1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
|
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
<head>
<title>RedmineWikiFormatting (Markdown)</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../wiki_syntax_detailed.css" />
</head>
<body>
<h1><a name="1" class="wiki-page"></a>விக்கி வடிவமைப்பு (Markdown)</h1>
<ul class='toc'>
<li><a href='#2'>இணைப்புகள்</a></li>
<ul>
<li><a href='#3'>ரெட்மைன் இணைப்புகளை</a></li>
<li><a href='#4'>வெளி இணைப்புகள்</a></li>
</ul>
<li><a href='#5'>உரை வடிவமைப்பு</a></li>
<ul>
<li><a href='#6'>எழுத்துரு வகை</a></li>
<li><a href='#7'>இன்லைன் படங்கள்</a></li>
<li><a href='#8'>தலைப்புகள்</a></li>
<li><a href='#10'>தொகுதிகள்</a></li>
<li><a href='#11'>உள்ளடக்க அட்டவணை</a></li>
<li><a href='#14'>கிடைமட்ட விதி</a></li>
</ul>
<li><a href='#12'>குறுநிரல்கள்</a></li>
<li><a href='#13'>சிறப்பம்ச குறியீடு</a></li>
</ul>
<h2><a name="2" class="wiki-page"></a>இணைப்புகள்</h2>
<h3><a name="3" class="wiki-page"></a>ரெட்மைன் இணைப்புகள்</h3>
<p>ரெட்மைன் வளங்களுக்கு இடையில் ஹைப்பர்லிங்கை அனுமதிக்கிறது (சிக்கல்கள், மாற்றங்கள், விக்கி பக்கங்கள்...) எங்கிருந்தும் விக்கி வடிவமைத்தல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.</p>
<ul>
<li>ஒரு சிக்கலுக்கான இணைப்பு: <strong>#124</strong> (displays <del><a href="#" class="issue" title="bulk edit doesn't change the category or fixed version properties (Closed)">#124</a></del>, சிக்கல் மூடப்பட்டால் இணைப்பு அடித்திருக்கும்)</li>
<li>தடம் பெயர் மற்றும் பொருள் உள்ளிட்ட சிக்கலுக்கான இணைப்பு: <strong>##124</strong> (காட்சிகள்<a href="#" class="issue" title="bulk edit doesn't change the category or fixed version properties (New)">Bug #124</a>: bulk edit doesn't change the category or fixed version properties)</li>
<li>சிக்கல் குறிப்பிற்கான இணைப்பு: <strong>#124-6</strong>, or <strong>#124#note-6</strong></li>
<li>அதே சிக்கலுக்குள் ஒரு சிக்கல் குறிப்புடன் இணைக்கவும்: <strong>#note-6</strong></li>
</ul>
<p>Wiki links:</p>
<ul>
<li><strong>[[வழிகாட்டி]]</strong> 'கையேடு' பக்கத்திற்கான இணைப்பு : <a href="#" class="wiki-page">வழிகாட்டி</a></li>
<li><strong>[[Guide#further-reading]]</strong> உங்களை "மேலும் படிக்க" இணைப்புக்கு அழைத்துச் செல்லும் . தலைப்புகள் தானாக இணைப்பை பெறுவதால் அவற்றைக் குறிப்பிடலாம் : <a href="#" class="wiki-page">Guide</a></li>
<li><strong>[[#further-reading]]</strong> தற்போதைய பக்கத்தின் "மேலும் படிக்க" இணைப்பு : <a href="#" class="wiki-page">#further-reading</a></li>
<li><strong>[வழிகாட்டி|பயனர் கையேடு]]</strong> ஒரே பக்கத்திற்கான இணைப்பைக் காட்டுகிறது, ஆனால் வேறு உரையுடன்: <a href="#" class="wiki-page">பயனர் கையேடு</a></li>
</ul>
<p>நீங்கள் வேறு திட்ட விக்கியின் பக்கங்களுக்கும் இணைக்கலாம்:</p>
<ul>
<li><strong>[[sandbox:சில பக்கம்]]</strong> Sandbox விக்கியின் 'Some page' பக்கத்தின் இணைப்பு </li>
<li><strong>[[sandbox:]]</strong> Sandbox விக்கியின் பிரதான பக்கத்தின் இணைப்பு</li>
</ul>
<p>பக்கம் இன்னும் இல்லையென்றால் விக்கி இணைப்புகள் சிவப்பு நிறத்தில் காட்டப்படும், eg: <a href="#" class="wiki-page new">Nonexistent page</a>.</p>
<p>பிற ஆவணங்களின் இணைப்புகள்:</p>
<ul>
<li>ஆவணங்கள்:
<ul>
