diff options
| author | Jean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr> | 2010-03-13 14:56:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr> | 2010-03-13 14:56:49 +0000 |
| commit | 8e3d1b694ab47317638b474082cb70e08a8d02e7 (patch) | |
| tree | 9997cc24910a029fea3e98ed0765566d9c4bb97e /config/locales/fr.yml | |
| parent | e109c9b6b6f314dea19bf92dffa217d962eaa200 (diff) | |
| download | redmine-8e3d1b694ab47317638b474082cb70e08a8d02e7.tar.gz redmine-8e3d1b694ab47317638b474082cb70e08a8d02e7.zip | |
Adds subtasking (#443) including:
* priority, start/due dates, progress, estimate, spent time roll-up to parent issues
* descendant issues tree displayed on the issue view with context menu support
* issue tree display on the gantt chart
* issue tree copy on project copy
* unlimited nesting
Defining subtasks requires the new permission 'Manage subtasks'.
Subtasks can not belong to a different project than the parent task.
Implementation is based on scoped nested sets for fast reads and updates.
git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@3573 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'config/locales/fr.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/fr.yml | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index ad665235e..06f645600 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -136,6 +136,7 @@ fr: greater_than_start_date: "doit être postérieure à la date de début" not_same_project: "n'appartient pas au même projet" circular_dependency: "Cette relation créerait une dépendance circulaire" + cant_link_an_issue_with_a_descendant: "Une demande ne peut pas être liée à l'une de ses sous-tâches" actionview_instancetag_blank_option: Choisir @@ -299,6 +300,7 @@ fr: field_group_by: Grouper par field_sharing: Partage field_active: Actif + field_parent_issue: Tâche parente setting_app_title: Titre de l'application setting_app_subtitle: Sous-titre de l'application @@ -408,6 +410,7 @@ fr: permission_delete_own_messages: Supprimer ses propres messages permission_export_wiki_pages: Exporter les pages permission_manage_project_activities: Gérer les activités + permission_manage_subtasks: Gérer les sous-tâches project_module_issue_tracking: Suivi des demandes project_module_time_tracking: Suivi du temps passé @@ -765,6 +768,7 @@ fr: label_close_versions: Fermer les versions terminées label_revision_id: Revision {{value}} label_profile: Profil + label_subtask_pural: Sous-tâches button_login: Connexion button_submit: Soumettre |