summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app
diff options
context:
space:
mode:
authorJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2007-02-27 17:58:59 +0000
committerJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2007-02-27 17:58:59 +0000
commit93f07c78d6bb53a4e3c71953211c8beb011155f4 (patch)
tree75f21da101835e65a78916047c4e1bcd515ce736 /app
parent59a619ebbbc1fe9a6a7a1a567b4f037427c18952 (diff)
downloadredmine-93f07c78d6bb53a4e3c71953211c8beb011155f4.tar.gz
redmine-93f07c78d6bb53a4e3c71953211c8beb011155f4.zip
japanese translation added (thanks to Satoru Kurashiki)
git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@278 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'app')
-rw-r--r--app/views/mailer/attachments_add_ja.rhtml6
-rw-r--r--app/views/mailer/document_add_ja.rhtml4
-rw-r--r--app/views/mailer/issue_add_ja.rhtml3
-rw-r--r--app/views/mailer/issue_edit_ja.rhtml8
-rw-r--r--app/views/mailer/lost_password_ja.rhtml3
-rw-r--r--app/views/mailer/register_ja.rhtml3
6 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/views/mailer/attachments_add_ja.rhtml b/app/views/mailer/attachments_add_ja.rhtml
new file mode 100644
index 000000000..e0e95bd0a
--- /dev/null
+++ b/app/views/mailer/attachments_add_ja.rhtml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<%= @added_to %>
+<%= @attachments.size %> ファイルが追加されました。
+<% @attachments.each do |attachment | %>
+- <%= attachment.filename %><% end %>
+
+<%= @url %> \ No newline at end of file
diff --git a/app/views/mailer/document_add_ja.rhtml b/app/views/mailer/document_add_ja.rhtml
new file mode 100644
index 000000000..c64740fb4
--- /dev/null
+++ b/app/views/mailer/document_add_ja.rhtml
@@ -0,0 +1,4 @@
+文書が <%= @document.project.name %> (<%= @document.category.name %>) に追加されました:
+<%= l(:field_title) %>: <%= @document.title %>
+
+http://<%= Setting.host_name %>/documents/show/<%= @document.id %> \ No newline at end of file
diff --git a/app/views/mailer/issue_add_ja.rhtml b/app/views/mailer/issue_add_ja.rhtml
new file mode 100644
index 000000000..113546ae1
--- /dev/null
+++ b/app/views/mailer/issue_add_ja.rhtml
@@ -0,0 +1,3 @@
+問題 #<%= @issue.id %> が報告されました。
+----------------------------------------
+<%= render :file => "_issue", :use_full_path => true, :locals => { :issue => @issue } %> \ No newline at end of file
diff --git a/app/views/mailer/issue_edit_ja.rhtml b/app/views/mailer/issue_edit_ja.rhtml
new file mode 100644
index 000000000..b0a93db87
--- /dev/null
+++ b/app/views/mailer/issue_edit_ja.rhtml
@@ -0,0 +1,8 @@
+問題 #<%= @issue.id %> が更新されました。
+<%= @journal.user.name %>
+<% for detail in @journal.details %>
+<%= show_detail(detail, true) %>
+<% end %>
+<%= @journal.notes if @journal.notes? %>
+----------------------------------------
+<%= render :file => "_issue", :use_full_path => true, :locals => { :issue => @issue } %> \ No newline at end of file
diff --git a/app/views/mailer/lost_password_ja.rhtml b/app/views/mailer/lost_password_ja.rhtml
new file mode 100644
index 000000000..99266be26
--- /dev/null
+++ b/app/views/mailer/lost_password_ja.rhtml
@@ -0,0 +1,3 @@
+パスワードを変更するには、以下のリンクをたどってください:
+
+http://<%= Setting.host_name %>/account/lost_password?token=<%= @token.value %> \ No newline at end of file
diff --git a/app/views/mailer/register_ja.rhtml b/app/views/mailer/register_ja.rhtml
new file mode 100644
index 000000000..b990b934e
--- /dev/null
+++ b/app/views/mailer/register_ja.rhtml
@@ -0,0 +1,3 @@
+redMine アカウントをアクティブにするには、以下のリンクをたどってください:
+
+http://<%= Setting.host_name %>/account/register?token=<%= @token.value %> \ No newline at end of file