<li><strong>document#17</strong> (17 ஆம் ஆவணத்திற்கான இணைப்பு)</li>
<li><strong>document:Greetings</strong> ("Greetings" தலைப்புடன் ஆவண இணைப்பு)</li>
<li><strong>document:"சில ஆவணம்"</strong> (ஆவண தலைப்பில் இடைவெளிகள் இருக்கும்போது இரட்டை மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தலாம்)</li>
<li><strong>sandbox:document:"Some document"</strong> ("sandbox" திட்டத்தின் "Some document" தலைப்புடன் ஆவண இணைப்பு )</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>பதிப்புகள்:
<ul>
<li><strong>version#3</strong> (3 ஆம் பதிப்பின் இணைப்பு)</li>
<li><strong>version:1.0.0</strong> (1.0.0" பதிப்பின் இணைப்பு)</li>
<li><strong>version:"1.0 beta 2"</strong></li>
<li><strong>sandbox:version:1.0.0</strong> ("sandbox" திட்டத்தின் "1.0.0" பதிப்பிற்கான இணைப்பு )</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Attachments:
<ul>
<li><strong>attachment:file.zip</strong> (file.zip இணைப்புக்கான இணைப்பு )</li>
<li>இப்போதைக்கு, தற்போதைய பொருளின் இணைப்புகளை மட்டுமே குறிப்பிட முடியும் (நீங்கள் ஒரு சிக்கலில் இருந்தால், இந்த சிக்கலின் இணைப்புகளை மட்டுமே குறிப்பிட முடியும்)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>மாற்றங்கள்:
<ul>
<li><strong>r758</strong> (மாற்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
<li><strong>commit:c6f4d0fd</strong> (எண் அல்லாத ஹாஷ் கொண்ட மாற்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
<li><strong>svn1|r758</strong> (பல களஞ்சியங்களைக் கொண்ட திட்டங்களுக்கு, ஒரு குறிப்பிட்ட களஞ்சியத்தின் மாற்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
<li><strong>commit:hg|c6f4d0fd</strong> (ஒரு குறிப்பிட்ட களஞ்சியத்தின் எண் அல்லாத ஹாஷுடன் ஒரு மாற்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
<li><strong>sandbox:r758</strong> (மற்றொரு திட்டத்தின் மாற்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
<li><strong>sandbox:commit:c6f4d0fd</strong> (மற்றொரு திட்டத்தின் எண் அல்லாத ஹாஷுடன் ஒரு மாற்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Repository files:
<ul>
<li><strong>source:some/file</strong> (திட்டத்தின் களஞ்சியத்தில் / சில / கோப்பில் அமைந்துள்ள கோப்பிற்கான இணைப்பு)</li>
<li><strong>source:some/file@52</strong> (கோப்பின் திருத்தம் 52 உடன் இணைப்பு)</li>
<li><strong>source:some/file#L120</strong> (கோப்பின் 120 வது வரியுடன் இணைக்கவும்)</li>
<li><strong>source:some/file@52#L120</strong> (கோப்பின் திருத்தம் 52 இன் 120 வது வரியின் இணைப்பு)</li>
<li><strong>source:"some file@52#L120"</strong> (URL இடைவெளிகளைக் கொண்டிருக்கும்போது இரட்டை மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தவும்)</li>
<li><strong>export:some/file</strong> (கோப்பைப் பதிவிறக்க கட்டாயப்படுத்தவும்)</li>
<li><strong>source:svn1|some/file</strong> (பல களஞ்சியங்களைக் கொண்ட திட்டங்களுக்கு, ஒரு குறிப்பிட்ட களஞ்சியத்தின் கோப்பிற்கான இணைப்பு)</li>
<li><strong>sandbox:source:some/file</strong> (திட்டத்தின் களஞ்சியத்தில் / சில / கோப்பில் அமைந்துள்ள கோப்பிற்கான இணைப்பு "sandbox")</li>
<li><strong>sandbox:export:some/file</strong> (கோப்பைப் பதிவிறக்க கட்டாயப்படுத்தவும்)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>மன்றங்கள்:
<ul>
