",
    "Line: %s" : "ไลน์: %s",
    "Trace" : "ร่องรอย",
    "Security warning" : "คำเตือนการรักษาความปลอดภัย",
    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "ข้อมูลไดเรกทอรีและไฟล์ของคุณ อาจไม่สามารถเข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ตเพราะ htaccess ไฟล์ไม่ทำงาน",
    "Create an <strong>admin account</strong>" : "สร้าง <strong>บัญชีผู้ดูแลระบบ</strong>",
    "Username" : "ชื่อผู้ใช้งาน",
    "Storage & database" : "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลและฐานข้อมูล",
    "Data folder" : "โฟลเดอร์เก็บข้อมูล",
    "Configure the database" : "ตั้งค่าฐานข้อมูล",
    "Only %s is available." : "เฉพาะ %s สามารถใช้ได้",
    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "ติดตั้งและเปิดใช้งานโมดูล PHP เพิ่มเติมเพื่อเลือกชนิดฐานข้อมูลอื่นๆ",
    "For more details check out the documentation." : "สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมสามารถตรวจสอบได้ที่ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">เอกสาร</a>",
    "Database user" : "ชื่อผู้ใช้งานฐานข้อมูล",
    "Database password" : "รหัสผ่านฐานข้อมูล",
    "Database name" : "ชื่อฐานข้อมูล",
    "Database tablespace" : "พื้นที่ตารางในฐานข้อมูล",
    "Database host" : "Database host",
    "Performance warning" : "คำเตือนเรื่องประสิทธิภาพการทำงาน",
    "SQLite will be used as database." : "SQLite จะถูกใช้เป็นฐานข้อมูล",
    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "สำหรับการติดตั้งขนาดใหญ่เราขอแนะนำให้เลือกแบ็กเอนด์ฐานข้อมูลที่แตกต่างกัน",
    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้ไคลเอนต์เดสก์ทอปสำหรับการประสานข้อมูลโดย SQLite",
    "Finish setup" : "ติดตั้งเลย",
    "Finishing …" : "เสร็จสิ้น ...",
    "Need help?" : "ต้องการความช่วยเหลือ?",
    "See the documentation" : "ดูได้จากเอกสาร",
    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "โปรแกรมนี้ต้องการ JavaScript สำหรับการดำเนินงานที่ถูกต้อง กรุณา {linkstart}เปิดใช้งาน JavaScript{linkend} และโหลดหน้าเว็บ",
    "Search" : "ค้นหา",
    "Server side authentication failed!" : "การรับรองความถูกต้องจากเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว!",
    "Please contact your administrator." : "กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "Please try again or contact your administrator." : "โปรดลองอีกครั้งหรือติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "Log in" : "เข้าสู่ระบบ",
    "Wrong password." : "รหัสผ่านผิดพลาด",
    "New password" : "รหัสผ่านใหม่",
    "New Password" : "รหัสผ่านใหม่",
    "Add \"%s\" as trusted domain" : "ได้เพิ่ม \"%s\" เป็นโดเมนที่เชื่อถือ",
    "App update required" : "จำเป้นต้องอัพเดทแอพฯ",
    "%s will be updated to version %s" : "%s จะถูกอัพเดทเป็นเวอร์ชัน %s",
    "These apps will be updated:" : "แอพพลิเคชันเหล่านี้จะถูกอัพเดท:",
    "These incompatible apps will be disabled:" : "แอพพลิเคชันเหล่านี้เข้ากันไม่ได้จะถูกปิดการใช้งาน:",
    "The theme %s has been disabled." : "ธีม %s จะถูกปิดการใช้งาน:",
    "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "โปรดตรวจสอบฐานข้อมูล การตั้งค่าโฟลเดอร์และโฟลเดอร์ข้อมูลจะถูกสำรองไว้ก่อนดำเนินการ",
    "Start update" : "เริ่มต้นอัพเดท",
    "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "เพื่อหลีกเลี่ยงการหมดเวลากับการติดตั้งขนาดใหญ่ คุณสามารถเรียกใช้คำสั่งต่อไปนี้จากไดเรกทอรีการติดตั้งของคุณ:",
    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "%s กำลังอยู่ในโหมดการบำรุงรักษาซึ่งอาจใช้เวลาสักครู่",
    "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "หน้านี้จะรีเฟรชตัวเองเมื่อ %s สามารถใช้ได้อีกครั้ง",
    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณหากข้อความนี้ยังคงมีอยู่หรือปรากฏโดยไม่คาดคิด",
    "Thank you for your patience." : "ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ เราจะนำความคิดเห็นของท่านมาปรับปรุงระบบให้ดียิ่งขึ้น",
    "Stay logged in" : "จดจำฉัน",
    "Alternative Logins" : "ทางเลือกการเข้าสู่ระบบ"
},
"nplurals=1; plural=0;");