[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/lib/l10n/es.js b/lib/l10n/es.js
index b351f053948..c86c601bee0 100644
--- a/lib/l10n/es.js
+++ b/lib/l10n/es.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 OC.L10N.register(
     "lib",
     {
-    "Cannot write into \"config\" directory!" : "¡No se puede escribir en el directorio de Configuración!",
+    "Cannot write into \"config\" directory!" : "¡No se puede escribir en el directorio de configuración!",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Esto puede solucionarse fácilmente dándole al servidor permisos de escritura del directorio de configuración",
     "See %s" : "Mirar %s",
     "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Esto puede solucionarse fácilmente %sotorgándole permisos de escritura al directorio de configuración%s.",
@@ -77,12 +77,12 @@ OC.L10N.register(
     "Set an admin password." : "Configurar la contraseña del administrador.",
     "Can't create or write into the data directory %s" : "No es posible crear o escribir en el directorio de datos %s",
     "%s shared »%s« with you" : "%s ha compartido »%s« contigo",
-    "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "No se pudo compartir %s, por que el repositorio no permite recursos compartidos del tipo %i",
+    "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "No se pudo compartir %s porque el repositorio no permite recursos compartidos del tipo %i",
     "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "No se pudo compartir %s porque el archivo no existe",
     "You are not allowed to share %s" : "Usted no está autorizado para compartir %s",
-    "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" : "Compartiendo %s ha fallado, ya que el usuario %s es el dueño del elemento",
-    "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Compartiendo %s ha fallado, ya que el usuario %s no existe",
-    "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Compartiendo %s ha fallado, ya que el usuario %s no es miembro de algún grupo que %s es miembro",
+    "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el usuario %s es el dueño del elemento",
+    "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el usuario %s no existe",
+    "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el usuario %s no es miembro de ningún grupo del que %s sea miembro",
     "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se falló al compartir %s, ya que este elemento ya está compartido con %s",
     "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Se falló al compartir %s, ya que el grupo %s no existe",
     "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Se falló al compartir %s, ya que %s no es miembro del grupo %s",
diff --git a/lib/l10n/es.json b/lib/l10n/es.json
index e59fe91dea6..9a7a26d2d3e 100644
--- a/lib/l10n/es.json
+++ b/lib/l10n/es.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 { "translations": {
-    "Cannot write into \"config\" directory!" : "¡No se puede escribir en el directorio de Configuración!",
+    "Cannot write into \"config\" directory!" : "¡No se puede escribir en el directorio de configuración!",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Esto puede solucionarse fácilmente dándole al servidor permisos de escritura del directorio de configuración",
     "See %s" : "Mirar %s",
     "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Esto puede solucionarse fácilmente %sotorgándole permisos de escritura al directorio de configuración%s.",
@@ -75,12 +75,12 @@
     "Set an admin password." : "Configurar la contraseña del administrador.",
     "Can't create or write into the data directory %s" : "No es posible crear o escribir en el directorio de datos %s",
     "%s shared »%s« with you" : "%s ha compartido »%s« contigo",
-    "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "No se pudo compartir %s, por que el repositorio no permite recursos compartidos del tipo %i",
+    "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "No se pudo compartir %s porque el repositorio no permite recursos compartidos del tipo %i",
     "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "No se pudo compartir %s porque el archivo no existe",
     "You are not allowed to share %s" : "Usted no está autorizado para compartir %s",
-    "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" : "Compartiendo %s ha fallado, ya que el usuario %s es el dueño del elemento",
-    "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Compartiendo %s ha fallado, ya que el usuario %s no existe",
-    "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Compartiendo %s ha fallado, ya que el usuario %s no es miembro de algún grupo que %s es miembro",
+    "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el usuario %s es el dueño del elemento",
+    "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el usuario %s no existe",
+    "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el usuario %s no es miembro de ningún grupo del que %s sea miembro",
     "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Se falló al compartir %s, ya que este elemento ya está compartido con %s",
     "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Se falló al compartir %s, ya que el grupo %s no existe",
     "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Se falló al compartir %s, ya que %s no es miembro del grupo %s",
diff --git a/lib/l10n/sv.js b/lib/l10n/sv.js
index c8ecc49c1b9..c4b5483e151 100644
--- a/lib/l10n/sv.js
+++ b/lib/l10n/sv.js
@@ -63,7 +63,7 @@ OC.L10N.register(
     "MS SQL username and/or password not valid: %s" : "MS SQL-användaren och/eller lösenordet var inte giltigt: %s",
     "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Du måste antingen ange ett befintligt konto eller administratör.",
     "MySQL/MariaDB username and/or password not valid" : "MySQL/MariaDB användarnamn och/eller lösenord är felaktigt",
-    "DB Error: \"%s\"" : "DB error: \"%s\"",
+    "DB Error: \"%s\"" : "DB fel: \"%s\"",
     "Offending command was: \"%s\"" : "Det felaktiga kommandot var: \"%s\"",
     "MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already." : "MySQL/MariaDB användare '%s'@'localhost' existerar redan.",
     "Drop this user from MySQL/MariaDB" : "Radera denna användare från MySQL/MariaDB",
diff --git a/lib/l10n/sv.json b/lib/l10n/sv.json
index d05d57f07e6..ee6b12f09e2 100644
--- a/lib/l10n/sv.json
+++ b/lib/l10n/sv.json
@@ -61,7 +61,7 @@
     "MS SQL username and/or password not valid: %s" : "MS SQL-användaren och/eller lösenordet var inte giltigt: %s",
     "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Du måste antingen ange ett befintligt konto eller administratör.",
     "MySQL/MariaDB username and/or password not valid" : "MySQL/MariaDB användarnamn och/eller lösenord är felaktigt",
-    "DB Error: \"%s\"" : "DB error: \"%s\"",
+    "DB Error: \"%s\"" : "DB fel: \"%s\"",
     "Offending command was: \"%s\"" : "Det felaktiga kommandot var: \"%s\"",
     "MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already." : "MySQL/MariaDB användare '%s'@'localhost' existerar redan.",
     "Drop this user from MySQL/MariaDB" : "Radera denna användare från MySQL/MariaDB",