<li><strong>forum#1</strong> (1 ஆம் மன்றத்திற்கான இணைப்பு</li>
<li><strong>forum:Support</strong> (ஆதரவு என்ற மன்றத்திற்கான இணைப்பு)</li>
<li><strong>forum:"Technical Support"</strong> (மன்றத்தின் பெயரில் இடைவெளிகள் இருந்தால் இரட்டை மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தவும்)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>கருத்துக்களம் பதிவுகள்:
<ul>
<li><strong>message#1218</strong> (1218 ஆம் செய்திக்கான இணைப்பு)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>திட்டங்கள்:
<ul>
<li><strong>project#3</strong> (3 ஆம் திட்டத்திற்கான இணைப்பு)</li>
<li><strong>project:some-project</strong> (பெயர் அல்லது slug மூலம் திட்டத்திற்கான இணைப்பு "சில திட்டம்"")</li>
<li><strong>project:"Some Project"</strong> (இடைவெளிகளைக் கொண்ட திட்ட பெயருக்கு இரட்டை மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தவும்)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>செய்தி:
<ul>
<li><strong>news#2</strong> (2 ஆம் செய்தியின் இணைப்பு)</li>
<li><strong>news:Greetings</strong> ("வாழ்த்துக்கள்" செய்திக்கான இணைப்பு)</li>
<li><strong>news:"First Release"</strong> (செய்தி உருப்படி பெயரில் இடைவெளிகள் இருந்தால் இரட்டை மேற்கோள்களைப் பயன்படுத்தவும்)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>பயனர்கள்:
<ul>
<li><strong>user#2</strong> (2 ஆம் பயனர் இணைப்பு)</li>
<li><strong>user:jsmith</strong> (உள்நுழைவு jsmith உடன் பயனருக்கான இணைப்பு)</li>
<li><strong>@jsmith</strong> (உள்நுழைவு jsmith உடன் பயனருக்கான இணைப்பு)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>தப்பித்தல்:</p>
<ul>
<li>ரெட்மைன் இணைப்புகள் ஆச்சரியக்குறியுடன் அவற்றை பாகுபடுத்துவதைத் தடுக்கலாம்: !</li>
</ul>
<h3><a name="4" class="wiki-page"></a>வெளி இணைப்புகள்</h3>
<p>URLs (starting with: www, http, https, ftp, ftps, sftp and sftps) மின்னஞ்சல் முகவரிகள் தானாக கிளிக் செய்யக்கூடிய இணைப்புகளாக மாற்றப்படும்:</p>
<pre>
http://www.redmine.org, someone@foo.bar
</pre>
<p>காட்சிகள்: <a class="external" href="http://www.redmine.org">http://www.redmine.org</a>, <a href="mailto:someone@foo.bar" class="email">someone@foo.bar</a></p>
<p>URL க்கு பதிலாக ஒரு குறிப்பிட்ட உரையைக் காட்ட விரும்பினால், நீங்கள் நிலையான மார்க் டவுன் தொடரியல் பயன்படுத்தலாம்:</p>
<pre>
[Redmine web site](http://www.redmine.org)
</pre>
<p>காட்சிகள்: <a href="http://www.redmine.org" class="external">ரெட்மைன் வலைத்தளம்</a></p>
<h2><a name="5" class="wiki-page"></a>உரை வடிவமைத்தல்</h2>
<p>தலைப்புச் செய்திகள், தடித்த, அட்டவணைகள், பட்டியல்கள் போன்ற விஷயங்களுக்கு, ரெட்மைன் மார்க் டவுன் தொடரியல் ஆதரிக்கிறது. See <a class="external" href="http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax">http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax</a> இந்த அம்சங்களில் ஏதேனும் ஒன்றைப் பயன்படுத்துவது பற்றிய தகவலுக்கு. ஒரு சில மாதிரிகள் கீழே சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் இயந்திரம் அதைவிட அதிக திறன் கொண்டது.</p>
<h3><a name="6" class="wiki-page"></a>எழுத்துரு வகை</h3>
<pre>
* **வலுவான**
* *சாய்வு*
* ***தைரியமான சாய்வு***
* _அடிக்கோடிட்டுக் காட்டு_
* ~~வேலைநிறுத்தம் மூலம்~~
</pre>
<p>காட்சி:</p>
<ul>
<li><strong>வலுவான</strong></li>
