summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lang/ja.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2007-03-23 12:22:31 +0000
committerJean-Philippe Lang <jp_lang@yahoo.fr>2007-03-23 12:22:31 +0000
commit8d54d9700746636849bd104f4d18db479492505e (patch)
treea8d9c209a929b2c6a63dbbf2cbc7f717d264ad6f /lang/ja.yml
parent7cf2d889d8866226378db250a2c7ec2fc77ef9fc (diff)
downloadredmine-8d54d9700746636849bd104f4d18db479492505e.tar.gz
redmine-8d54d9700746636849bd104f4d18db479492505e.zip
Simple time tracking functionality added. Time can be logged at issue or project level.
There's no aggregation reports for now, it's just possible to see all time entries for a project or an issue. A new "activities" enumeration is added. Permission for a role to log time must be set (new "Time tracking" section in role permissions screen). git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@368 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Diffstat (limited to 'lang/ja.yml')
-rw-r--r--lang/ja.yml11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/ja.yml b/lang/ja.yml
index 66de4e57f..eb0be8825 100644
--- a/lang/ja.yml
+++ b/lang/ja.yml
@@ -144,6 +144,9 @@ field_comment: コメント
field_url: URL
field_start_page: メインページ
field_subproject: サブプロジェクト
+field_hours: Hours
+field_activity: Activity
+field_spent_on: 日付
setting_app_title: アプリケーションのタイトル
setting_app_subtitle: アプリケーションのサブタイトル
@@ -332,6 +335,10 @@ label_preview: 下検分
label_feed_plural: Feeds
label_changes_details: Details of all changes
label_issue_tracking: Issue tracking
+label_spent_time: Spent time
+label_f_hour: %.2f hour
+label_f_hour_plural: %.2f hours
+label_time_tracking: Time tracking
button_login: ログイン
button_submit: 変更
@@ -356,6 +363,7 @@ button_back: 戻る
button_cancel: キャンセル
button_activate: 有効にする
button_sort: ソート
+button_log_time: Log time
status_active: active
status_registered: registered
@@ -393,6 +401,9 @@ default_priority_normal: 通常
default_priority_high: 高め
default_priority_urgent: 急いで
default_priority_immediate: 今すぐ
+default_activity_design: Design
+default_activity_development: Development
enumeration_issue_priorities: 問題の優先度
enumeration_doc_categories: 文書カテゴリ
+enumeration_activities: Activities (time tracking)