rewrite translation module

1 files changed, 3 insertions, 2 deletions

diff --git a/server/sonar-web/src/main/js/apps/coding-rules/rule/custom-rule-creation-view.js b/server/sonar-web/src/main/js/apps/coding-rules/rule/custom-rule-creation-view.js
index 5f4cbc72378..2d89ec9d009 100644
--- a/server/sonar-web/src/main/js/apps/coding-rules/rule/custom-rule-creation-view.js
+++ b/server/sonar-web/src/main/js/apps/coding-rules/rule/custom-rule-creation-view.js
@@ -23,6 +23,7 @@ import ModalFormView from '../../../components/common/modal-form';
 import Template from '../templates/rule/coding-rules-custom-rule-creation.hbs';
 import { csvEscape } from '../../../helpers/csv';
 import latinize from '../../../helpers/latinize';
+import { translate } from '../../../helpers/l10n';
 
 export default ModalFormView.extend({
   template: Template,
@@ -172,7 +173,7 @@ export default ModalFormView.extend({
     }).fail(function (jqXHR) {
       if (jqXHR.status === 409) {
         that.existingRule = jqXHR.responseJSON.rule;
-        that.showErrors([], [{ msg: window.t('coding_rules.reactivate.help') }]);
+        that.showErrors([], [{ msg: translate('coding_rules.reactivate.help') }]);
         that.ui.customRuleCreationCreate.addClass('hidden');
         that.ui.customRuleCreationReactivate.removeClass('hidden');
       } else {
@@ -194,7 +195,7 @@ export default ModalFormView.extend({
     var statuses = ['READY', 'BETA', 'DEPRECATED'].map(function (status) {
       return {
         id: status,
-        text: window.t('rules.status', status.toLowerCase())
+        text: translate('rules.status', status.toLowerCase())
       };
     });