<li><em>சாய்வு</em></li>
<li><em><strong>தைரியமான சாய்வு</strong></em></li>
<li><u>அடிக்கோடிட்டுக் காட்டு</u></li>
<li><del>வேலைநிறுத்தம் மூலம்</del></li>
</ul>
<h3><a name="7" class="wiki-page"></a>இன்லைன் படங்கள்</h3>
<ul>
<li><strong></strong> image_url இல் அமைந்துள்ள ஒரு படத்தைக் காட்டுகிறது (மார்க் டவுன் தொடரியல்)</li>
<li>உங்கள் விக்கி பக்கத்தில் ஒரு படம் இணைக்கப்பட்டிருந்தால், அதன் கோப்பு பெயரைப் பயன்படுத்தி இன்லைனில் காட்டப்படும்: <strong></strong></li>
<li>உங்கள் கணினியின் கிளிப்போர்டில் உள்ள படங்களை நேரடியாக Ctrl-v அல்லது Command-v ஐப் பயன்படுத்தி ஒட்டலாம்(இன்டர்நெட் எக்ஸ்ப்ளோரர் ஆதரிக்கப்படவில்லை என்பதை நினைவில் கொள்க).</li>
<li>படக் கோப்புகளை பதிவேற்ற மற்றும் உட்பொதிக்க உரை பகுதிக்கு இழுக்கலாம்.</li>
</ul>
<h3><a name="8" class="wiki-page"></a>தலைப்புகள்</h3>
<pre>
# தலைப்பு
## துணை தலைப்பு
### துணை தலைப்பு
</pre>
<p>ரெட்மைன் அந்த ஒவ்வொரு தலைப்பிற்கும் ஒரு நங்கூரத்தை ஒதுக்குகிறது, இதனால் நீங்கள் அவற்றுடன் இணைக்க முடியும் "#தலைப்பு"", "#துணை தலைப்பு" மற்றும் முன்னும் பின்னுமாக.</p>
<h3><a name="10" class="wiki-page"></a>தொகுதிகள்</h3>
<p>உடன் பத்தியைத் தொடங்குங்கள் <strong>></strong></p>
<pre>
> ரெயில்ஸ் என்பது மாடல்-வியூ-கண்ட்ரோல் முறைக்கு ஏற்ப தரவுத்தள ஆதரவுடைய வலை பயன்பாடுகளை உருவாக்குவதற்கான முழு அடுக்கு கட்டமைப்பாகும்.
நேரலைக்குச் செல்ல, நீங்கள் சேர்க்க வேண்டியது தரவுத்தளம் மற்றும் வலை சேவையகம் மட்டுமே.
</pre>
<p>Display:</p>
<blockquote>
<p>ரெயில்ஸ் என்பது மாடல்-வியூ-கண்ட்ரோல் முறைக்கு ஏற்ப தரவுத்தள ஆதரவுடைய வலை பயன்பாடுகளை உருவாக்குவதற்கான முழு அடுக்கு கட்டமைப்பாகும்.<br />நேரலைக்குச் செல்ல, நீங்கள் சேர்க்க வேண்டியது தரவுத்தளம் மற்றும் வலை சேவையகம் மட்டுமே.</p>
</blockquote>
<h3><a name="11" class="wiki-page"></a>உள்ளடக்க அட்டவணை</h3>
<pre>
{{toc}} => இடது சீரமைக்கப்பட்ட உள்ளடக்க அட்டவணை
{{>toc}} => வலது சீரமைக்கப்பட்ட உள்ளடக்க அட்டவணை
</pre>
<h3><a name="14" class="wiki-page"></a>கிடைமட்ட விதி</h3>
<pre>
---
</pre>
<h2><a name="12" class="wiki-page"></a>குறுநிரல்கள்</h2>
<p>ரெட்மைனில் பின்வரும் பில்டின் குறுநிரல்கள் உள்ளன:</p>
<p>
<dl>
<dt><code>hello_world</code></dt>
<dd><p>மாதிரி குறுநிரல்.</p></dd>
<dt><code>macro_list</code></dt>
<dd><p>விளக்கம் கிடைத்தால் உட்பட, கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து மேக்ரோக்களின் பட்டியலையும் காட்டுகிறது.</p></dd>
<dt><code>child_pages</code></dt>
<dd><p>கீழ் பக்கங்களின் பட்டியலைக் காட்டுகிறது. எந்த வாதமும் இல்லாமல், இது தற்போதைய விக்கி பக்கத்தின் கீழ் பக்கங்களைக் காட்டுகிறது. எடுத்துக்காட்டுகள்:</p>
<pre><code>{{child_pages}} -- விக்கி பக்கத்திலிருந்து மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும்
{{child_pages(depth=2)}} -- 2 நிலைகள் கூடுகளை மட்டும் காண்பி</code></pre></dd>
<dt><code>include</code></dt>
<dd><p>விக்கி பக்கத்தைச் சேர்க்கவும். எடுத்துக்காட்டுகள்:</p>
<pre><code>{{include(Foo)}}</code></pre>
<p>அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட திட்ட விக்கியின் பக்கத்தை சேர்க்க:</p>
<pre><code>{{include(projectname:Foo)}}</code></pre></dd>
<dt><code>collapse</code></dt>
<dd><p>சுருங்கிய தொகுதியின் செருகல்கள். எடுத்துக்காட்டுகள்:</p>
<pre><code>{{collapse(விபரங்களை பார்...)
