SONAR-8828 Make sure all messages can be localized (#2600)

5 files changed, 19 insertions, 20 deletions

diff --git a/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-delete.hbs b/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-delete.hbs
index 73cddffcbf0..e6bf9ff5323 100644
--- a/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-delete.hbs
+++ b/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-delete.hbs
@@ -1,13 +1,13 @@
 <form id="delete-metric-form">
   <div class="modal-head">
-    <h2>Delete Metric</h2>
+    <h2>{{t 'custom_metrics.delete_metric'}}</h2>
   </div>
   <div class="modal-body">
     <div class="js-modal-messages"></div>
-    Are you sure you want to delete metric "{{name}}"?
+    {{tp 'custom_metrics.delete_metric.confirmation' name}}
   </div>
   <div class="modal-foot">
-    <button id="delete-metric-submit" class="button-red">Delete</button>
-    <a href="#" class="js-modal-close" id="delete-metric-cancel">Cancel</a>
+    <button id="delete-metric-submit" class="button-red">{{t 'delete'}}</button>
+    <a href="#" class="js-modal-close" id="delete-metric-cancel">{{t 'cancel'}}</a>
   </div>
 </form>
diff --git a/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-form.hbs b/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-form.hbs
index e7f23e20e5e..55c9c9d4936 100644
--- a/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-form.hbs
+++ b/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-form.hbs
@@ -1,27 +1,27 @@
 <form id="create-metric-form" autocomplete="off">
   <div class="modal-head">
-    <h2>{{#if id}}Update{{else}}Create{{/if}} Metric</h2>
+    <h2>{{#if id}}{{t 'custom_metrics.update_metric'}}{{else}}{{t 'custom_metrics.create_metric'}}{{/if}}</h2>
   </div>
   <div class="modal-body">
     <div class="js-modal-messages"></div>
     <div class="modal-field">
-      <label for="create-metric-key">Key<em class="mandatory">*</em></label>
+      <label for="create-metric-key">{{t 'key'}}<em class="mandatory">*</em></label>
       <input id="create-metric-key" name="key" type="text" maxlength="200" required value="{{key}}">
     </div>
     <div class="modal-field">
-      <label for="create-metric-name">Name<em class="mandatory">*</em></label>
+      <label for="create-metric-name">{{t 'name'}}<em class="mandatory">*</em></label>
       <input id="create-metric-name" name="name" type="text" maxlength="200" required value="{{name}}">
     </div>
     <div class="modal-field">
-      <label for="create-metric-description">Description</label>
+      <label for="create-metric-description">{{t 'description'}}</label>
       <textarea id="create-metric-description" name="description">{{description}}</textarea>
     </div>
     <div class="modal-field">
-      <label for="create-metric-domain">Domain</label>
+      <label for="create-metric-domain">{{t 'custom_metrics.domain'}}</label>
       <input id="create-metric-domain" name="domain" type="text" maxlength="200" value="{{this.domain}}">
     </div>
     <div class="modal-field">
-      <label for="create-metric-type">Type<em class="mandatory">*</em></label>
+      <label for="create-metric-type">{{t 'type'}}<em class="mandatory">*</em></label>
       <select id="create-metric-type" name="type">
         {{#each types}}
           <option value="{{this}}" {{#eq this ../type}}selected{{/eq}}>{{t 'metric.type' this}}</option>
@@ -30,7 +30,7 @@
     </div>
   </div>
   <div class="modal-foot">
-    <button id="create-metric-submit">{{#if id}}Update{{else}}Create{{/if}}</button>
-    <a href="#" class="js-modal-close" id="create-metric-cancel">Cancel</a>
+    <button id="create-metric-submit">{{#if id}}{{t 'update_verb'}}{{else}}{{t 'create'}}{{/if}}</button>
+    <a href="#" class="js-modal-close" id="create-metric-cancel">{{t 'cancel'}}</a>
   </div>
 </form>
diff --git a/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-header.hbs b/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-header.hbs
index 05ef5f04fad..fc2d4d1e080 100644
--- a/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-header.hbs
+++ b/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-header.hbs
@@ -1,10 +1,9 @@
 <header class="page-header">
-  <h1 class="page-title">Custom Metrics</h1>
+  <h1 class="page-title">{{t 'custom_metrics.page'}}</h1>
   <div class="page-actions">
     <div class="button-group">
-      <button id="metrics-create">Create Metric</button>
+      <button id="metrics-create">{{t 'custom_metrics.create_metric'}}</button>
     </div>
   </div>
-  <p class="page-description">These metrics are available for all projects. Manual measures can be set at project level
-    via the configuration interface.</p>
+  <p class="page-description">{{t 'custom_metrics.page.description'}}</p>
 </header>
diff --git a/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-list-footer.hbs b/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-list-footer.hbs
index c389b85f818..fe8af8e8aef 100644
--- a/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-list-footer.hbs
+++ b/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-list-footer.hbs
@@ -1,6 +1,6 @@
 <footer class="spacer-top note text-center">
-  {{count}}/{{total}} shown
+  {{tp 'x_of_y_shown' count total}}
   {{#if more}}
-    <a id="metrics-fetch-more" class="spacer-left" href="#">show more</a>
+    <a id="metrics-fetch-more" class="spacer-left" href="#">{{t 'show_more'}}</a>
   {{/if}}
 </footer>
diff --git a/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-list-item.hbs b/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-list-item.hbs
index 26b784ea303..cb25af27f94 100644
--- a/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-list-item.hbs
+++ b/server/sonar-web/src/main/js/apps/metrics/templates/metrics-list-item.hbs
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="pull-right big-spacer-left nowrap">
-  <a class="js-metric-update icon-edit" title="Update" data-toggle="tooltip" href="#"></a>
-  <a class="js-metric-delete icon-delete" title="Delete" data-toggle="tooltip" href="#"></a>
+  <a class="js-metric-update icon-edit" title="{{t 'update_verb'}}" data-toggle="tooltip" href="#"></a>
+  <a class="js-metric-delete icon-delete" title="{{t 'delete'}}" data-toggle="tooltip" href="#"></a>
 </div>
 
 <div class="display-inline-block text-top width-30">