இது முன்னிருப்பாக சரிந்த உரையின் தொகுதி.
இணைப்பைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அதை விரிவாக்க முடியும்.
}}</code></pre></dd>
<dt><code>thumbnail</code></dt>
<dd><p>இணைக்கப்பட்ட படத்தின் கிளிக் செய்யக்கூடிய சிறுபடத்தைக் காட்டுகிறது. எடுத்துக்காட்டுகள்:</p>
<pre>{{thumbnail(image.png)}}
{{thumbnail(image.png, size=300, title=சிறுபடம்)}}</pre></dd>
<dt><code>issue</code></dt>
<dd><p>நெகிழ்வான உரையுடன் சிக்கலுக்கான இணைப்பைச் செருகும். எடுத்துக்காட்டுகள்:</p>
<pre>{{issue(123)}} -- Issue #123: Enhance macro capabilities
{{issue(123, project=true)}} -- Andromeda - Issue #123:Enhance macro capabilities
{{issue(123, tracker=false)}} -- #123: Enhance macro capabilities
{{issue(123, subject=false, project=true)}} -- Andromeda - Issue #123</pre></dd>
</dl>
</p>
<h2><a name="13" class="wiki-page"></a>குறியீடு சிறப்பம்சமாக</h2>
<p>இயல்புநிலை குறியீடு சிறப்பம்சத்தை நம்பியுள்ளது <a href="http://rouge.jneen.net/" class="external">Rouge</a>, தூய ரூபியில் எழுதப்பட்ட ஒரு தொடரியல் சிறப்பம்சமாக நூலகம். It supports many commonly used languages such as <strong>c</strong>, <strong>cpp</strong> (c++), <strong>csharp</strong> (c#, cs), <strong>css</strong>, <strong>diff</strong> (patch, udiff), <strong>go</strong> (golang), <strong>groovy</strong>, <strong>html</strong>, <strong>java</strong>, <strong>javascript</strong> (js), <strong>kotlin</strong>, <strong>objective_c</strong> (objc), <strong>perl</strong> (pl), <strong>php</strong>, <strong>python</strong> (py), <strong>r</strong>, <strong>ruby</strong> (rb), <strong>sass</strong>, <strong>scala</strong>, <strong>shell</strong> (bash, zsh, ksh, sh), <strong>sql</strong>, <strong>swift</strong>, <strong>xml</strong> and <strong>yaml</strong> (yml) languages, where the names inside parentheses are aliases. Please refer to the <a href="../code_highlighting_languages.html" target="_blank">list of languages supported by Redmine code highlighter</a>.</p>
<p>இந்த தொடரியல் பயன்படுத்தி விக்கி வடிவமைப்பை ஆதரிக்கும் எந்த இடத்திலும் குறியீட்டை முன்னிலைப்படுத்தலாம் (மொழி பெயர் அல்லது மாற்று வழக்கு-உணர்வற்றது என்பதை நினைவில் கொள்க):</p>
<pre>
``` ruby
உங்கள் குறியீட்டை இங்கே வைக்கவும்.
```
</pre>
<p>எடுத்துக்காட்டுகள்:</p>
<pre><code class="ruby syntaxhl"><span class="c1"># The Greeter class</span>
<span class="k">class</span> <span class="nc">Greeter</span>
<span class="k">def</span> <span class="nf">initialize</span><span class="p">(</span><span class="nb">name</span><span class="p">)</span>
<span class="vi">@name</span> <span class="o">=</span> <span class="nb">name</span><span class="p">.</span><span class="nf">capitalize</span>
<span class="k">end</span>
<span class="k">def</span> <span class="nf">salute</span>
<span class="nb">puts</span> <span class="s2">"Hello </span><span class="si">#{</span><span class="vi">@name</span><span class="si">}</span><span class="s2">!"</span>
<span class="k">end</span>
<span class="k">end</span>
</code></pre>
</body>
</html>
|
